Endbenutzer-Lizenzvertrag für die Software

HINWEIS FÜR BENUTZER.  Bitte lesen Sie sich den Lizenzvertrag sorgfältig durch, bevor Sie dieses Softwarepaket verwenden oder kopieren. Die Vertragsannahme ist Voraussetzung für die Benutzung dieses Softwareproduktes. Mit dem Kopieren und der Verwendung der Software zeigen Sie, dass Sie die Lizenzbestimmungen und -bedingungen annehmen. Wenn Sie die Lizenzbedingungen nicht annehmen möchten, können Sie dieses Softwarepaket zusammen mit den anderen Bestandteilen des Produktes an die Stelle zurückgeben, wo Sie das Paket gekauft haben. Sie bekommen den Kaufbetrag zurückerstattet oder gutgeschrieben, je nach Geschäftspraxis des Einzelhändlers oder des Vertreters der KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. oder ihrer Tochtergesellschaft (nachfolgend gemeinsam "KONICA MINOLTA" genannt), von dem Sie dieses Produkt erhalten haben. Sie übernehmen die Verantwortung dafür, dieses Produkt so auszuwählen, dass es den von Ihnen beabsichtigten Zweck erfüllt. 
Ebenso obliegt die Installation, die Verwendung und die von dem Produkt erzielten Ergebnisse Ihrer Verantwortung.

LIZENZVERTRAG.
Als Gegenleistung der Zahlung der Lizenzgebühr, die ein Teil des Kaufpreises ist, erteilt Ihnen KONICA MINOLTA das nicht ausschließliche Recht, die Software auf Grundlage der folgenden Bedingungen zu verwenden:

KONICA MINOLTA erteilt Ihnen das nicht ausschließliche Recht, diese Software zu verwenden, jedoch ohne das Recht, die Software oder Dokumentation weiterzugeben, zu verleihen, weiter zu lizenzieren oder zu leasen. Sie dürfen die Software oder Dokumentation nicht verändern, modifizieren oder anpassen, einschließlich (aber nicht nur) Übersetzen, Dekompilieren, Deassemblieren, Erstellen von neuen Produkten durch Abändern dieses Pakets oder Rückwärtsentwickeln dieses Produkts.

Das Softwareprodukt darf, wie im Handbuch beschrieben ist, für Ihren eigenen persönlichen Bedarf vervielfältigt bzw. kopiert werden, wobei alle entfernbaren Kopien den in der Originalsoftware enthaltenen Hinweis auf das Urheberrecht enthalten müssen. Die Software darf jedoch nicht für den weiteren Verkauf oder die weitere Verteilung kopiert werden.

Mit dem Erwerb dieser Lizenz werden keine weiteren mit der Software in Verbindung stehenden Rechte, Titel oder Ansprüche auf Sie übertragen als die, welche ausdrücklich in dieser Lizenz festgeschrieben sind. Die Softwareprogramme sind urheberrechtlich geschützt.

Dieses Softwareprodukt, bzw. Teile davon, können von einer unabhängigen Drittfirma entwickelt worden sein, die Urheberrechte und andere firmeneigenen Rechte am Softwareprodukt besitzt. Für jegliche Verletzungen dieser Rechte ihrerseits können Sie haftbar gemacht werden.

DAUER.
Diese Lizenz ist bis zu ihrer Kündigung gültig. Sie können die Lizenz zu jeder Zeit kündigen. Diese Lizenz und Ihr Recht, die Software zu verwenden, erlischen automatisch, wenn Sie eine Bestimmung dieses Lizenzvertrages nicht erfüllen. Im Falle einer Beendigung des Vertragsverhältnisses müssen Sie entweder KONICA MINOLTA alle Kopien des Produktes zurückgeben oder (nach vorheriger Vereinbarung mit KONICA MINOLTA) eine Bestätigung der Vernichtung aller Kopien an KONICA MINOLTA liefern.

BEGRENZTE GARANTIE.
KONICA MINOLTA übernimmt für einen Zeitraum von NEUNZIG (90) TAGEN ab Datum der Bezahlung die Garantie, dass das Medium, auf dem sich die Software befindet, bei normaler Verwendung oder Wartung frei von Material- oder Bearbeitungsfehlern ist. Die Software wird "ohne Mängelgewähr" lizenziert, und KONICA MINOLTA übernimmt keine Garantie dafür, dass die Software ununterbrochen oder fehlerfrei betrieben werden kann. Sie übernehmen die Verantwortung dafür, dieses Produkt so auszuwählen, dass es den von Ihnen beabsichtigten Zweck erfüllt. Ebenso obliegt die Installation, die Verwendung und die von dem Produkt erzielten Ergebnisse Ihrer Verantwortung. Sollte während des Garantiezeitraumes ein Fehler im Medium auftreten, können Sie das Medium an KONICA MINOLTA zurücksenden, um einen Ersatz zu bekommen. Sollte KONICA MINOLTA außer Stande sein, das Medium in angemessener Zeit zu ersetzen, wird Ihnen nach Einsendung des Produktes und aller Kopien die Lizenzgebühr zurückerstattet. 
Dies sind Ihre einzigen Abhilfen im Falle einer Nichteinhaltung der Garantie.

Abgesehen von den oben genannten Bestimmungen ÜBERNIMMT KONICA MINOLTA KEINE GARANTIE ODER ZUSICHERUNG, SEI ES AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, IN ZUSAMMENHANG MIT DIESEM PROGRAMM ODER DIESER DOKUMENTATION EINSCHLIESSLICH IHRER QUALITÄT, LEISTUNG, MARKTGÄNGIGKEIT ODER STÄRKE FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL ÜBERNIMMT KONICA MINOLTA DIE HAFTUNG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER MITTELBARE FEHLER, DIE DURCH DIE RICHTIGE ODER UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG DES PROGRAMMES ODER DER DOKUMENTATION ENTSTEHEN, auch wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Die Höhe der Haftung von KONICA MINOLTA überschreitet in keinem Fall den Betrag der Lizenzgebühr.

DIE OBEN BESCHRIEBENE GARANTIE UND DIE ABHILFEN GELTEN EXKLUSIV UND AN STELLE VON ALLEN ANDEREN MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN, AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN ERKLÄRUNGEN. In einigen Staaten ist der Ausschluss oder die Einschränkung von stillschweigenden Garantien oder die Beschränkung der Haftung aufgrund von zufälligen oder mittelbaren Schäden untersagt. Daher muss die oben genannten Beschränkung oder der obengenannte Ausschluss nicht unbedingt für Sie gelten.
