[language]=Slovak
# AutoRun
Quick Installation=Rýchla inštalácia
Driver Installation=Inštalácia ovládača
Remote Installation=Inštalácia diaľkového ovládania
TiVme Installation=Inštalácia TiVme
Quick Uninstallation=Rýchla inštalácia
Microsoft DirectX=Microsoft DirectX
Acrobat Reader=Acrobat Reader
Browse CD=Prehľadávať CD
Exit=Koniec
NoDevice=Nemožno rozpoznať žiadne zariadenie
Maunal=Manuál
Editing Express=Editing Express
MCE Encoder=MCE kóder
Teletext=Teletext

Quick Installer Title=Rýchly inštalátor
TypicalInstall=Štandardná inštalácia
CustomInstall=Vlastná inštalácia
InstallSetupPage1=Vitajte v rýchlej inštalácií pre
InstallSetupPage2=Kworld zariadenie
InstallSetupPage3=Vlastná inštalácia Vám umožní výber
InstallSetupPage4=komponenty, ktoré chcete nainštalovať
InstallSetupPage5=
InstallSetupPage6=
InstallSetupPage7=Pre pokračovanie stlačte inštalačné tlačidlo.
InstallSetupPage8=
InstallFinishPage1=Rýchla inštalácia dokončená.
InstallFinishPage2=
InstallFinishPage3=Kworld zariadenie je úspešne nainštalované.
InstallFinishPage4=
InstallFinishPage5=Váš systém bol upravený.
InstallFinishPage6=
InstallFinishPage7=Kliknite na tlačidlo Dokončiť pre koniec rýchlej inštalácie.
InstallFinishPage8=
InstallRebootPage1=Rýchla inštalácia dokončená.
InstallRebootPage2=
InstallRebootPage3=Kworld zariadenie je úspešne nainštalované.
InstallRebootPage4=
InstallRebootPage5=Odporúčame reštartovať počítač, aby
InstallRebootPage6=zariadenie mohlo fungovať správne.
InstallRebootPage7=Kliknite na tlačidlo Dokončiť pre koniec rýchlej inštalácie.
InstallRebootPage8=
RebootNow=Áno, chcem reštartovať počítač teraz.
RebootLater=Nie, reštartujem počítač neskôr.

Quick Uninstaller Title=Rýchle odinštalovanie
TypicalUninstall=Štandardné odinštalovanie
CustomUninstall=Vlastné odinštalovanie
UninstallSetupPage1=Vitajte v rýchlom odinštalovaní pre
UninstallSetupPage2=Kworld zariadenie
UninstallSetupPage3=Vlastným odinštalovaním môžete vybrať
UninstallSetupPage4=komponenty, ktoré chcete odinštalovať.
UninstallSetupPage5=
UninstallSetupPage6=
UninstallSetupPage7=Pre pokračovanie stlačte tlačidlo Odinštalovať.
UninstallSetupPage8=
UninstallFinishPage1=Rýchle odinštalovanie dokončené.
UninstallFinishPage2=
UninstallFinishPage3=Kworld zariadenie je kompletne odinštalované.
UninstallFinishPage4=
UninstallFinishPage5=Prosím reštartujte Váš počítač, ak chcete preinštalovať 
UninstallFinishPage6=ovládač.
UninstallFinishPage7=Kliknite na tlačidlo Dokončiť pre skončenie rýchleho odinštalovania.
UninstallFinishPage8=

WrongPath=Chybná cesta k súboru
Driver Uninstallation=Odinštalovanie ovládača
Remote Uninstallation=Odinštalovanie diaľkového ovládania
HyperMedia Uninstallation=Odinštalovanie TiVme
Install=Inštalovať
Cancel=Zrušiť
Finish=Dokončiť
Uninstall=Odinštalovať
Reboot=Reštartovať operačný systém

StatusReport=Správa o stave
Adminok=Máte oprávnenie na inštaláciu softvéru do tohto počítača.
Adminfail=Nemáte dostatočné oprávnenie na inštaláciu softvéru do tohto počítača.
DirectXok=Váš DirectX je vyšší 9.0c.
DirectXfail=Odporúčame Vám aktualizovať DirectX na vyššiu verziu ako 9.0c.
OSok=Vaša verzia Windows je WindowsXP SP2.
OSfail=Odporúčame Vám aktualizovať na WindowsXP SP2.
USBok=Zistili sme, že Vaše USB je USB 2.0.
USBfail=Nemáte žiadny USB2.0 port na Vašom PC.
OK=OK

=2008/02/19 String=
Welcome=Vitajte
SelectDestination=Vyberte cieľ
SelectComponents=Vyberte komponenty
SelectStart Menu Folder=Vyberte zložku menu Start 
Preparing=Pripravuje sa
Installing=Inštaluje sa
Finish=Koniec
RemoveSoftware=Chcete skutočne odstrániť TiVme a všetky jeho komponenty?
SelectRemoteControl=Vybrať diaľkové ovládanie


=2008/03/12 String=
RemoveComponent=Zistená stará verzia TiVme. Prosím odstráňte starú verziu pred inštaláciou novej verzie.
SoftwareDriver=Multimediálny softvér a ovládač
Utility=Utilita
InstallationManual=Inštalačný manuál
UserManual=Užívateľský manuál


=2008/03/24 String=
ErrorCode1=Systém nemôže rozpoznať zariadenia na Vašom počítači, prosím, uistite sa, že je zariadenie správne pripojené.
ErrorCode2=Inštalácia ovládača zlyhala!
ErrorCode3=Musíte reštartovať systém a preinštalovať ovládače.
ErrorCode4=Odinštalovanie ovládača zlyhalo!
License=Licencia
Next=Ísť na ďalší krok
Back=Ísť na predchádzajúci krok
RemoveSoftwareAll=Zistená stará verzia TiVme. Skutočne chcete kompletne odstrániť starú verziu TiVme a všetky jej komponenty?
DeviceCheck=Neboli nájdené žiadne zariadenie. Prosím, zapojte znovu zariadenia na počítač, ak chcete nainštalovať ovládač.
HyperMedia2 Installation=HyperMedia 2.6
HyperMedia35 Installation=HyperMedia Center 3.6
HyperMedia25 Installation=HyperMedia 2.6
HyperMedia2 Uninstallation=HyperMedia 2.6
HyperMedia35 Uninstallation=HyperMedia Center 3.6
HyperMedia25 Uninstallation=HyperMedia 2.6
TiVme installation=TiVme
TiVme Uninstallation=TiVme

=2008/06/03 String=
DefaultSoftware=Vybrať prednastavený softvér
LaunchAP=Vyberte aplikáciu, ktorú chcete spustiť pomocou diaľkového ovládania

=2008/08/21 String=
Agree=Súhlasím
Disagree=Nesúhlasím
SetWallpaper=Nastaviť pozadie
LavishDesktop=Nechajte Lamborghini obohatiť svoju plochu - kliknite na obrázok pre okamžitú zmenu.

=2009/06/09 String=
NotInstallNet=TiVme nemôže fungovať, pretože Váš počítač nemá nainštalovaný Net Framework 3.0.
