<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation go to the my website and send to me          */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/


define("_NEWS","News");
define("_ALLTOPICS","Σύνολο Θεμάτων");
define("_ARTICLES","Αρθρα");
define("_ALL","Σύνολο");
define("_NOSUBJECT","Χωρίς Θέμα");
define("_OPTION","Επιλογές");
define("_SAVECHANGES","Αποθήκευση Αλλαγών");
define("_DATE","Ημερομηνία");
define("_CATEGORY","Κατηγορίες");
define("_TITLE","Τίτλος");
define("_FUNCTIONS","Λειτουργίες");
define("_YES","Ναι");
define("_NO","Οχι");
define("_SELECTTOPIC","Επιλέξτε Θέμα");
define("_AREYOUSURE","Είσαστε σίγουρος ότι συμπεριλάβατε και ένα URL? ");
define("_OK","Ok!");
define("_HOUR","Ώρα ");
define("_ADD","Προσθήκη ");
define("_PUBLISHINHOME","Δημοσίευση στη Κύρια Σελίδα;");
define("_ONLYIFCATSELECTED","Λειτουργεί μόνο εάν δεν έχει επιλεχθεί η <i>Articles</i> κατηγορία");
define("_CATEGORIESADMIN","Διαχείριση Κατηγοριών");
define("_CATEGORYADD","Προσθήκη Νέας Κατηγορίας");
define("_CATNAME","Ονομα Κατηγορίας");
define("_SAVE","Αποθήκευση");
define("_EDITCATEGORY","Επεξεργασία Κατηγορίας");
define("_ASELECTCATEGORY","Επιλογή Κατηγορίας");
define("_NOARTCATEDIT","Δεν επιτρέπετε να επεξεργαστείτε την <i>Articles</i> Κατηγορία");
define("_CATEGORYNAME","Ονομα Κατηγορίας");
define("_DELETECATEGORY","Διαγραφή Κατηγορίας");
define("_SELECTCATDEL","Επιλέξτε την Κατηγορία που θέλετε να διαγράψτε");
define("_CATDELETED","Επιβεβαίωση Διαγραφής Κατηγορίας! (Η Κατηγορία Διαγράφτηκε)");
define("_GOTOADMIN","Ανατρέξτε στο Τμήμα Διαχείρισης");
define("_WARNING","Προσοχή");
define("_THECATEGORY","Η Κατηγορία");
define("_HAS","Έχει");
define("_STORIESINSIDE","Συμπεριλαμβανόμενες ιστορίες ");
define("_DELCATWARNING1","Μπορείτε να Διαγράψτε την Κατηγορία αυτή και όλες τις σχετικές ιστορίες και παρατηρήσεις ");
define("_DELCATWARNING2","ή να μεταφέρετε όλες τις ιστορίες σε μια Νέα Κατηγορία.");
define("_DELCATWARNING3","Τι θέλετε να κάνετε;");
define("_YESDEL","Ναι! Διαγράψτε τις όλες!");
define("_NOMOVE","Όχι! Μεταφέρετε όλες τις Ιστορίες μου");
define("_MOVESTORIES","Μεταφέρετε όλες τις ιστορίες σε μια Νέα Κατηγορία.");
define("_ALLSTORIES","Όλες οι Ιστορίες υπό");
define("_WILLBEMOVED","θα μεταφερθούν.");
define("_SELECTNEWCAT","Παρακαλώ Επιλέξτε τη Νέα Κατηγορία");
define("_MOVEDONE","Συγχαρητήρια! Η Μεταφορά Ολοκληρώθηκε!");
define("_CATEXISTS","Αυτή η Κατηγορία υπάρχει ήδη!");
define("_CATSAVED","Η Κατηγορία Αποθηκεύτηκε!");
define("_CATADDED","Προστέθηκαν Νέες Κατηγορίες!");
define("_ARTICLEADMIN","Διαχείριση Αρθρων/Ιστοριών ");
define("_AUTOSTORYEDIT","Αυτόματη Μορφοποίηση Ιστορίας");
define("_STORYTEXT","Ιστορία σε μορφή Κειμένου");
define("_EXTENDEDTEXT","Εκτεταμένο Κείμενο");
define("_ARESUREURL","(Είστε σίγουρος ότι συμπεριλάβατε URL; -----;)");
define("_NOTES","Σημειώσεις");
define("_CHNGPROGRAMSTORY","Επιλέξτε νέα  ημερομηνία για την ιστορία");
define("_NOWIS","Τώρα είναι ");
define("_DAY","Ημέρα");
define("_UMONTH","Μήνας");
define("_YEAR","Χρόνος");
define("_NOTAUTHORIZED1","Δεν είσαστε εξουσιοδοτημένος να τροποποιήσετε το άρθρο αυτό!");
define("_NOTAUTHORIZED2","Δεν είσαστε εξουσιοδοτημένος να επεξεργαστείτε ή/και να διαγράψετε άρθρα που δεν έχετε προσωπικά δημοσιεύσει");
define("_SUBMISSIONSADMIN","Διαχείριση Yποβολής Ιστοριών");
define("_NAME","Όνομα");
define("_PROGRAMSTORY","Θέλετε να προγραμματίστε την ιστορία;");
define("_DELETESTORY","Διαγραφή Ιστορίας");
define("_PREVIEWSTORY","Προβολή Περιγραφής Ιστορίας");
define("_POSTSTORY","Υποβολή Ιστορίας");
define("_EDITARTICLE","Επεξεργασία Ιστορίας");
define("_REMOVESTORY","Είσαστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε το Χαρακτηριστικό Αριθμό της Ιστορίας ");
define("_ANDCOMMENTS","και όλα τα σχετικά σχόλια;");
define("_ADDARTICLE","Προσθήκη Νέου Αρθρου");
define("_NOSUBMISSIONS","Καμία Νέα Υποβολή");
define("_NEWSUBMISSIONS","Υποβολή Νέων Ιστοριών");
define("_AUTHOR","Συγγραφέας");
define("_POLLTITLE","Τίτλος Ψηφοφορίας");
define("_POLLEACHFIELD","Παρακαλούμε εισάγεται όποια διαθέσιμη επιλογή σ'ένα μοναδικό πεδίο");
define("_ACTIVATECOMMENTS","Activate Comments for this Story?");
define("_LANGUAGE","Language");
define("_ATTACHAPOLL","Attach a Poll to this article");
define("_LEAVEBLANKTONOTATTACH","(Leave blank to post the article without any attached Poll)<br>(NOTE: Automated/Programmed news can't have attached Polls)");
define("_USERPROFILE","User Profile");
define("_EMAILUSER","Email User");
define("_SENDPM","Send Private Message");

define("_PUBLISHON","Publish on");
define("_SCHEDULENEWS","Schedule News");
define("_PROFILE","Profile");
define("_USERNEWS","News Sent by");

?>