<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/*                                                                        */
/* Polish translation by NordavindŽ(Bolo) (http://forum.phpnuke.org.pl)   */
/*                                                                        */
/**************************************************************************/

define("_PREVIOUS","Poprzednia strona");
define("_NEXT","Następna strona");
define("_YOURNAME","Twoje imię i nazwisko");
define("_SORTASC","Sortuj rosnąco");
define("_SORTDESC","Sortuj malejąco");
define("_CANCEL","Anuluj");
define("_YES","Tak");
define("_NO","Nie");
define("_SCORE","Wynik:");
define("_REPLYMAIN","Komentarz końcowy");
define("_ALLOWEDHTML","Dozwolony HTML:");
define("_POSTANON","Wyślij anonimowo");
define("_WRITEREVIEW","Napisz recenzję");
define("_WRITEREVIEWFOR","Napisz recenzję dla");
define("_ENTERINFO","Prosimy wpisać informacje zgodnie z zaleceniami");
define("_PRODUCTTITLE","Nazwa produktu");
define("_NAMEPRODUCT","Nazwa recenzowanego produktu.");
define("_REVIEW","Recenzja");
define("_CHECKREVIEW","Twoja aktualna recenzja. Prosimy obserwować poprawność gramatyczną! Zmieść się w 100 słowach, OK? Możesz także użyć tagów HTML, jeśli wiesz jak ich używać.");
define("_FULLNAMEREQ","Twoje pełne imię i nazwisko. Wymagane.");
define("_REMAIL","Twój e-mail");
define("_REMAILREQ","Twój adres e-mail. Wymagany.");
define("_SELECTSCORE","Wynik tego produktu");
define("_RELATEDLINK","Link");
define("_PRODUCTSITE","Oficjalna strona WWW. Upewnij się, że adres zaczyna się od \"http://\"");
define("_LINKTITLE","Tytuł linku");
define("_LINKTITLEREQ","Wymagane jeśli podałeś link, w innym przypadku - nie.");
define("_RIMAGEFILE","Nazwa pliku z grafiką");
define("_RIMAGEFILEREQ","Nazwa tytułowej grafiki, znajdującej się w images/reviews/. Nie wymagana.");
define("_CHECKINFO","Prosimy upewnić się, że wpisana informacja jest w 100% poprawna i użyłeś(aś) poprawnej gramatyki i ortografii. Przykładowo - prosimy nie pisać wszystkiego DUŻYMI LITERAMI, bo to odrzucimy.");
define("_INVALIDTITLE","Niepoprawna nazwa... Nie może być pusta");
define("_INVALIDSCORE","Niepoprawny wynik... Musi zawierać się pomiędzy 1 a 10");
define("_INVALIDTEXT","Niepoprawna treść... Nie może być pusta");
define("_INVALIDHITS","Odsłony muszą być wartością dodatnią");
define("_CHECKNAME","Musisz wpisać zarówno imię, jak i adres email");
define("_INVALIDEMAIL","Niepoprawny email (np: uzytkownik@serwer.pl)");
define("_INVALIDLINK","Musisz wpisać zarówno tytuł linku i sam link, albo oba pola  zostawić puste");
define("_ADDED","Dodane:");
define("_REVIEWER","Recenzent:");
define("_REVIEWID","ID recenzji");
define("_HITS","Odsłon");
define("_LOOKSRIGHT","Czy to wygląda dobrze?");
define("_RMODIFIED","modyfikowane");
define("_RADDED","dodane");
define("_ADMINLOGGED","Teraz jesteś zalogowany jako administrator... recenzja zostanie niezwłocznie");
define("_RTHANKS","Dziękujemy za wysłanie recenzji");
define("_MODIFICATION","modyfikacje");
define("_ISAVAILABLE","Już jest dostępna w bazie recenzji.");
define("_EDITORWILLLOOK","Redaktorzy spojrzą na Twoją recenzję. Powinna być wkrótce dostępna!");
define("_RBACK","Powrót do indeksu recenzji");
define("_RWELCOME","Witamy w sekcji recenzji");
define("_10MOSTPOP","10 najpopularniejszych recenzji");
define("_10MOSTREC","10 ostatnich recenzji");
define("_THEREARE","Aktualnie jest(są)");
define("_REVIEWSINDB","recenzji(e) w bazie");
define("_REVIEWS","Recenzje");
define("_REVIEWSLETTER","Recenzje do listów");
define("_NOREVIEWS","Nie ma żadnych recenzji do listów");
define("_TOTALREVIEWS","W sumie znalezionych recenzji.");
define("_RETURN2MAIN","Powrót do głównego menu");
define("_REVIEWCOMMENT","Komentarz do recenzji:");
define("_YOURNICK","Twój pseudonim:");
define("_RCREATEACCOUNT","<a href=modules.php?name=Your_Account>Załóż</a> konto");
define("_YOURCOMMENT","Twój komentarz:");
define("_MYSCORE","Mój wynik:");
define("_REVIEWMOD","Modyfikacja recenzji");
define("_RDATE","Data:");
define("_RTITLE","Tytuł:");
define("_RTEXT","Tekst:");
define("_REVEMAIL","E-mail:");
define("_RLINK","Link:");
define("_RLINKTITLE","Tytuł linku:");
define("_COVERIMAGE","Grafika tytułowa:");
define("_PREMODS","Przejrzyj modyfikacje");
define("_PAGE","Strona");
define("_PAGEBREAK","Jeśli chcesz kilka stron możesz napisać <b>[--pagebreak--]</b> w miejscu, gdzie chcesz rozdzielić.<BR>");
define("_PREVIEW","Podgląd");
define("_LANGUAGE","Język");

?>