<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation go to the my website and send to me          */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/


define("_NEWS","Uudised");
define("_FUNCTIONS","Funktsioonid");
define("_YES","Jah");
define("_NO","Ei");
define("_ALLTOPICS","Kõik teemad");
define("_CATEGORY","Kategooria");
define("_SAVECHANGES","Salvesta muudatused");
define("_OK","Olgu!");
define("_SAVE","Salvesta");
define("_NOSUBJECT","Teema puudub");
define("_ARTICLES","Artiklid");
define("_ALL","Kõik");
define("_AREYOUSURE","Oled sa kindel, et lisasid URL'i? Kontrollisid sa kirjavigu?");
define("_SELECTTOPIC","Vali teema");
define("_OPTION","Valik");
define("_AUTHOR","Autor");
define("_NAME","Nimi");
define("_DATE","Kuupäev");
define("_TITLE","Pealkiri");
define("_HOUR","Tund");
define("_EDITCATEGORY","Redigeeri kategooria");
define("_ARTICLEADMIN","Artiklite/Juttude adminn");
define("_ADDARTICLE","Lisa uus artikkel");
define("_STORYTEXT","Jutu tekst");
define("_EXTENDEDTEXT","Laiendatud Tekst");
define("_ARESUREURL","(Oled sa kindel, et lisasid URL'i? Kontrollisid sa kirjavigu?)");
define("_PUBLISHINHOME","Avalda pealehel?");
define("_ONLYIFCATSELECTED","Töötab ainult kui <i>Artiklite</i> kategooria pole selekteeritud");
define("_ADD","Lisa");
define("_PROGRAMSTORY","Kas sa soovid programmeerida seda juttu?");
define("_NOWIS","Praegu on");
define("_DAY","Päev");
define("_UMONTH","Kuu");
define("_YEAR","Aasta");
define("_PREVIEWSTORY","Jutu eelvaade");
define("_POSTSTORY","Postita jutt");
define("_REMOVESTORY","Oled sa kindel, et soovid kõrvalda jutu: ID #");
define("_ANDCOMMENTS","ja kõik selle kommentarid?");
define("_CATEGORIESADMIN","Kategooriate administratsioon");
define("_CATEGORYADD","Lisa uus kategooria");
define("_CATNAME","Kategooria nimi");
define("_NOARTCATEDIT","Sa ei sa muuta <i>Artiklite</i> kategooriat");
define("_ASELECTCATEGORY","Vali kategooria");
define("_CATEGORYNAME","Kategooria nimi");
define("_DELETECATEGORY","Kustuta kategooria");
define("_SELECTCATDEL","Vali kategooria mida kustutada");
define("_CATDELETED","Kategooria kustutatud!");
define("_WARNING","Hoiatus");
define("_THECATEGORY","Kategooria");
define("_HAS","oli");
define("_STORIESINSIDE","juttude sisu");
define("_DELCATWARNING1","sa võid kustutda selle kategooria ja KÕIK sellega seonduvad kommentarid");
define("_DELCATWARNING2","või sa saad suunata jutte uude kategooriasse.");
define("_DELCATWARNING3","Mida sa soovid teha?");
define("_YESDEL","Jah! Kustuta KÕIK!");
define("_NOMOVE","Ei! Suuna mu jutud");
define("_MOVESTORIES","Suuna jutud uude kategooriasse");
define("_ALLSTORIES","KÕIK jutud");
define("_WILLBEMOVED","on ümbersuunatud.");
define("_SELECTNEWCAT","Palun vali uus kategooria");
define("_MOVEDONE","Suunamine on lõpetatud!");
define("_CATEXISTS","See kategooria on juba olemas!");
define("_CATSAVED","Kategooria salvestatud!");
define("_GOTOADMIN","Mine adminni rubriiki");
define("_CATADDED","Uus kategooria lisatud!");
define("_AUTOSTORYEDIT","Redigeeri automatiseeritud juttu");
define("_NOTES","Märkmed");
define("_CHNGPROGRAMSTORY","Vali uus kuupäev sellele jutule:");
define("_SUBMISSIONSADMIN","Juttude/Saadetiste administratsioon");
define("_DELETESTORY","Kustuta jutt");
define("_EDITARTICLE","Redigeeri artiklit");
define("_NOSUBMISSIONS","Uusi saadetisi ei ole");
define("_NEWSUBMISSIONS","Uue jutu esitlus");
define("_NOTAUTHORIZED1","Sul ei ole volitust puutuda seda artiklit!");
define("_NOTAUTHORIZED2","Sa ei sa redigeerida ja/või kustutada  artikleid mida sa ei ole avaldanud");
define("_POLLTITLE","Küsitluse pealkiri");
define("_POLLEACHFIELD","Palun sisesta igale olemasolevale väljale 1 küsimus");
define("_ACTIVATECOMMENTS","Aktiveeri kommentarid sellele jutule?");
define("_LANGUAGE","Keel");
define("_ATTACHAPOLL","Lisa küsitlus sellele artiklile");
define("_LEAVEBLANKTONOTATTACH","(Jäta tühjaks et postitada artikel ilma lisatud hääletusega)<br>(MÄRKUS: Automatiseeritud/Programeeritud uudistel ei sa olla lisatud hääletus)");
define("_USERPROFILE","Kasutaja profiil");
define("_EMAILUSER","E-mail kasutajale");
define("_SENDPM","Saada privaatne sõnum");


define("_PUBLISHON","Publish on");
define("_SCHEDULENEWS","Schedule News");
define("_PROFILE","Profile");
define("_USERNEWS","News Sent by");

?>