LICENCSZERZŐDÉS ÉS SZAVATOSSÁG A MELLÉKELT SZOFTVERHEZ ÉS A KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTÁCIÓHOZ

AZ ÖN LICENCSZERZŐDÉSE - OLVASSA EL MIELŐTT KINYITJA

FONTOS:			
EZ A SZERZŐDÉS TARTALMAZZA A LICENC KIKÖTÉSEIT ÉS FELTÉTELEIT A MELLÉKELT SZOFTVERHEZ ÉS A HOZZÁTARTOZÓ DOKUMENTÁCIÓHOZ. A SZOFTVERCSOMAG KINYITÁSÁVAL ÖN ELFOGADJA EZT A SZERZŐDÉST, KIVÉVE, HA XEROX TELEPÍTI A SZOFTVERT, MERT EBBEN AZ ESETBEN A SZOFTVER HASZNÁLATA IGAZOLJA A SZERZŐDÉS ELFOGADÁSÁT. HA NEM FOGADJA EL EZT A SZERZŐDÉST, VISSZA KELL KÜLDENIE AZ ÉRINTETLEN SZOFTVERCSOMAGOT. HA XEROX TELEPÍTI A SZOFTVERT, ÖNNEK VISSZA KELL KÜLDENIE A SZOFTVERCSOMAGOT ÉS MINDEN SZOFTVERFÁJLT TÖRÖLNIE KELL, MELYHEZ HOZZÁJUTOTT, MINDEN SZÁMÍTÓGÉP MEMÓRIÁBÓL, AHOVA A SZOFTVERT BETÖLTÖTTÉK VAGY ELTÁROLTÁK. JELEN SZERZŐDÉSBEN A "XEROX" SZÓ HASZNÁLATA A XEROX CORPORATION-T JELENTI, MŰKÖDŐ VÁLLALATÁT, ALVÁLLALKOZÓJÁT VAGY FIÓKVÁLLALATÁT, AHONNAN A XEROX RENDSZER BERENDEZÉS EGYEDI EGYSÉGÉT (a "Berendezés") ÖN BESZEREZTE, MELYEN A SZOFTVERT TELEPÍTIK, KIVÉVE, HA A BERENDEZÉST EGY ILLETÉKES FORGALMAZÓTÓL, ÜGYNÖKTŐL, ENGEDMÉNYEZETTŐL VAGY ELOSZTÓTÓL VÁSÁROLTA, MERT EBBEN AZ ESETBEN "XEROX" A XEROX CORPORATION-T JELENTI, MŰKÖDŐ VÁLLALATÁT, ALVÁLLALKOZÓJÁT VAGY FIÓKVÁLLALATÁT, AKITŐL A BERENDEZÉS ELADÁSÁRÓL SZÓLÓ IGAZOLÁST ÖN BESZEREZTE. 

1	
A LICENC HATÁLYA
Xerox ezennel nem kizárólagos, nem átruházható engedélyt ad Önnek az ebben a csomagban lévő szoftver és kapcsolódó dokumentáció ("Szoftver") használatára bármelyik egyetlen Berendezésen, beleértve hálózati Berendezést is, amíg Ön minden felüntetett szoftver licenc díjat (beleértve valamennyi éves megújítási díjat) megfizet, az alábbi kikötések és feltételek szerint. 
A	Ön nem rendelkezik egyéb jogokkal a Szoftvert illetően, és főleg (i) nem terjesztheti, nem módosíthatja, nem fejlesztheti, nem bonthatja elemeire vagy nem fejtheti vissza másként, mint azt a törvény engedélyezi; (ii) nem adhatja és nem teheti más módon sem hozzáférhetővé másoknak, csak alkalmazottainak és ügynökeinek, akikre közvetlenül vonatkozik a Szoftver engedélyezett használata; (iii) nem aktiválhat a Berendezéssel vagy a Berendezésben inaktív állapotban szállított semmilyen szoftvert másképpen, mint a meghatározott alkalmazási szoftvert, amelyhez ez a Szoftver engedélyezve van; (iv) nem exportálhatja vagy exportálhatja újra a Szoftvert semmilyen formában, az Egyesült Államokból való vásárló esetében az Egyesült Államok előzetesen beszerzett összes hatályos engedélye nélkül, nem az Egyesült Államokból való vásárló esetében pedig a törvény által előírt, vonatkozó külföldi irányadó engedélyek nélkül, és akkor is csak a Berendezés exportálásához; és (v) nem engedheti meg ugyanezt másoknak sem. A Szoftverre vonatkozó jogcím és minden szerzői jog, továbbá a benne foglalt egyéb szellemi tulajdonjogok mindenkor és kizárólag Xerox és/vagy kedvezményezettjei tulajdonában maradnak. Xerox és/vagy kedvezményezettjei Önt közvetlenül felelőssé tehetik az ilyen szerzői jogok vagy egyéb tulajdonjogok megsértése miatt. 
B	Xerox megvonhatja az engedélyt bármely Szoftverhez (i) azonnali hatállyal, ha a Berendezés már nincs az Ön használatában vagy birtokában, vagy ha Ön a Berendezés bérbeadója és első bérlőjének a Berendezés már nincs a használatában vagy a birtokában, (ii) bármilyen szerződés megszűnésével, mely szerint bérelte vagy lízingelte a Berendezést. 
C	Ha Ön továbbadja a Berendezés tulajdonjogát, Xerox felajánlja az átvevőnek a Szoftver használatának engedélyét a Berendezésben vagy azzal, Xerox alkalmazható feltételei és licencdíjai szerint, ha van ilyen, és feltéve, hogy az átadás nem sérti Xerox jogait. 
D	Xerox garantálja, hogy a Szoftver a kiadott specifikációnak megfelelően működik 90 napig a szállítás dátumától, vagy a Szoftver Xerox által végzett telepítésének dátumától számítva. Sem Xerox, sem licenciaadói nem garantálják, hogy a Szoftver hibamentes, megszakítás nélkül fog működni, vagy hogy megfelel az Ön igényeinek. 
	Abban az esetben, ha a Szoftver nem felel meg a fenti 1.D részben leírt korlátozott garanciának, értesítenie kell Xeroxot a Szoftver szállítását vagy Xerox általi telepítését követő kilencven (90) belül. Az Ön egyedüli és kizárólagos jogorvoslata és Xerox vagy szállítóinak egyedüli kötelezettsége, hogy minden ésszerű erőfeszítést megtesznek a folyamatos munka biztosítására, mellyel elkerülhető a nem alkalmazhatóság vagy olyan Szoftvert biztosítanak Önnek, mely alapvetően megfelel a Xerox Felhasználói kézikönyvnek vagy más Xerox által szállított dokumentumnak. Abban az esetben, ha Xerox vagy szállítója nem képes a folyamatos munka vagy alapvetően megfelelő szoftver biztosítására, Ön jogosult a kifizetett licencdíj visszatérítésére és ez a visszatérítés az egyedüli és kizárólagos jóvátétel. 
E	XEROX SEMMI MÁS, KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIÁT NEM AD A "SZOFTVER"-HEZ, SEM TÖRVÉNY ÚTJÁN VAGY MÁS MÓDON, BELEÉRTVE KORLÁTOZÁS NÉLKÜL A KERESKEDELEMBŐL ADÓDÓ GARANCIÁT, ÉS KÜLÖNLEGES CÉLBÓL VALÓ ALKALMAZÁSÁT. XEROX ELHÁRÍT MINDEN TOVÁBBI GARANCIÁT VAGY KIFOGÁST, MELY NEM XEROXHOZ TARTOZÓ SZEMÉLYEKTŐL SZÁRMAZIK (BELEÉRTVE DE NEM KIZÁRÓLAG RÁJUK VONATKOZÓAN, A XEROX VISZONTELADÓKAT, ÜGYNÖKÖKET, ENGEDMÉNYEZETTEKET VAGY KERESKEDŐKET). 
F	A fentiekben meghatározott garancia érvényét veszti, ha a Felhasználó nem megfelelően használja a Szoftvert, a Xerox által szállított dokumentációban meghatározott, megfelelő környezetben, vagy ha bármilyen módon módosította vagy megváltoztatta a Szoftvert. 
G	A fenti 1.A Fejezet értelmében a teljes Szortverről vagy egy részéről egyetlen másolatot készíthet, kizárólag biztonsági tartalék céljából. Az ilyen engedélyezett másolatnak tartalmaznia kell olvasható formában az eredeti Szoftver minden szerzői jogi és egyéb tulajdonjogi intézkedését.

2	
SZABADALMI ÉS SZERZŐI JOGI KÁRTÉRÍTÉS
Xerox megvédi és kártalanítja Felhasználót, ha a Szoftver állítólagosan bármilyen szabadalmat, kereskedelmi vagy szerzői jogot sért az Egyesült Államokban és Felhasználó haladéktalanul írásban értesíti Xeroxot az állítólagos jogsértésről, lehetővé téve Xerox számára az ilyen kifogás elleni közvetlen védekezést és együttműködik Xeroxszal. Minden értesítést a következő címre kell küldeni: Xerox Office of General Counsel, P.O. Box 1600, Stamford, Connecticut 06904. Xerox nem felelős semmilyen nem-Xerox perköltségért vagy elszámolásért, kivéve Xerox előzetes írásbeli jóváhagyásával. A jogsértés elkerülése érdekében Xerox saját választása szerint, a Felhasználó számára költségmentesen engedélyezheti, módosíthatja, egyenértékűvel helyettesítheti vagy eltávolíthatja a Szoftvert. Ha ilyen okból Xerox eltávolítja a Szoftvert, minden meghatározott, a Felhasználó által kifizetett licencdíjat Xerox teljes mértékben visszatérít, ha a Xeroxnak fizetett összegnek nem volt olyan része, melyet a Szoftver licencdíjaként határoztak meg a tranzakció során, melyben a Szoftvert beszerezték, Xerox a befizetett összegnek azt a részét visszatéríti, melyet indokoltnak talál a Szoftver beszerzéssel kapcsolatban. Xerox nem felelős semmilyen jogsértésért, mely a Szoftvernek a Felhasználó feltételei szerint (Xerox vagy más által, Felhasználót is beleértve) végzett módosítása, vagy a nem Xeroxtól származó berendezések, szoftverek, kellékek használata vagy eladása következtében keletkezik. XEROX NEM VÁLLAL EGYÉB, SEM KIFEJEZETT SEM VÉLELMEZETT GARANCIÁT VAGY FELELŐSSÉGET JOGSÉRTÉSÉRT VAGY AZ ABBÓL EREDŐ KÁRÉRT.

3
FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁS
XEROX VAGY ALVÁLLALKOZÓI SEMMIFÉLE FELELŐSSÉGGEL NEM TARTOZNAK BÁRMELY, A "SZOFTVER" HASZNÁLATÁBÓL VAGY HASZNÁLHATATLANSÁGÁBÓL EREDŐ VAGY AZZAL ÖSSZEFÜGGŐ, KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT, VÉLETLENSZERŰ, SPECIÁLIS , BÜNTETŐ JELLEGŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYSZERŰ KÁROSODÁSÉRT (BELEÉRTVE DE DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN AZ ADATOK ELVESZTÉSÉT), AKKOR SEM, HA EZEKNEK A KÁROKNAK AZ ESETLEGES BEKÖVETKEZÉSÉRE FELHÍVTÁK A FIGYELMET. XEROX KÖZVETLEN KÁRTÉRÍTÉSE A FELHASZNÁLÓ FELÉ SEMMI ESETRE SEM HALADHATJA MEG A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL AZ ILYEN SZOFTVERÉRT TÉNYLEGESEN KIFIZETETT TELJES LICENCDÍJAT.

4
HATÁLYOS JOG
A szerződés kizárólag New York állam (USA) törvényeinek hatálya alá tartozik, vagy ha az USA-n kívül szerezte be a Szoftvert, annak az országnak a törvényei érvényesek, amelyben a Berendezést vásárolta, melyhez ez a Szoftver használandó, kizárva a jogszabályba ütköző pontokat. 
Bizonyos jogrendszerek nem engedélyezik a vélelmezett garancia időtartamának korlátozását vagy a véletlenszerű, következményszerű károk korlátozását, kizárását, ezért előfordulhat, hogy a fenti korlátozások, kizárások egyáltalán vagy részben nem vonatkoznak Felhasználóra. 

5
TELJES SZERZŐDÉS
Ez a Szoftver Licencszerződés a teljes megegyzést képezi Xerox és Felhasználó között a Szoftver engedélyezésére vonatkozóan és felvált a felek között a Szoftverrel kapcsolatban létrejött minden korábbi javaslatot, ideiglenes szerződést vagy egyezséget. Felhasználó tudomásul veszi, hogy a Szoftverre vonatkozó bármilyen szoftver engedély kikötés és feltétel, mely a Felhasználói megrendelésben vagy más megrendelő dokumentumban szerepel, amit a Szoftver megrendelésére nyújtottak be, nem kötelezi Xeroxot és semmyilyen módon nem befolyásolja ezt a Szerződést.
Ha a kikötések és feltételek elolvasása után azokat az Ön számára elfogadhatatlannak találja, a szerződéses kötelezettségek és felelősség elkerülése érdekében azonnal küldje vissza a Szoftvert érintetlenül és akkor Ön jogosult minden összeg visszatérítésére, amit a Szoftver engedélyért fizetett.

