<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_PRINTER","Εκτύπωση αρχικής σελίδας");
define("_FRIEND","Προωθήστε την ιστορία αυτή σ'ένα φίλο ");
define("_READMORE","Διαβάστε περισσότερα ...");
define("_BYTESMORE","bytes more");
define("_COMMENTSQ","Παρατηρήσεις");
define("_COMMENT","Σχόλιο");
define("_RELATED","Συσχετιζόμενοι Σύνδεσμοι");
define("_MOREABOUT","Περισσότερα για");
define("_NEWSBY","Νέα ");
define("_MOSTREAD","Πιο δημοφιλής είδηση για");
define("_NOCOMMENTS","Χωρίς Σχόλια ");
define("_UCOMMENT","Σχόλιο");
define("_CONFIGURE","Διαμόρφωση");
define("_LOGINCREATE","Κωδικός Εισόδου / Δημιουργία Λογαριασμού");
define("_THRESHOLD","Κατώφλι");
define("_NESTED","Ενθετο");
define("_FLAT","Ενιαίο");
define("_THREAD","Νήμα");
define("_OLDEST","Παλαιότερα πρώτα");
define("_NEWEST","Νεώτερα πρώτα");
define("_HIGHEST","Πρώτα οι υψηλότερες Βαθμολογίες ");
define("_REFRESH","Ανανέωση");
define("_REPLYMAIN","Αποστολή σχολίου");
define("_COMMENTSWARNING","Οι παρατηρήσεις είναι ιδιοκτησία του αποστολέα. Δεν ευθυνόμαστε για το περιεχόμενο τους.");
define("_NOSUBJECT","Χωρίς Θέμα");
define("_SCORE","Βαθμολογία (αποτέλεσμα αξιολόγησης)");
define("_USERINFO","Πληροφορίες Χρήστη");
define("_SENDAMSG","Αποστολή μηνύματος");
define("_READREST","Διαβάστε το υπόλοιπο του σχολίου...");
define("_REPLY","Απαντήστε (στο μήνυμα)");
define("_NOANONCOMMENTS","Δεν επιτρέπεται η αποστολή σχολίων για τους Ανώνυμους Χρήστες. Παρακαλώ γραφτείτε πρώτα στην υπηρεσία.");
define("_PARENT","Γονιός");
define("_ROOT","Ρίζα");
define("_COMMENTREPLY","Καταχώρηση Σχολίου");
define("_YOURNAME","Ονομα");
define("_NEWUSER","Εγγραφή Χρήστη");
define("_SUBJECT","Θέμα");
define("_ALLOWEDHTML","Επιτρεπόμενα διακριτικά της HTML");
define("_POSTANON","Ανώνυμη Καταχώρηση");
define("_EXTRANS","Extrans (html tags to text)");
define("_HTMLFORMATED","Μορφοποιημένο κατά HTML");
define("_PLAINTEXT","Απλό κείμενο");
define("_COMREPLYPRE","Καταχώρηση Προκαταρκτικού Σχολίου");
define("_NOTRIGHT","Κάτι δεν είναι σωστό στην μεταφορά κάποιας μεταβλητής στην συνάρτηση αυτή. Το μήνυμα αυτό υφίσταται προς αποφυγήν προβλημάτων στη συνέχεια.");
define("_ONN","επί...");
define("_OPTIONS","Επιλογές");
define("_URL","URL");
define("_PREVIEW","Προεπισκόπηση");
define("_OK","Ok!");
define("_COMESFROM","Το άρθρο αυτό προέρχεται από");
define("_THEURL","Το URL της ιστορίας αυτής είναι ο εξής");
define("_YOUSENDSTORY","Θα στείλετε την ιστορία αυτή");
define("_TOAFRIEND","Σ'ένα συγκεκριμένο φίλο");
define("_FYOURNAME","Όνομα");
define("_FYOUREMAIL","E-mail");
define("_FFRIENDNAME","Ονόματα Φίλων ");
define("_FFRIENDEMAIL","E-mail Φίλων");
define("_SEND","Αποστολή");
define("_INTERESTING","Ενδιαφέροντα Αρθρα για");
define("_HELLO","Γειά σας");
define("_YOURFRIEND","Οι Φίλοι σας");
define("_CONSIDERED","Θεώρησε ενδιαφέροντα τα παρακάτω άρθρα και επιθυμούσε να σας τα στείλει.");
define("_FDATE","Ημερομηνία");
define("_FTOPIC","Θέμα");
define("_YOUCANREAD","Μπορείτε να διαβάσετε ενδιαφέροντα άρθρα στο ");
define("_HASSENT","Απεσταλμένο στ");
define("_THANKS","Ευχαριστούμε!");
define("_RECOMMEND","Προτείνετε τον Ιστοχώρο αυτό σε Φίλους");
define("_PDATE","Ημερομηνία ");
define("_PTOPIC","Θέμα");
define("_ADD","Προσθήκη ");
define("_NOCOMMENTSACT","Sorry, Comments are not available for this article.");
define("_ARTICLEPOLL","Article's Poll");
define("_RATEARTICLE","Article Rating");
define("_RATETHISARTICLE","Please take a second and vote for this article:");
define("_CASTMYVOTE","Cast my Vote!");
define("_AVERAGESCORE","Average Score");
define("_BAD","Bad");
define("_REGULAR","Regular");
define("_GOOD","Good");
define("_VERYGOOD","Very Good");
define("_EXCELLENT","Excellent");
define("_ARTICLERATING","Article Rating");
define("_THANKSVOTEARTICLE","Thanks for voting for this article!");
define("_ALREADYVOTEDARTICLE","Sorry, you already voted for this article recently!");
define("_BACKTOARTICLEPAGE","Back to Article's Page");
define("_DIDNTRATE","You didn't selected any score for the article!");
define("_NOINFO4TOPIC","Sorry, there isn't information for the selected topic.");
define("_GOTONEWSINDEX","Go to News Index");
define("_SELECTNEWTOPIC","Select a New Topic");
define("_GOTOHOME","Go to Home");
define("_SEARCHONTOPIC","Search on This Topic");
define("_FSTORY","Ιστορία");
define("_SEARCHDIS","Search Discussion");
define("_READPDF","Read as PDF");
define("_READWITHCOMMENTS", "You can read the complete story with its comments from");
define("_TOFINISHRATING","To finish the rating process and to let the system count your vote, please complete the requested information:");
define("_TOFINISHRATINGERROR","<b>ERROR:</b> The security code you wrote is incorrect...<br>Please write it exactly as given bellow:");
define("_YOURATEDARTICLE","Your vote was");
define("_COMMENTSMODERATION","Comments Moderation System");
define("_MODERATE","Moderate");
define("_CLICKTOMODERATE","Please select your moderation values for each comment on this article, then click on <i>Moderate</i> button bellow to save your comments moderation preferences. Be fair on each value, this will contribute and benefict all users/readers. Thank you.");
define("_COMMENTSSYSTEM","Comments System");
define("_COMMENTPOSTERROR","<b>Error saving your comment...</b><br><br><b>ERROR:</b> The title or the main text of your comment are empty.<br>Please go back and correct the problem, then try again.");

?>