<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                      */
/* - Hebrew Translation By PHPNuke Israel Community Website -           */
/* - URL: http://www.phpnuke-israel.org                     -           */
/* - Administrator E-mail: webmaster@phpnuke-israel.org     -           */
/* - Copyright (c) 2003 By PHPNuke Israel Community Website -           */
/*                                                                      */ 
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_USERSJOURNAL","יומני המשתמשים");
define("_YOUMUSTBEMEMBER","הינך חייב להיות <a href=\"module.php?name=Your_Account\">משתמש רשום</a> במערכת לפני שתוכל להוסיף רשומה ליומן");
define("_ADDJOURNAL","הוסף רשומת יומן");
define("_ADDENTRY","הוסף רשומה חדשה");
define("_YOURLAST20","20 רשומות אחרונות");
define("_LISTALLENTRIES","הצג את כל הרשומות שלך");
define("_TITLE","כותרת");
define("_BODY","גוף");
define("_WRAP","עטוף פסקאות בטאגים &lt;p&gt; and &lt;/p&gt; . HTML מורשה.");
define("_LITTLEGRAPH","גרפי");
define("_OPTIONAL","(אפשרותי)");
define("_PUBLIC","ציבורי");
define("_TYPOS","(האם בדקת שגיאות כתיב?)");
define("_LEAVECOMMENT","כתוב הערה על רשומת יומן");
define("_COMMENTBOX","תיבת הערות");
define("_POSTCOMMENT","שלח הערה");
define("_COMMENTSNOTE","הערה: שמך יופיע ליד הערותיך. זה <i>אינו מתבצע</i> בצורה אנונימית! לבעל היומן יש גם את האפשרות למחוק את הערתך.");
define("_COMMENTDELETED","ההערה הוסרה ממסד הנתונים");
define("_RETURNJOURNAL","חזור אל רשומת היומן שלך");
define("_COMMENTPOSTED","הערתך הוספה בתחתית רשומת היומן");
define("_RETURNJOURNAL2","חזור אל רשומת היומן");
define("_THANKS","תודה רבה לך!");
define("_ABOUTTODELETE","אתה עומד למחוק רשומת יומן!");
define("_SUREDELJOURNAL","האם אתה בטוח שאתה מעוניין למחוק את רשומת יומן זו?");
define("_YOUCANTSAVE","אתה <b>לא יכול</b> להחזיר רשומה ברגע שהיא נמחקה! כל ההערות שנשלחו יימחקו גם כן!");
define("_YOUWRONG","נראה כי יש בעייה עם <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">שם המשתמש שלך</a> והאחראי על כתבה זו.<br>מסיבות בטחוניות, רשומת היומן הזו לא תמחק ממסד הנתונים.<br>אנא וודא שאתה  <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">מחובר</a> אל האתר באותו שם שהיית מחובר בתור כותב הכתבה הזו.");
define("_ENTRYREMOVED","רשומת היומן נמחקה ממסד הנתונים");
define("_ANERROR","קרתה שגיאה. אנא חזור אל <a href=\"modules.php?name=Journal\">דף הבית של היומן</a>.");
define("_ISPRIVATE","זוהי רשומת יומן פרטית, אין לך את הסמכות המתאימה בכדי לצפות ברשומה זו.");
define("_LASTUPDATED","עודכן לאחרונה ב");
define("_WRITECOMMENT","כתוב תגובה");
define("_VIEWMORE","הצג עוד");
define("_USERPROFILE","פרופיל המשתמש");
define("_SENDMESSAGE","שלח הודעה");
define("_CREATEACCOUNT","צור חשבון");
define("_REGUSERSCOMM","<a href=\"modules.php?name=Your_Account\">משתמשים רשומים</a> יכולים לכתוב כאן תגובות");
define("_COMMENTBY","תגובה ע\"י");
define("_DELCOMMENT","מחק תגובה זו");
define("_NOTYOURS","רשומת היומן אינה שייכת למשתמש <b>$username</b>.<br>אתה <b>לא יכול</b> לעדכן את רשומה זו.");
define("_UPDATEOK","עודכן בהצלחה!");
define("_UPDATED","--- רשומת יומן עודכנה! ---");
define("_JOURNALFOR","יומן מאת");
define("_LAST20FOR","20 רשומות היומן האחרונות מאת");
define("_CLICKTOVIEW","(לחץ לצפייה)");
define("_TIME","זמן");
define("_COMPLETELIST","רשימה שלמה ל");
define("_COMMENT","תגובה");
define("_PUBLICENTRIES","רשומות ציבוריות");
define("_PRIVATEENTRIES","רשומות פרטיות");
define("_TOTALENTRIES","רשומות כוללות");
define("_JOURNALDIR","תיקיית הרשומות");
define("_YOURJOURNAL","היומן שלך");
define("_MEMBERSCAN","למשתמשי האתר יש אפשרות ליצור יומןים משלהם ולכתוב תגובות.");
define("_20ACTIVE","20 היומן הפעילים ביותר");
define("_VIEWJOURNAL","הצג<br>יומן");
define("_MEMBER","משתמש");
define("_MEMBERPROFILE","פרופיל<br>המשתמש");
define("_CREATEACCOUNT2","צור<br>חשבון");
define("_PRIVMSGJ","הודעה<br>פרטית");
define("_PRIVMSGJ2","הודעה פרטית");
define("_ALPHABETICAL","רישום אלפאביתי לפי כותבי היומנים");
define("_VIEWJOURNAL2","הצג יומן");
define("_USERPROFILE2","פרופיל המשתמש");
define("_20AUTHORS","20 הכתבים הפעילים ביותר");
define("_LISTALLJOURNALS","הצג את כל היומנים");
define("_SEARCHMEMBER","חפש משתמש");
define("_EDITJOURNAL","ערוך רשומת יומן");
define("_NOTYOURS2","רשומת יומן זו אינה שייכת למשתמש <b>$username</b>.<br>אתה<b>לא יכול</b> לעדכן את רשומה זו.");
define("_MODIFYENTRY","עדכן רשומה");
define("_ENTRYADDED","נתווספה רשומת יומן!");
define("_JOURNALSEARCH","חיפוש יומן");
define("_IN","ב");
define("_SEARCHRESULTS","תוצאות החיפוש");
define("_BODYTEXT","טקסט הגוף");
define("_UCOMMENTS","תגובות");
define("_READ","קרא");
define("_PUBLICFOR","נמצאו רשומות ציבוריות בחיפוש על");
define("_VIEW","צפה");
define("_PROFILE","פרופיל");
define("_SENDJFRIEND","שלח יומן זה לחבר");
define("_YOUSENDJOURNAL","אתה תשלח רשומת יומן זו לחבר. אנא הזן את הנתונים הבאים:");
define("_FYOURNAME","שמך");
define("_FYOUREMAIL","כתובת הדוא\"ל שלך");
define("_FFRIENDNAME","שם חברך");
define("_FFRIENDEMAIL","כתובת הדוא\"ל של חברך");
define("_SEND","שלך");
define("_INTERESTING","טקסט מעניין ב");
define("_HELLO","שלום");
define("_YOURFRIEND","חברך");
define("_CONSIDERED","החשיב את רשומת יומן זו כמעניינת עבורך.");
define("_AREMORE","ישנם עוד המון רשומות באתרנו. אתה מוזמן לבוא ולראות אותם!");
define("_FSENT","ההודעה נשלחה - תודה לך!");
define("_URL","קישור");

?>
