LICENČNÍ SMLOUVA A ZÁRUKA NA PŘILOŽENÝ SOFTWARE A SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTACI

LICENČNÍ SMLOUVA UŽIVATELE - PŘEČTĚTE PŘED ROZBALENÍM

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:			
TOTO UJEDNÁNÍ OBSAHUJE LICENČNÍ PODMÍNKY PRO PŘILOŽENÝ LICENCOVANÝ SOFTWARE A SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTACI.  ROZBALENÍM SOFTWARU VYJADŘUJETE SOUHLAS S TOUTO SMLOUVOU. POKUD BYL SOFTWARE NAINSTALOVÁN SPOLEČNOSTÍ XEROX, VYJADŘUJETE POUŽÍVÁNÍM SOFTWARU SOUHLAS S TOUTO SMLOUVOU.  NESOUHLASÍTE-LI S TOUTO SMLOUVOU, MUSÍTE SOFTWARE VRÁTIT V NEPORUŠENÉM OBALU.  POKUD BYL SOFTWARE NAINSTALOVÁN SPOLEČNOSTÍ XEROX, MUSÍTE VRÁTIT ROZBALENÝ SOFTWARE A ODSTRANIT VŠECHNY SOUBORY SOFTWARU, KE KTERÝM MÁTE PŘÍSTUP, ZE VŠECH POČÍTAČOVÝCH PAMĚTÍ, DO KTERÝCH BYL SOFTWARE NAINSTALOVÁN NEBO ULOŽEN.  VEŠKERÁ OZNAČENÍ "XEROX" POUŽITÁ V TÉTO SMLOUVĚ OZNAČUJÍ SPOLEČNOST XEROX, JEJÍ VÝROBNÍ PODNIK, POBOČKU NEBO PŘIDRUŽENOU SPOLEČNOST, OD KTERÉ ZÁKAZNÍK ZÍSKAL SYSTÉMOVÉ ZAŘÍZENÍ (dále pouze "zařízení"), DO KTERÉHO MÁ BÝT SOFTWARE NAINSTALOVÁN. POKUD ZÁKAZNÍK ZÍSKAL ZAŘÍZENÍ OD AUTORIZOVANÉHO PRODEJCE, ZÁSTUPCE, KONCESIONÁŘE NEBO DISTRIBUTORA, OZNAČUJÍ VEŠKERÁ OZNAČENÍ "XEROX" POUŽITÁ V TÉTO SMLOUVĚ SPOLEČNOST XEROX, JEJÍ VÝROBNÍ PODNIK, POBOČKU NEBO PŘIDRUŽENOU SPOLEČNOST, KTERÁ ZAŘÍZENÍ PRODALA SUBJEKTU, KTERÝ JEJ PRODAL ZÁKAZNÍKOVI. 

1	
UDĚLENÍ LICENCE
Společnost Xerox tímto zákazníkovi uděluje nevýhradní nepřenositelnou licenci na používání softwaru a související dokumentace (dále pouze "software") dodaný v tomto balení ke každému jednotlivému zařízení, včetně sí˙ových součástí zařízení, na dobu úhrady stanovených licenčních poplatků (včetně veškerých ročních obnovovacích poplatků) na základě následujících podmínek.
A	Zákazník nemá na software žádná další práva, zejména je zakázáno software (i) distribuovat, upravovat, vytvářet odvozené produkty, dekompilovat, převádět ze strojového kódu nebo provádět zpětnou analýzu jinak, než je povoleno zákonem; (ii) je zakázáno software poskytovat nebo jinak zpřístupňovat jiným osobám, kromě zaměstnanců a zástupců, kteří jsou přímými uživateli licencovaného softwaru; (iii) je zakázáno aktivovat jiný software, který byl dodán společně se zařízením v neaktivním stavu,  vyjma konkrétních aplikací, pro které je tento software licencován; (iv) zákazníci na území USA nesmějí exportovat nebo znovu exportovat software v žádné formě bez předchozího získání licencí vlády USA; zákazníci mimo území USA nesmějí exportovat nebo znovu exportovat software v žádné formě bez předchozího získání všech nezbytných zákonných licencí cizích vlád a v takovém případě pouze při exportu celého zařízení; nebo (v) umožnit jiným osobám takovou činnost provádět.  Veškeré nároky na software, autorská práva a další práva duševního vlastnictví obsahu příslušejí pouze společnosti Xerox a/nebo jejím poskytovatelům licence.  Společnost Xerox a/nebo její poskytovatelé licence mohou zákazníka činit odpovědným z porušování autorských nebo vlastnických práv.
B	Společnost Xerox může ukončit licenci zákazníka na jakýkoli software (i) ihned, jestliže zákazník přestal být uživatelem nebo vlastníkem zařízení nebo pokud je zákazník pronajímatelem zařízení a jeho první nájemce přestal být uživatelem zařízení nebo (ii) při ukončení jakékoli smlouvy zákazníka o pronájmu nebo leasingu zařízení.
C	Pokud zákazník převede vlastnictví zařízení na jinou osobu, nabídne společnost Xerox novému nabyvateli licenci na používání softwaru, který se nachází v zařízení nebo je dodán se zařízením, za původních podmínek a licenčních poplatků (jsou-li k dispozici) a za předpokladu, že při převodu nedošlo k porušení práv společnosti Xerox.
D	Společnost Xerox zaručuje, že software bude pracovat v souladu s příručkami po dobu 90 dnů ode dne převzetí nebo ode dne instalace (v případě instalace společností Xerox).  Společnost Xerox ani její poskytovatelé licence nezaručují, že software bude pracovat bez chyb, bez přerušení, nebo že bude odpovídat potřebám zákazníka.
	Pokud software nebude vyhovovat podmínkám omezené záruky uvedeným v části 1.D výše, je nutné tuto skutečnost sdělit společnosti Xerox do devadesáti (90) dnů od data dodání; v případě softwaru nainstalovaného společností Xerox do devadesáti (90) dnů od instalace.  Výlučným a jediným prostředkem nápravy pro zákazníka a jedinou povinností společnosti Xerox nebo jejího dodavatele bude vynaložit přiměřené úsilí a poskytnout takové náhradní řešení, které zabrání neočekávanému výpadku nebo poskytnout zákazníkovi takový software, který je v podstatě v souladu s uživatelskou příručkou Xerox nebo s jinou dodanou dokumentací Xerox. V případě, že společnost Xerox nebo její dodavatel nejsou schopni poskytnout náhradní řešení nebo odpovídající podobný software, má zákazník nárok na náhradu uhrazeného licenčního poplatku; tato náhrada je jediným a výlučným prostředkem nápravy pro zákazníka.
E	SPOLEČNOST XEROX NEPOSKYTUJE NA SOFTWARE ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY, VÝSLOVNĚ UVEDENÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ, VYTVOŘENÉ, ZÁKONNÉ ANI JINÉ, VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK VZTAHUJÍCÍCH SE K OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. SPOLEČNOST XEROX NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY NEBO NÁROKY OSOB MIMO SPOLEČNOST XEROX (VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ, PRODEJCŮ SOFTWARU XEROX, ZÁSTUPCŮ, KONCESIONÁŘŮ A DISTRIBUTORŮ).
F	K porušení výše uvedených výslovných záruk dochází, pokud zákazník nepoužívá software správně ve vhodném prostředí dle pokynů uvedených v dodané dokumentaci Xerox nebo pokud dojde k jakékoli úpravě nebo změně softwaru.
G	Dle části 1.A výše smí zákazník vytvořit pouze jednu kopii celého softwaru nebo jeho části za účelem zálohování.  Tato povolená kopie musí obsahovat informace o autorských a vlastnických právech z původního softwaru v čitelném formátu.

2	
ODŠKODNĚNÍ ZA PORUŠENÍ PATENTŮ NEBO AUTORSKÝCH PRÁV
Společnost Xerox bude v rámci USA bránit zákazníka a bude požadovat odškodění pro zákazníka, který bezodkladně písemně upozorní společnost Xerox na údajné porušení jakéhokoli patentu, prozrazení obchodního tajemství nebo autorského práva na software a bude se společností Xerox spolupracovat tak, aby se společnost mohla proti takovému porušení přímo bránit. Veškerá upozornění posílejte na adresu Xerox Office of General Counsel, P.O. Box 1600, Stamford, Connecticut 06904. Společnost Xerox není zodpovědná za soudní výlohy nebo úhrady, které nesouvisejí se společností nebo které společnost předem písemně neodsouhlasila. Aby společnost Xerox zabránila poškození, může dle vlastního uvážení a bez nároku na úhradu vyžádat licenci od zákazníka nebo upravit, nahradit nebo odebrat software. Pokud společnost odebere zákazníkovi software z těchto důvodů, budou veškeré příslušné licenční poplatky zákazníkovi vyplaceny; pokud částka uhrazená společnosti Xerox za nabytí softwaru neobsahovala licenční poplatek za software, vyplatí společnost Xerox takovou část uhrazené částky, kterou určí jako licenční poplatek za nabytí softwaru.  Společnost Xerox nenese žádnou zodpovědnost za škody, vzniklé sestavením nebo úpravou softwaru (společností Xerox nebo jiným subjektem, včetně zákazníka) podle specifikací zákazníka nebo za škody vzniklé používáním nebo prodejem v kombinaci se zařízením, softwarem nebo spotřebním materiálem jiného výrobce než Xerox. SPOLEČNOST XEROX NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ DALŠÍ VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY NEPOŠKOZENÍ NEBO ZODPOVĚDNOSTI ZA POŠKOZENÍ NEBO ŠKOD ZPŮSOBENÝCH V TAKOVÝCH PŘÍPADECH.

3
OMEZENÍ ZODPOVĚDNOSTI
SPOLEČNOST XEROX ANI JEJÍ DODAVATELÉ NENESOU V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ŽÁDNOU ZODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ, ZTRÁTY DAT) JAKÝMKOLI ZPŮSOBEM NEBO V SOUVISLOSTI S NESPRÁVNÝM POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU I PŘES PŘEDCHOZÍ UPOZORNĚNÍ NA MOŽNOST TĚCHTO ŠKOD. NÁHRADY PŘÍMÝCH ŠKOD ZÁKAZNÍKA ZE STRANY SPOLEČNOSTI XEROX NEMOHOU V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ PŘEKROČIT CELKOVOU VÝŠI LICENČNÍHO POPLATKU, KTERÉ ZÁKAZNÍK ZA SOFTWARE ZAPLATIL.

4
ROZHODNÉ PRÁVO
Tato smlouva se řídí zákony státu New York, USA; v případě nabytí softwaru mimo území USA se tato smlouva řídí zákony země, kde zákazník nabyl zařízení, pro který je tento software určen, vyjma sporných zákonných ustanovení.
Některé právní řády nedovolují omezit dobu trvání předpokládané záruky nebo neumožňují výjimku nebo omezení náhodných nebo následných poškození. Z tohoto důvodu se výše uvedené omezení nebo výjimky, celkově nebo částečně, nemusí na zákazníka vztahovat.

5
ÚPLNÁ SMLOUVA
Tato softwarová licenční smlouva představuje úplnou smlouvu mezi společností Xerox a zákazníkem platnou pro licencování softwaru a nahrazuje veškeré návrhy nebo předchozí a současná ujednání nebo dohody stran ohledně tohoto softwaru. Zákazník souhlasí s tím, že veškeré podmínky softwarové licence, které se týkají tohoto softwaru a které jsou obsaženy v libovolné objednávce zákazníka nebo jiném dokumentu pro objednání softwaru nejsou pro společnost Xerox závazné a nebudou mít na tuto smlouvu žádný vliv.
Pokud zákazník po přečtení podmínek s těmito podmínkami nesouhlasí a nechce převzít povinnosti vyplývající z této smlouvy, musí ihned nepoužitý software vrátit. V takovém případě bude mít nárok na vyplacení částky zaplacené za licenci na software. 