<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_SEND","Saada");
define("_URL","URL");
define("_PRINTER","Printeri sõbralik");
define("_FRIEND","Saada sõbrale");
define("_YOURNAME","Sinu nimi");
define("_OK","Olgu!");
define("_RELATED","Seonduvad lingid");
define("_MOREABOUT","Lähemalt");
define("_NEWSBY","Uudised koostas");
define("_MOSTREAD","Enim loetud jutt");
define("_READMORE","Loe lähemalt...");
define("_BYTESMORE","baiti veel");
define("_COMMENTSQ","kommenteeri?");
define("_COMMENT","Kommentaar(i)");
define("_CONFIGURE","Seadista");
define("_LOGINCREATE","Logi sisse / Loo konto");
define("_THRESHOLD","Künnis");
define("_NOCOMMENTS","Kommenteerimatta");
define("_NESTED","Pesastatud");
define("_FLAT","Lame");
define("_THREAD","Haru");
define("_OLDEST","Vanemad ennem");
define("_NEWEST","Uuemad ennem");
define("_HIGHEST","Suuremate punktidega ennem");
define("_COMMENTSWARNING","Kommentaarid kuuluvad postitajale. Meie ei ole vastutavad nende sisu eest.");
define("_SCORE","Punkte:");
define("_USERINFO","Kasutaja info");
define("_READREST","Loe ülejäänut sellest kommenaatrist...");
define("_REPLY","Vasta sellele");
define("_REPLYMAIN","Postita kommentaar");
define("_NOSUBJECT","Teema puudub");
define("_NOANONCOMMENTS","Kommentaare ei ole lubatud teha anonüümsel kasutajal, palun <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">registreeri</a>");
define("_PARENT","Vanem");
define("_ROOT","Juur");
define("_UCOMMENT","Kommentaar");
define("_ALLOWEDHTML","Lubatud HTML:");
define("_POSTANON","Postita anonüümselt");
define("_EXTRANS","HTML tag`id tekstis");
define("_HTMLFORMATED","HTML`iga vormindatud");
define("_PLAINTEXT","Puhta tekstina");
define("_ONN","on...");
define("_SUBJECT","Teema");
define("_COMMENTREPLY","Kommentaaride postitus");
define("_COMREPLYPRE","Kommentaaride postituse eelvaade");
define("_NOTRIGHT","Midagi ei ole õige selles funktsioonis. See teade hoiatab sind asju mitte untsu keeramast.");
define("_SENDAMSG","Saada sõnum");
define("_YOUSENDSTORY","Sa saadad jutu");
define("_TOAFRIEND","kindlale sõbrale:");
define("_FYOURNAME","Sinu nimi:");
define("_FYOUREMAIL","Sinu e-mail:");
define("_FFRIENDNAME","Sinu sõbra nimi:");
define("_FFRIENDEMAIL","Sinu sõbra e-mail:");
define("_INTERESTING","Huvitav artikkel");
define("_HELLO","Tervist");
define("_YOURFRIEND","Sinu sõber");
define("_CONSIDERED","leidis, et järgmine artikkel on huvitav ja soovis selle ka Sinule saata.");
define("_FDATE","Kuupäev:");
define("_FTOPIC","Teema:");
define("_YOUCANREAD","Sa võid lugeda põnevaid artikleid veebilehelt");
define("_FSTORY","Jutt");
define("_HASSENT","on saatetud. Saaja");
define("_THANKS","Tänan!");
define("_RECOMMEND","Soovita seda lehte sõbrale");
define("_PDATE","Kuupäev:");
define("_PTOPIC","Teema:");
define("_COMESFROM","See artikkel pärineb");
define("_THEURL","URL sellele jutule on:");
define("_PREVIEW","Eelvaade");
define("_NEWUSER","Uus kasutaja");
define("_OPTIONS","Valikud");
define("_REFRESH","Värskenda");
define("_ADD","Lisa");
define("_NOCOMMENTSACT","abandust, kommentaarid ei ole kasutusel selle artikli puhul.");
define("_ARTICLEPOLL","Artikli hääletus");
define("_RATEARTICLE","Artikli hinnang");
define("_RATETHISARTICLE","Palun mõtle hetk ja hinda seda artiklit:");
define("_CASTMYVOTE","Hääleta!");
define("_AVERAGESCORE","Keskmised punktid");
define("_BAD","Halb");
define("_REGULAR","Tavaline");
define("_GOOD","Hea");
define("_VERYGOOD","Väga hea");
define("_EXCELLENT","Suurepärane");
define("_ARTICLERATING","Artikli hääletus");
define("_THANKSVOTEARTICLE","Tänud selle artikli hindamise eest!");
define("_ALREADYVOTEDARTICLE","Vabandust, sa juba hindasid seda artiklit!");
define("_BACKTOARTICLEPAGE","Tagasi artikli lehele");
define("_DIDNTRATE","Sa ei valinud punkte artiklile!");
define("_NOINFO4TOPIC","Vabandust, seal ei ole informatsiooni valitud teema kohta.");
define("_GOTONEWSINDEX","Mine uudiste avalehele");
define("_SELECTNEWTOPIC","Vali uus teema");
define("_GOTOHOME","Mine avalehele");
define("_SEARCHONTOPIC","Otsi seda teemat");
define("_SEARCHDIS","Otsingu arutelu");
define("_READPDF","Loe PDF-ina");
define("_READWITHCOMMENTS", "Sa saad lugeda täieliku juttu koos kommentaaridega mis pärinevad");
define("_TOFINISHRATING","Lõpetamaks hääletamise protsessi ja lasta süsteemil võta arvesse sinu hääl, palun järgi nõutud informatsiooni:");
define("_TOFINISHRATINGERROR","<b>VIGA:</b> Tuva kood mille kirjutasid oli vale...<br>Palun kirjuta täpselt sama koos mis alljärgnevalt kuvatakse:");
define("_YOURATEDARTICLE","Sinu hääl oli");
define("_COMMENTSMODERATION","Kommentaaride modereerimise süsteem");
define("_MODERATE","Modereeri");
define("_CLICKTOMODERATE","Palun vali oma modereerimise väärtus igale kommentaarile selle artikli puhul, siis kliki <i>Modereeri</i> nupule, et salvestada sinu kommentaaride modereerimis valikud. Ole iga väärtusega aus, see puudutab kõiki kasutajaid/lugejaid. Tänan sind.");

define("_COMMENTSSYSTEM","Comments System");
define("_COMMENTPOSTERROR","<b>Error saving your comment...</b><br><br><b>ERROR:</b> The title or the main text of your comment are empty.<br>Please go back and correct the problem, then try again.");

?>