#Russian Language file

[Menu]
Menu1=Файл
Menu2=Настройки
Menu3=Справка
Menu4=Открыть папку записи
Menu5=Выход
Menu6=Настройки
Menu7=Активация
Menu8=Проверка обновления
Menu9=Отчет об ошибках
Menu10=Справка в сети
Menu11=О Evaer VR
Menu12=Включить авто-запись
Menu13=Играть
Menu14=Набрать
Menu15=Отправить мгновенное сообщение
Menu16=Откр
Menu17=Изменить
Menu18=Примечание
Menu19=Удалить 
Menu20=Сменить язык
MenuAudio1=Режим звукозаписи:
MenuAudio2=Обе стороны
MenuAudio3=Только собеседника
MenuAudio4=Только меня
MenuVideo1=Режим видеозаписи:
MenuVideo2=В разные видео-файлы
MenuVideo3=В один видео-файл
MenuVideo4=Только веб-камера собеседника
MenuVideo5=Только моя веб-камера
MenuVideo6=Без видео(Только звук)
MenuVideo7=Картинка-в-Картинке
MenuVSize1=Разрешение:
MenuVSize2=Авто-регулировка

[GeneralDlg]
General1=Общие
General2=Запускать программу вместе с Windows
General3=Запускать программу, при открытие Skype
General4=Выдвинуть окно программы на передний план, в начале записи
General5=Выдвинуть окно программы на передний план, после записи
General6=Включить авто-проверку обновления
General7=При запуске Evaer скрыть в системном трей 
General8=Не показывать снова все эти сообщения?
General9=Скрывать Evaer в системный трей, во время записи

[RecSettingsDlg]
RecSettings1=Настройки записи
RecSettings2=Общие настройки записи
RecSettings3=Авто-запись звонков
RecSettings4=Ручная запись звонков
RecSettings5=Настройки видео-записи
RecSettings6=Режим видеозаписи
RecSettings7=Формат записи
RecSettings8=Видео-кодек/сжатие
RecSettings9=Разрешение и аспект сторон
RecSettings10=Частота кадров (качество)
RecSettings11=Настройки звукозаписи
RecSettings12=Записывать обе стороны
RecSettings13=Записывать только меня
RecSettings14=Записывать только собеседника
RecSettings15=Папка с записями
RecSettings16=Откр
RecSettings17=Выбор
RecSettings18=Размер несжатого файла видеозаписи будет большого размера! \nМы рекомендуем вам НЕ записывать более 5 минут несжатого видео. \nВы точно хотите применить эту настройку?
RecSettings19=Сначала установите "Xvid MPEG-4 кодек" или "H.264/MPEG-4 AVC Кодек", для записи сжатого видео mp4 формат!
RecSettings20=30fps (Высокого-качества)
RecSettings21=20fps (Среднего качества)
RecSettings22=15fps Стандартного качества)
RecSettings23=Размер изображения
RecSettings24=Маленький
RecSettings25=Стандартный
RecSettings26=Большой

[SAMDlg]
SAM1=Автоответчик
SAM2=Skype автоответчик
SAM3=Включать автоответчик, если никто не отвечает на входящие звонки, спустя
SAM4=Предел записи для голос. сообщения
SAM5=Приветственное сообщение 
SAM6=(секунд)
SAM7=Игра
SAM8=Запс
SAM9=Недопустимый wave-файл!
SAM10=Недопустимый формат "%s" файла!
SAM11=Не моно формат "%s" wave файла!
SAM12=Файл "%s" не c 16кГц Частотой дискретизации wave файла!

[ChatReplyDlg]
ChatReply1=Ответчик чата
ChatReply2=Включить автоответчик чата
ChatReply3=Отвечать в чате только когда я в сети
ChatReply4=Отвечать в чате когда я в гостях, NA, DND или занят
ChatReply5=Ответное сообщение в чате

[MP3QDlg]
MP3Q1=MP3 настройки
MP3Q2=Режим контроля качества
MP3Q3=Такой же, как у Skype
MP3Q4=Вручную, задать ниже
MP3Q5=MP3 kbps качество
MP3Q6=MP3 kHz частота качества

[AdvancedDlg]
Advanced1=Расширенные настройки
Advanced2=Записывать звук в стерео
Advanced3=Записывать все голосовые звонки в MP3 файлы
Advanced4=Авто-обнаружение звонков (запись видео-звонков в MP4/AVI файл, запись голосовых звонков в MP3 файл)
Advanced5=Имя файла записи по имени контакта
Advanced6=Включить авто-обнаружения ошибок
Advanced7=Предупреждать звонящего, что его звонок будет записан
Advanced8=Настройки потока
Advanced9=Вкл. DS видео-поток, если не возможна запись вебкамеры
Advanced10=Исправлять перевернутое вниз видео-изображение
Advanced11=Авто-поворот картинки, получаемой с мобильных устройств
Advanced12=Авто-регулировка соотношения сторон видео-кадра
Advanced13=Авто-регулировка качества видео по мощности ЦП
Advanced14=Использовать постоянную частоту кадров при записи в MP4
Advanced15=Включить поддержку ускорения видео-потока
Advanced16=Запись потока без использования API интерфейса Skype
Advanced17=Вкл. сохранение видео-сообщений и голосовой почты Skype
Advanced18=Изменения будут применены, при следующем перезапуске программы
Advanced19=Перезапустите Evaer для применения изменений!

[OptionsDlg]
Options1=Настройки
Options2=Параметр "Частота кадров видео" будет применён при следующем перезапуске программы.
Options3=Папка для записей "%s" не существует!\n\nперейдите на вкладку «Настройки записи», и задайте «Папка для записей»

[ActivateDlg]
Activate1=Evaer Активация
Activate2=Вы используете пробную версию Evaer. В ней можно записать только до 5 минут за один раз.
Activate3=Активируйте Evaer video recorder для Skype в два простых шага, ниже:
Activate4=1.Нажмите здесь, чтобы купить лицензию
Activate5=2.Введите ключ активации в поле ниже
Activate6=Регистр.@-почта
Activate7=Продолжить испытание
Activate8=Активировать
Activate9=Поздравляем! Программа успешна активирована!
Activate10=Сервер активации не распознал ваш код лицензии!\n\nпопробуйте еще раз или обратитесь в тех. поддержку
Activate11=Сервер активации не распознал ваш код лицензии!\n\nубедитесь, что вы правильно ввели (регистр. Email и ключ активации)!\r\nпопробуйте еще раз или обратитесь в тех. поддержку.

[NoteEditDlg]
NE1=Изменить
NE2=Примечание
NE3=Показать имя
NE4=Имя файлы
NE5=Сохранить
NE6=Отмена

[MessagesTips]
Msg1=Начать запись
Msg2=Остановить запись
Msg3=Ошибка! Не найдено приложение «videochannel.exe»! закройте и переустановите Evaer Video Recorder for Skype!
Msg4=Нажмите «Перезапустить Skype сейчас» для завершения подключения...
Msg5=Evaer ожидает разрешения от Skype...
Msg6=Нажмите «Разрешить», когда это сообщение будет показано в Skype!
Msg7=Ваш Skype отказал Evaer в доступе к нему.\nпосетите страницу (http://www.evaer.com/AccessSkype.htm), чтобы разрешить эту проблему!
Msg8=Подождите! идет обработка...
Msg9=Подождите! сохранение видео-записи в файл...
Msg10=Подождите...
Msg11=Вы точно хотите удалить выбранный элемент?
Msg12=Вы точно хотите удалить все записи этого дня(%s)?
Msg13=Не удается переименовать файл "%s"! такой-же файл уже существует или не возможно создать!
Msg14='%s' файл не найден!
Msg15=Ваш Skype отказал Evaer в доступе к нему.\nпосетите страницу (http://www.evaer.com/AccessSkype.htm), чтобы разрешить эту проблему!\n Или включите ускорение видео-потока, для решения этой проблемы. \nВы хотите включить режим ускорения видео-потока?
Msg16=Перезапустите Evaer для применение эффекта!
Msg17=Ваш Skype отказал Evaer в доступе к нему. Перезапустите Evaer для решение этой проблемы!
Msg18=Доступна новая версия Evaer video recorder! Нажмите «Здесь» чтобы обновить сейчас!
Msg19=Папка "%s" с файлами записей не существует!\n\nнажмите в меню Evaer «Опции > Настройки» на вкладке «Настройки записи», задайте папку для записей «Папка с записями»
Msg20=Программа успешна активирована!
Msg21=Evaer не удалось получить аудио данные! Хотите повторить запись? \nПосле нажатия "ДА" Evaer будет авто-повторять попытки записи.
Msg22=Evaer не работает не с портативной не с Метро-плиточной в Win8, версиями Skype! Вы хотите получить стандартную версию Skype?.
Msg23=Доступна новая версия  Evaer video recorder! Нажмите «OK» чтобы обновить сейчас!
Msg24=У Вас установлена самая новая версия Evaer!
Msg25=Evaer обнаружил, что запущенная программа "%s".\n\n%s конфликтуют с Evaer VR. Если у вас есть проблемы с записью, то, временно выйдите/удалите %s, чтобы проверить решит ли это данную проблему.
Msg26=Предупреждение!
Msg27=Запись %d из %d живых видео-потоков
Msg28=Сегодня
Msg29=Вчера
Msg30=Всего %d записей
Msg31=Evaer ожидания доступа к Skype.<br>Пожалуйста, убедитесь, что Skype запущен и разрешите доступ Evaer к Skype.
Msg32=Evaer готов к записи звонков
Msg33=Evaer готов к записи звонков.<br>Пожалуйста, позвоните и кнопки будут доступны при ответе вызываемого абонента.
Msg34=НЕ удалось обнаружить видео-поток! ПЕРЕЗАПУСТИТЕ Ваш Skype и Evaer, для решения этой проблемы!!
Msg35=Предупр! Не удалось получить нормальные аудио-данные! \nНажмите здесь для  дополн. помощи
Msg36=Предупр! Не удалось получить нормальные видео-данные! \nНажмите здесь для  дополн. помощи
Msg37=Ожидаю...
Msg38=Готов!
Msg39=Evaer - видеозапись звонка запущена!
Msg40=Начать запись
Msg41=Остановить запись
Msg42=Приостановить запись
Msg43=Возобновить запись
Msg44=Настройки
Msg45=Справка
Msg46=Ваш Skype перешел в автономный режим! Evaer прекратил запись!
Msg47=Режим звукозаписи
Msg48=Нажмите «Начать запись» для записи голосового сообщения в файл!
Msg49=Микрофон:
Msg50=Путь к файлу:
Msg51=Применить