/* VER230
  Généré par le compilateur CodeGear Delphi Pascal
  car -GD ou --drc a été fourni au compilateur.

  Ce fichier contient des ressources générées par le compilateur qui
  ont été liées à l'exécutable.
  Si ce fichier est vide, aucune ressource générée par le
  compilateur n'est liée à l'exécutable produit.
*/

#define System_RTLConsts_SWindowsServer2008R2 65360
#define System_RTLConsts_SWindows2000 65361
#define System_RTLConsts_SWindowsXP 65362
#define System_RTLConsts_SWindowsServer2003 65363
#define System_RTLConsts_SWindowsServer2003R2 65364
#define System_RTLConsts_sObserverUnsupported 65365
#define System_RTLConsts_sObserverMultipleSingleCast 65366
#define System_RTLConsts_sObserverNoInterface 65367
#define System_RTLConsts_sObserverNoSinglecastFound 65368
#define System_RTLConsts_sObserverNoMulticastFound 65369
#define System_Win_ComConst_SOleError 65370
#define System_Win_ComConst_SNoMethod 65371
#define System_Win_ComConst_SVarNotObject 65372
#define System_Win_ComConst_STooManyParams 65373
#define System_RTLConsts_sTimespanTooLong 65376
#define System_RTLConsts_sInvalidTimespanDuration 65377
#define System_RTLConsts_sTimespanValueCannotBeNan 65378
#define System_RTLConsts_sCannotNegateTimespan 65379
#define System_RTLConsts_sInvalidTimespanFormat 65380
#define System_RTLConsts_sTimespanElementTooLong 65381
#define System_RTLConsts_SInvalidInteger 65382
#define System_RTLConsts_STimeEncodeError 65383
#define System_RTLConsts_SVersionStr 65384
#define System_RTLConsts_SSPVersionStr 65385
#define System_RTLConsts_SVersion32 65386
#define System_RTLConsts_SVersion64 65387
#define System_RTLConsts_SWindows 65388
#define System_RTLConsts_SWindowsVista 65389
#define System_RTLConsts_SWindowsServer2008 65390
#define System_RTLConsts_SWindows7 65391
#define System_RTLConsts_SNoComSupport 65392
#define System_RTLConsts_SPropertyException 65393
#define System_RTLConsts_SReadError 65394
#define System_RTLConsts_SReadOnlyProperty 65395
#define System_RTLConsts_SRegCreateFailed 65396
#define System_RTLConsts_SRegGetDataFailed 65397
#define System_RTLConsts_SRegSetDataFailed 65398
#define System_RTLConsts_SResNotFound 65399
#define System_RTLConsts_SSeekNotImplemented 65400
#define System_RTLConsts_SSortedListError 65401
#define System_RTLConsts_SUnknownGroup 65402
#define System_RTLConsts_SUnknownProperty 65403
#define System_RTLConsts_SWriteError 65404
#define System_RTLConsts_SFileNotFound 65405
#define System_RTLConsts_sInvalidStringAndObjectArrays 65406
#define System_RTLConsts_sInvalidTimeoutValue 65407
#define System_RTLConsts_SDuplicateItem 65408
#define System_RTLConsts_SDuplicateName 65409
#define System_RTLConsts_SDuplicateString 65410
#define System_RTLConsts_SFCreateErrorEx 65411
#define System_RTLConsts_SFOpenErrorEx 65412
#define System_RTLConsts_SInvalidFileName 65413
#define System_RTLConsts_SInvalidImage 65414
#define System_RTLConsts_SInvalidName 65415
#define System_RTLConsts_SInvalidProperty 65416
#define System_RTLConsts_SInvalidPropertyPath 65417
#define System_RTLConsts_SInvalidPropertyValue 65418
#define System_RTLConsts_SInvalidRegType 65419
#define System_RTLConsts_SListCapacityError 65420
#define System_RTLConsts_SListCountError 65421
#define System_RTLConsts_SListIndexError 65422
#define System_RTLConsts_SMemoryStreamError 65423
#define System_SysConst_SLongDayNameThu 65424
#define System_SysConst_SLongDayNameFri 65425
#define System_SysConst_SLongDayNameSat 65426
#define System_SysConst_SInvalidSourceArray 65427
#define System_SysConst_SInvalidDestinationArray 65428
#define System_SysConst_SCharIndexOutOfBounds 65429
#define System_SysConst_SByteIndexOutOfBounds 65430
#define System_SysConst_SInvalidCharCount 65431
#define System_SysConst_SInvalidDestinationIndex 65432
#define System_SysConst_SInvalidCodePage 65433
#define System_SysConst_SInvalidEncodingName 65434
#define System_RTLConsts_SAncestorNotFound 65435
#define System_RTLConsts_SAssignError 65436
#define System_RTLConsts_SCantWriteResourceStreamError 65437
#define System_RTLConsts_SClassNotFound 65438
#define System_RTLConsts_SDuplicateClass 65439
#define System_SysConst_SLongMonthNameAug 65440
#define System_SysConst_SLongMonthNameSep 65441
#define System_SysConst_SLongMonthNameOct 65442
#define System_SysConst_SLongMonthNameNov 65443
#define System_SysConst_SLongMonthNameDec 65444
#define System_SysConst_SShortDayNameSun 65445
#define System_SysConst_SShortDayNameMon 65446
#define System_SysConst_SShortDayNameTue 65447
#define System_SysConst_SShortDayNameWed 65448
#define System_SysConst_SShortDayNameThu 65449
#define System_SysConst_SShortDayNameFri 65450
#define System_SysConst_SShortDayNameSat 65451
#define System_SysConst_SLongDayNameSun 65452
#define System_SysConst_SLongDayNameMon 65453
#define System_SysConst_SLongDayNameTue 65454
#define System_SysConst_SLongDayNameWed 65455
#define System_SysConst_SShortMonthNameApr 65456
#define System_SysConst_SShortMonthNameMay 65457
#define System_SysConst_SShortMonthNameJun 65458
#define System_SysConst_SShortMonthNameJul 65459
#define System_SysConst_SShortMonthNameAug 65460
#define System_SysConst_SShortMonthNameSep 65461
#define System_SysConst_SShortMonthNameOct 65462
#define System_SysConst_SShortMonthNameNov 65463
#define System_SysConst_SShortMonthNameDec 65464
#define System_SysConst_SLongMonthNameJan 65465
#define System_SysConst_SLongMonthNameFeb 65466
#define System_SysConst_SLongMonthNameMar 65467
#define System_SysConst_SLongMonthNameApr 65468
#define System_SysConst_SLongMonthNameMay 65469
#define System_SysConst_SLongMonthNameJun 65470
#define System_SysConst_SLongMonthNameJul 65471
#define System_SysConst_SVarUnexpected 65472
#define System_SysConst_SExternalException 65473
#define System_SysConst_SAssertionFailed 65474
#define System_SysConst_SIntfCastError 65475
#define System_SysConst_SSafecallException 65476
#define System_SysConst_SMonitorLockException 65477
#define System_SysConst_SNoMonitorSupportException 65478
#define System_SysConst_SNotImplemented 65479
#define System_SysConst_SAssertError 65480
#define System_SysConst_SAbstractError 65481
#define System_SysConst_SModuleAccessViolation 65482
#define System_SysConst_SOSError 65483
#define System_SysConst_SUnkOSError 65484
#define System_SysConst_SShortMonthNameJan 65485
#define System_SysConst_SShortMonthNameFeb 65486
#define System_SysConst_SShortMonthNameMar 65487
#define System_SysConst_SVarArrayBounds 65488
#define System_SysConst_SVarArrayLocked 65489
#define System_SysConst_SInvalidVarCast 65490
#define System_SysConst_SInvalidVarOp 65491
#define System_SysConst_SInvalidVarNullOp 65492
#define System_SysConst_SInvalidVarOpWithHResultWithPrefix 65493
#define System_SysConst_SVarTypeOutOfRangeWithPrefix 65494
#define System_SysConst_SVarTypeAlreadyUsedWithPrefix 65495
#define System_SysConst_SVarTypeNotUsableWithPrefix 65496
#define System_SysConst_SVarTypeTooManyCustom 65497
#define System_SysConst_SVarTypeCouldNotConvert 65498
#define System_SysConst_SVarTypeConvertOverflow 65499
#define System_SysConst_SVarOverflow 65500
#define System_SysConst_SVarInvalid 65501
#define System_SysConst_SVarBadType 65502
#define System_SysConst_SVarNotImplemented 65503
#define System_SysConst_SUnderflow 65504
#define System_SysConst_SInvalidPointer 65505
#define System_SysConst_SInvalidCast 65506
#define System_SysConst_SAccessViolationArg3 65507
#define System_SysConst_SAccessViolationNoArg 65508
#define System_SysConst_SStackOverflow 65509
#define System_SysConst_SControlC 65510
#define System_SysConst_SPrivilege 65511
#define System_SysConst_SException 65512
#define System_SysConst_SExceptTitle 65513
#define System_SysConst_SInvalidFormat 65514
#define System_SysConst_SArgumentMissing 65515
#define System_SysConst_SDispatchError 65516
#define System_SysConst_SReadAccess 65517
#define System_SysConst_SWriteAccess 65518
#define System_SysConst_SVarArrayCreate 65519
#define System_SysConst_SUnknown 65520
#define System_SysConst_SInvalidTimeStamp 65521
#define System_SysConst_SDateEncodeError 65522
#define System_SysConst_SOutOfMemory 65523
#define System_SysConst_SInOutError 65524
#define System_SysConst_STooManyOpenFiles 65525
#define System_SysConst_SAccessDenied 65526
#define System_SysConst_SEndOfFile 65527
#define System_SysConst_SDiskFull 65528
#define System_SysConst_SInvalidInput 65529
#define System_SysConst_SDivByZero 65530
#define System_SysConst_SRangeError 65531
#define System_SysConst_SIntOverflow 65532
#define System_SysConst_SInvalidOp 65533
#define System_SysConst_SZeroDivide 65534
#define System_SysConst_SOverflow 65535
STRINGTABLE
BEGIN
	System_RTLConsts_SWindowsServer2008R2,	L"Windows Server 2008 R2"
	System_RTLConsts_SWindows2000,	L"Windows 2000"
	System_RTLConsts_SWindowsXP,	L"Windows XP"
	System_RTLConsts_SWindowsServer2003,	L"Windows Server 2003"
	System_RTLConsts_SWindowsServer2003R2,	L"Windows Server 2003 R2"
	System_RTLConsts_sObserverUnsupported,	L"L'observateur n'est pas support\x00e9"
	System_RTLConsts_sObserverMultipleSingleCast,	L"Plusieurs observateurs mono-transtypage ne peuvent pas \x00eatre ajout\x00e9s \x00e0 la collection d'observateurs"
	System_RTLConsts_sObserverNoInterface,	L"L'objet n'impl\x00e9mente pas l'interface de l'observateur"
	System_RTLConsts_sObserverNoSinglecastFound,	L"Aucun observateur mono-transtypage avec l'ID %s n'a \x00e9t\x00e9 ajout\x00e9 \x00e0 la collection d'observateurs"
	System_RTLConsts_sObserverNoMulticastFound,	L"Aucun observateur multi-transtypage avec l'ID %s n'a \x00e9t\x00e9 ajout\x00e9 \x00e0 la collection d'observateurs"
	System_Win_ComConst_SOleError,	L"Erreur OLE %.8x"
	System_Win_ComConst_SNoMethod,	L"M\x00e9thode '%s' non support\x00e9e par l'objet Automation"
	System_Win_ComConst_SVarNotObject,	L"Le variant ne r\x00e9f\x00e9rence pas un objet Automation"
	System_Win_ComConst_STooManyParams,	L"Les m\x00e9thodes Dispatch ne g\x00e8rent pas plus de 64 param\x00e8tres"
	System_RTLConsts_sTimespanTooLong,	L"Timespan trop long"
	System_RTLConsts_sInvalidTimespanDuration,	L"La dur\x00e9e ne peut pas \x00eatre renvoy\x00e9e car la valeur absolue d\x00e9passe la valeur de TTimeSpan.MaxValue"
	System_RTLConsts_sTimespanValueCannotBeNan,	L"La valeur ne peut pas \x00eatre NaN"
	System_RTLConsts_sCannotNegateTimespan,	L"La n\x00e9gation de la valeur minimale d'un Timespan n'est pas valide"
	System_RTLConsts_sInvalidTimespanFormat,	L"Format Timespan non valide"
	System_RTLConsts_sTimespanElementTooLong,	L"El\x00e9ment Timespan trop long"
	System_RTLConsts_SInvalidInteger,	L"''%s'' n'est pas une valeur enti\x00e8re valide"
	System_RTLConsts_STimeEncodeError,	L"Argument incorrect pour le codage de l'heure"
	System_RTLConsts_SVersionStr,	L"%s (Version %d.%d, Build %d, %5:s)"
	System_RTLConsts_SSPVersionStr,	L"%s Service Pack %4:d (Version %1:d.%2:d, Build %3:d, %5:s)"
	System_RTLConsts_SVersion32,	L"Edition 32 bits"
	System_RTLConsts_SVersion64,	L"Edition 64 bits"
	System_RTLConsts_SWindows,	L"Windows"
	System_RTLConsts_SWindowsVista,	L"Windows Vista"
	System_RTLConsts_SWindowsServer2008,	L"Windows Server 2008"
	System_RTLConsts_SWindows7,	L"Windows 7"
	System_RTLConsts_SNoComSupport,	L"%s n'a pas \x00e9t\x00e9 recens\x00e9 comme classe COM"
	System_RTLConsts_SPropertyException,	L"Erreur lors de la lecture de %s%s%s: %s"
	System_RTLConsts_SReadError,	L"Erreur de lecture du flux"
	System_RTLConsts_SReadOnlyProperty,	L"Propri\x00e9t\x00e9 en lecture seule"
	System_RTLConsts_SRegCreateFailed,	L"Echec \x00e0 la cr\x00e9ation de la cl\x00e9 %s"
	System_RTLConsts_SRegGetDataFailed,	L"Echec \x00e0 l'obtention des donn\x00e9es pour '%s'"
	System_RTLConsts_SRegSetDataFailed,	L"Echec \x00e0 la d\x00e9finition des donn\x00e9es pour '%s'"
	System_RTLConsts_SResNotFound,	L"Ressource %s non trouv\x00e9e"
	System_RTLConsts_SSeekNotImplemented,	L"%s.Seek non impl\x00e9ment\x00e9"
	System_RTLConsts_SSortedListError,	L"Op\x00e9ration non autoris\x00e9e dans une liste ordonn\x00e9e"
	System_RTLConsts_SUnknownGroup,	L"%s n'est pas dans un groupe de recensement de classes"
	System_RTLConsts_SUnknownProperty,	L"La propri\x00e9t\x00e9 %s n'existe pas"
	System_RTLConsts_SWriteError,	L"Erreur d'\x00e9criture dans le flux"
	System_RTLConsts_SFileNotFound,	L"Impossible de trouver le fichier sp\x00e9cifi\x00e9"
	System_RTLConsts_sInvalidStringAndObjectArrays,	L"La longueur des tableaux Cha\x00eenes et Objets doit \x00eatre \x00e9gale"
	System_RTLConsts_sInvalidTimeoutValue,	L"Valeur Timeout non valide : %s"
	System_RTLConsts_SDuplicateItem,	L"La liste n'autorise pas les doublons ($0%x)"
	System_RTLConsts_SDuplicateName,	L"Un composant nomm\x00e9 %s existe d\x00e9j\x00e0"
	System_RTLConsts_SDuplicateString,	L"La liste de cha\x00eenes n'autorise pas les doublons"
	System_RTLConsts_SFCreateErrorEx,	L"Impossible de cr\x00e9er le fichier \"%s\". %s"
	System_RTLConsts_SFOpenErrorEx,	L"Impossible d'ouvrir le fichier \"%s\". %s"
	System_RTLConsts_SInvalidFileName,	L"Nom de fichier incorrect - %s"
	System_RTLConsts_SInvalidImage,	L"Format de flux incorrect"
	System_RTLConsts_SInvalidName,	L"''%s'' n'est pas un nom de composant correct"
	System_RTLConsts_SInvalidProperty,	L"Valeur de propri\x00e9t\x00e9 incorrecte"
	System_RTLConsts_SInvalidPropertyPath,	L"Chemin de propri\x00e9t\x00e9 incorrect"
	System_RTLConsts_SInvalidPropertyValue,	L"Valeur de propri\x00e9t\x00e9 incorrecte"
	System_RTLConsts_SInvalidRegType,	L"Type de donn\x00e9es incorrect pour '%s'"
	System_RTLConsts_SListCapacityError,	L"Capacit\x00e9 de liste hors limites (%d)"
	System_RTLConsts_SListCountError,	L"Compte de liste hors limites (%d)"
	System_RTLConsts_SListIndexError,	L"Index de liste hors limites (%d)"
	System_RTLConsts_SMemoryStreamError,	L"M\x00e9moire insuffisante lors de l'extension du flux m\x00e9moire"
	System_SysConst_SLongDayNameThu,	L"Jeudi"
	System_SysConst_SLongDayNameFri,	L"Vendredi"
	System_SysConst_SLongDayNameSat,	L"Samedi"
	System_SysConst_SInvalidSourceArray,	L"Tableau source incorrect"
	System_SysConst_SInvalidDestinationArray,	L"Tableau de destination incorrect"
	System_SysConst_SCharIndexOutOfBounds,	L"Index caract\x00e8re hors limites (%d)"
	System_SysConst_SByteIndexOutOfBounds,	L"Index de d\x00e9but hors limites (%d)"
	System_SysConst_SInvalidCharCount,	L"Nombre incorrect (%d)"
	System_SysConst_SInvalidDestinationIndex,	L"Index destination incorrect (%d)"
	System_SysConst_SInvalidCodePage,	L"Page de code incorrecte"
	System_SysConst_SInvalidEncodingName,	L"Nom d'encodage non valide :"
	System_RTLConsts_SAncestorNotFound,	L"Anc\x00eatre de '%s' non trouv\x00e9"
	System_RTLConsts_SAssignError,	L"Impossible d'affecter %s \x00e0 %s"
	System_RTLConsts_SCantWriteResourceStreamError,	L"Impossible d'\x00e9crire dans un flux en lecture seule"
	System_RTLConsts_SClassNotFound,	L"Classe %s non trouv\x00e9e"
	System_RTLConsts_SDuplicateClass,	L"Une classe nomm\x00e9e %s existe d\x00e9j\x00e0"
	System_SysConst_SLongMonthNameAug,	L"Ao\x00fbt"
	System_SysConst_SLongMonthNameSep,	L"Septembre"
	System_SysConst_SLongMonthNameOct,	L"Octobre"
	System_SysConst_SLongMonthNameNov,	L"Novembre"
	System_SysConst_SLongMonthNameDec,	L"D\x00e9cembre"
	System_SysConst_SShortDayNameSun,	L"Dim"
	System_SysConst_SShortDayNameMon,	L"Lun"
	System_SysConst_SShortDayNameTue,	L"Mar"
	System_SysConst_SShortDayNameWed,	L"Mer"
	System_SysConst_SShortDayNameThu,	L"Jeu"
	System_SysConst_SShortDayNameFri,	L"Ven"
	System_SysConst_SShortDayNameSat,	L"Sam"
	System_SysConst_SLongDayNameSun,	L"Dimanche"
	System_SysConst_SLongDayNameMon,	L"Lundi"
	System_SysConst_SLongDayNameTue,	L"Mardi"
	System_SysConst_SLongDayNameWed,	L"Mercredi"
	System_SysConst_SShortMonthNameApr,	L"Avr"
	System_SysConst_SShortMonthNameMay,	L"Mai"
	System_SysConst_SShortMonthNameJun,	L"Jun"
	System_SysConst_SShortMonthNameJul,	L"Jul"
	System_SysConst_SShortMonthNameAug,	L"Ao\x00fb"
	System_SysConst_SShortMonthNameSep,	L"Sep"
	System_SysConst_SShortMonthNameOct,	L"Oct"
	System_SysConst_SShortMonthNameNov,	L"Nov"
	System_SysConst_SShortMonthNameDec,	L"D\x00e9c"
	System_SysConst_SLongMonthNameJan,	L"Janvier"
	System_SysConst_SLongMonthNameFeb,	L"F\x00e9vrier"
	System_SysConst_SLongMonthNameMar,	L"Mars"
	System_SysConst_SLongMonthNameApr,	L"Avril"
	System_SysConst_SLongMonthNameMay,	L"Mai"
	System_SysConst_SLongMonthNameJun,	L"Juin"
	System_SysConst_SLongMonthNameJul,	L"Juillet"
	System_SysConst_SVarUnexpected,	L"Erreur de variant inattendue"
	System_SysConst_SExternalException,	L"Exception externe %x"
	System_SysConst_SAssertionFailed,	L"Echec de l'assertion"
	System_SysConst_SIntfCastError,	L"Interface non support\x00e9e"
	System_SysConst_SSafecallException,	L"Exception dans m\x00e9thode safecall"
	System_SysConst_SMonitorLockException,	L"Verrou d'objet non poss\x00e9d\x00e9"
	System_SysConst_SNoMonitorSupportException,	L"Fonction de gestion du moniteur non initialis\x00e9e"
	System_SysConst_SNotImplemented,	L"Fonctionnalit\x00e9 non impl\x00e9ment\x00e9e"
	System_SysConst_SAssertError,	L"%s (%s, ligne %d)"
	System_SysConst_SAbstractError,	L"Erreur abstraite"
	System_SysConst_SModuleAccessViolation,	L"Violation d'acc\x00e8s \x00e0 l'adresse %p dans le module '%s'. %s de l'adresse %p"
	System_SysConst_SOSError,	L"Erreur syst\x00e8me.  Code : %d.\r\n%s"
	System_SysConst_SUnkOSError,	L"Un appel \x00e0 une fonction du syst\x00e8me d'exploitation a \x00e9chou\x00e9"
	System_SysConst_SShortMonthNameJan,	L"Jan"
	System_SysConst_SShortMonthNameFeb,	L"F\x00e9v"
	System_SysConst_SShortMonthNameMar,	L"Mar"
	System_SysConst_SVarArrayBounds,	L"Indice de variant ou de tableau hors limites"
	System_SysConst_SVarArrayLocked,	L"Le variant ou le tableau est verrouill\x00e9"
	System_SysConst_SInvalidVarCast,	L"Conversion de type variant incorrecte"
	System_SysConst_SInvalidVarOp,	L"Op\x00e9ration de variant incorrecte"
	System_SysConst_SInvalidVarNullOp,	L"Op\x00e9ration variant NULL incorrecte"
	System_SysConst_SInvalidVarOpWithHResultWithPrefix,	L"Op\x00e9ration variant incorrecte (%s%.8x)\n%s"
	System_SysConst_SVarTypeOutOfRangeWithPrefix,	L"Type de variant personnalis\x00e9 (%s%.4x) hors limites"
	System_SysConst_SVarTypeAlreadyUsedWithPrefix,	L"Type de variant personnalis\x00e9 (%s%.4x) d\x00e9j\x00e0 utilis\x00e9 par %s"
	System_SysConst_SVarTypeNotUsableWithPrefix,	L"Type de variant personnalis\x00e9 (%s%.4x) non utilisable"
	System_SysConst_SVarTypeTooManyCustom,	L"Trop de types de variants personnalis\x00e9s ont \x00e9t\x00e9 enregistr\x00e9s"
	System_SysConst_SVarTypeCouldNotConvert,	L"Impossible de convertir le variant de type (%s) en type (%s)"
	System_SysConst_SVarTypeConvertOverflow,	L"D\x00e9bordement lors de la conversion du variant de type (%s) en type (%s)"
	System_SysConst_SVarOverflow,	L"D\x00e9bordement de variant"
	System_SysConst_SVarInvalid,	L"Argument incorrect"
	System_SysConst_SVarBadType,	L"Type de variant incorrect"
	System_SysConst_SVarNotImplemented,	L"Op\x00e9ration non support\x00e9e"
	System_SysConst_SUnderflow,	L"D\x00e9bordement inf\x00e9rieur flottant"
	System_SysConst_SInvalidPointer,	L"Op\x00e9ration de pointeur incorrecte"
	System_SysConst_SInvalidCast,	L"Transtypage de classe incorrect"
	System_SysConst_SAccessViolationArg3,	L"Violation d'acc\x00e8s \x00e0 l'adresse %p. %s de l'adresse %p"
	System_SysConst_SAccessViolationNoArg,	L"Violation d'acc\x00e8s"
	System_SysConst_SStackOverflow,	L"D\x00e9bordement de pile"
	System_SysConst_SControlC,	L"Frappe de Contr\x00f4le-C"
	System_SysConst_SPrivilege,	L"Instruction privil\x00e9gi\x00e9e"
	System_SysConst_SException,	L"Exception %s dans le module %s en %p.\r\n%s%s\r\n"
	System_SysConst_SExceptTitle,	L"Erreur d'application"
	System_SysConst_SInvalidFormat,	L"Le format '%s' est incorrect ou incompatible avec l'argument"
	System_SysConst_SArgumentMissing,	L"Aucun argument pour le format '%s'"
	System_SysConst_SDispatchError,	L"Appels de m\x00e9thode variante non support\x00e9s"
	System_SysConst_SReadAccess,	L"Lecture"
	System_SysConst_SWriteAccess,	L"Ecriture"
	System_SysConst_SVarArrayCreate,	L"Erreur lors de la cr\x00e9ation du variant ou du tableau"
	System_SysConst_SUnknown,	L"<inconnu>"
	System_SysConst_SInvalidTimeStamp,	L"'%d.%d' n'est pas une heure correcte"
	System_SysConst_SDateEncodeError,	L"Argument incorrect pour l'encodage de date"
	System_SysConst_SOutOfMemory,	L"M\x00e9moire insuffisante"
	System_SysConst_SInOutError,	L"Erreur E/S %d"
	System_SysConst_STooManyOpenFiles,	L"Trop de fichiers ouverts"
	System_SysConst_SAccessDenied,	L"Acc\x00e8s au fichier refus\x00e9"
	System_SysConst_SEndOfFile,	L"Lecture au-del\x00e0 de la fin de fichier"
	System_SysConst_SDiskFull,	L"Disque plein"
	System_SysConst_SInvalidInput,	L"Saisie num\x00e9rique incorrecte"
	System_SysConst_SDivByZero,	L"Division par z\x00e9ro"
	System_SysConst_SRangeError,	L"Erreur de v\x00e9rification d'\x00e9tendue"
	System_SysConst_SIntOverflow,	L"D\x00e9bordement d'entier"
	System_SysConst_SInvalidOp,	L"Op\x00e9ration en virgule flottante incorrecte"
	System_SysConst_SZeroDivide,	L"Division par z\x00e9ro en virgule flottante"
	System_SysConst_SOverflow,	L"D\x00e9bordement en virgule flottante"
END

/* C:\Users\henri\Dropbox\dev\dcef3\demos\filescheme\ceffilescheme.res */
/* C:\Users\henri\Dropbox\dev\dcef3\demos\cefclient\cefclient.drf */
