[language]=Turkish

Quick Installation=Hızlı Kurulum
Driver Installation=Sürücü Kurulumu
Remote Installation=Uzaktan Kumanda Kurulumu
HyperMedia Installation=HyperMedia Kurulumu
Quick Uninstallation=Hızlı Sürücü Kaldırma
Microsoft DirectX=Microsoft DirectX
Acrobat Reader=Acrobat Reader
Browse CD=CD'ye Gözat
Exit=Çıkış
NoDevice=Herhangi bir aygıt bulunamadı
Maunal=Kullanım Kılavuzu
Editing Express=Hızlı Düzenleme
MCE Encoder=MCE Encoder
Teletext=Teletext

Quick Installer Title=Hızlı Yükleyici
TypicalInstall=Tipik Kurulum
CustomInstall=İsteğe Bağlı Kurulum
InstallSetupPage1=Hızlı kuruluma hoşgeldiniz
InstallSetupPage2=KWorld Aygıtı
InstallSetupPage3=İsteğe bağlı kurulum size kurmak istediğiniz
InstallSetupPage4=bileşenleri seçmenizi sağlar
InstallSetupPage5=
InstallSetupPage6=
InstallSetupPage7=devam etmek için, kur tuşuna basınız
InstallSetupPage8=
InstallFinishPage1=Hızlı Kurulum Tamamlandı
InstallFinishPage2=
InstallFinishPage3=KWorld aygıtı başarıyla yüklendi
InstallFinishPage4=
InstallFinishPage5=Sisteminizi ayarlandı.
InstallFinishPage6=
InstallFinishPage7=Hızlı Kurulumdan çıkmak için Sonlandır tuşuna basın
InstallFinishPage8=
InstallRebootPage1=Hızlı Kurulum Tamamlandı
InstallRebootPage2=
InstallRebootPage3=KWorld aygıtı başarıyla yüklendi
InstallRebootPage4=
InstallRebootPage5=Bilgisayarınızı 
InstallRebootPage6=aygıtının iyi çalışması için yeniden başlatınız.
InstallRebootPage7=Hızlı Kurulumdan çıkmak için Sonlandır tuşuna basın
InstallRebootPage8=
RebootNow=Evet, Bilgisayarımı yeniden başlat.
RebootLater=Hayıt, Bilgisayarımı sonra yeniden başlatacağım

Quick Uninstaller Title=Sürücüleri Kaldır (Hızlı)
TypicalUninstall=Sürücüleri Kaldır (Tipik)
CustomUninstall=Sürücüleri Kaldır (İsteğe Bağlı)
UninstallSetupPage1=Sürücüleri hızlı kaldırma ekranına hoş geldiniz
UninstallSetupPage2=KWorld Aygıtı
UninstallSetupPage3=İsteğe bağlı sürücü kaldırma ekranı size kaldırmak istediğiniz
UninstallSetupPage4=bileşenleri seçmenizi sağlar
UninstallSetupPage5=
UninstallSetupPage6=
UninstallSetupPage7=devam etmek için, kaldır tuşuna basınız.
UninstallSetupPage8=
UninstallFinishPage1=Hızlı Kaldırma Tamamlandı.
UninstallFinishPage2=
UninstallFinishPage3=KWorld aygıtı tamamen kaldırıldı.
UninstallFinishPage4=
UninstallFinishPage5=Bilgisayarınızı yeniden başlatınız
UninstallFinishPage6=sürücülerini kaldırmak istiyorsanız.
UninstallFinishPage7=Hızlı kaldırma menüsünden çıkmak için Sonlandır tuşuna basınız
UninstallFinishPage8=

WrongPath=Hatalı yol
Driver Uninstallation=Sürücülerin kaldırılması
Remote Uninstallation=Uzaktan kumandanın kaldırılması
HyperMedia Uninstallation=HyperMedia uygulamasının kaldırılması
Install=Yükle
Cancel=İptal
Finish=Sonlandır
Uninstall=Kaldır
Reboot=Yeniden Başlat

StatusReport=Durum Raporu
Adminok=Bu bilgisayara yazılımı yüklemek için yetkiniz var.
Adminfail=Bu bilgisayara yazılımı yüklemek için yeterli yetkiniz bulunmuyor.
DirectXok=DirectX versiyonu 9.0c üstü yüklü
DirectXfail=DirectX versiyonunuzu 9.0c 'ye yükseltmenizi öneririz.
OSok=WindowsXP SP2 işletim sistemine sahipsiniz
OSfail=Sisteminizi WindowsXP SP2 işletim sistemine yükseltmenizi öneririz.
USBok=Bilgisayarınız USB 2.0 özelliğini destekliyor
USBfail=Bilgisayarınızda USB 2.0 çıkışı bulunmuyor.
OK=Tamam

=2008/02/19 String=
Welcome=Hoşgeldiniz
SelectDestination=Klasörü Seçiniz
SelectComponents=Bileşenleri Seçiniz
SelectStart Menu Folder=Başlat Menüsünü Seçiniz
Preparing=Hazırlanıyor
Installing=Kuruluyor
Finish=Bitti
RemoveSoftware=HyperMedia ve bileşenlerini tamamen kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
SelectRemoteControl=Uzaktan Kontrolu Seçiniz


=2008/03/12 String=
RemoveComponent=HyperMedia'nın eski bir sürümü algılandı. Yeni sürümü yüklemeden önce lütfen eski sürümü kaldırın.
SoftwareDriver=Multimedya yazılımı ve sürücüsü
Utility=Yardımcı Program
InstallationManual=Kurulum Kılavuzu
UserManual=Kullanım Kılavuzu


=2008/03/24 String=
ErrorCode1=Sistem aygıtı bilgisayarınızda algılayamıyor, lütfen aygıtın doğru bağlandığından emin olun.
ErrorCode2=Sürücü kurulumu yapılamadı!
ErrorCode3=Sisteminizi yeniden başlatmanız ve sürücüyü yeniden kurmanız GEREKLİDİR.
ErrorCode4=Sürücü kurulumu kaldırılamadı!
License=Lisans
Next=İleri@Bir sonraki adım git
Back=Geri@Bir önceki adıma geri dön
RemoveSoftwareAll=HyperMedia'nın eski biri sürümü algılandı. HyperMedia'nın eski sürümünü ve tüm bileşenlerini tamamen kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
DeviceCheck=Herhangi bir aygıt algılayamadı. Sürücüyü kurmak istiyorsanız lütfen aygıtı bilgisayarınıza yeniden takın.
HyperMedia2 Installation=HyperMedia
HyperMedia35 Installation=HyperMedia Center 3.5
HyperMedia25 Installation=HyperMedia 2.5
HyperMedia2 Uninstallation=HyperMedia
HyperMedia35 Uninstallation=HyperMedia Center 3.5
HyperMedia25 Uninstallation=HyperMedia 2.5

=2008/06/03 String=
DefaultSoftware=
LaunchAP=

=2008/08/21 String=
Agree=Kabul
Disagree=Kabuletme
SetWallpaper=Duvarkağıdı Ayarla
LavishDesktop=Masaüstünü süslemek için Lamborghini'yi bırakın - değiştirmek için şimdi resme tıklayın
