[VERSION]
VERSION=2.7
[MESSAGES]
AUTORUN.INSTALL_SOFTWARE= Yazılımı Yükle
AUTORUN.INSTALL_PRINTER_DRIVER=Yazıcı Sürücüsünü Yükle
AUTORUN.INSTALL_PSU= Yazıcı ayarları yardımcı programını yükle
AUTORUN.INSTALL_SETIP_UTILITY_OPTION= SetIP Yardımcı Programını Yükle (İsteğe Bağlı)
AUTORUN.INSTALL_ACROBAT_READER_OPTION = Acrobat Reader Yükle (İsteğe Bağlı)
AUTORUN.INSTALL_SETIP_UTILITY=SetIP Yardımcı Programını Yükle
AUTORUN.INSTALL_PRINTER_DRIVER_PCL = Install Printer Driver PCL 6
AUTORUN.INSTALL_PRINTER_DRIVER_PCL2 = PCL 6 Printer Driver
AUTORUN.INSTALL_PRINTER_DRIVER_PS = Install Printer Driver PS
AUTORUN.INSTALL_PRINTER_DRIVER_PS2 = PostScript Printer Driver
AUTORUN.INSTALL_STATUS_MONITOR =Durum Monitörünü Yükle
AUTORUN.INSTALL_REMOVE_CONTROL_PANEL =Uzaktan Kumanda Panelini Yükle
AUTORUN.MANUAL= Kullanıcı Kılavuzu'nu Göster
AUTORUN.SETUP_GUIDE = Kurulum kılavuzu
AUTORUN.QUICK_REFERENCE_GUIDE = Hızlı referans kılavuzu
AUTORUN.REFERENCE_GUIDE = Referans kılavuzu
AUTORUN.INSTRUCTION_SHEETS = Talimat sayfaları
AUTORUN.INSTALL_ACROBAT_READER =Acrobat Reader Yükle
AUTORUN.XEROX_ONLINE = Xerox Online
AUTORUN.BROWSE_CD_DIRECTORY = CD dizinine gözat
AUTORUN.OPEN_PDF_ERROR = Not translated
AUTORUN.USERGUIDE =Kullanıcı Kılavuzu
AUTORUN.DOCUMENTATION =Belgeler
AUTORUN.TECHNICAL_SUPPORT =Teknik Destek
AUTORUN.REGISTER_PRINTER =Yazıcıyı Kaydet
AUTORUN.PRINTER_MANAGEMENT_TOOLS =Yazıcı Yönetim Araçları
AUTORUN.CHANGE_LANGUAGE =Dili Değiştir
AUTORUN.EXIT_PROGRAM =Programdan Çık
AUTORUN.INSTALL_PRINTER_DRIVER_DESC =Yazıcı sürücüsünü bilgisayarınıza yükleyin. Bu PostScript yazıcı sürücüsü, Phaser yazıcınızın ayrıcalıklı özelliklerine erişiminizi sağlamak üzere özel olarak tasarlanmıştır.
AUTORUN.INSTALL_STATUS_MONITOR_DESC =Durum monitörünü bilgisayarınıza yükleyin Durum monitörü, Phaser yazıcınızla çalışmak üzere özel olarak tasarlanmıştır.
AUTORUN.INSTALL_REMOVE_CONTROL_PANEL_DESC =Uzaktan kumanda panelini bilgisayarınıza yükleyin Uzaktan kumanda paneli, Phaser yazıcınızla çalışmak üzere özel olarak tasarlanmıştır.
AUTORUN.USERGUIDE_DESC =Kullanıcı Kılavuzunu çevrimiçi görüntüleyin ya da yazdırın. Bu belge yazıcınızın kullanımı ve bakımı ile ilgili bilgi verir.
AUTORUN.DOCUMENTATION_DESC =Xerox web sitesinde belgeleri okuyun veya yazıcınızı kullanmak ve bakımını yapmak ile ilgili bir kaynak yazdırın.
AUTORUN.TECHNICAL_SUPPORT_DESC =Ek ürün bilgisi, teknik destek ve yazılım güncellemeleri için Xerox web sitesi Teknik Destek kaynak merkezine bağlanın.
AUTORUN.REGISTER_PRINTER_DESC =Xerox yazıcınızı kaydettirdiğinizde, garantinizi aktive edersiniz ve ihtiyacınız olduğunda destek ve hizmet alacağınızı garantilersiniz.
AUTORUN.PRINTER_MANAGEMENT_TOOLS_DESC =Mevcut Xerox yazıcı yönetim araçlarını araştırmak ve ihtiyaçlarınızı en iyi karşılayan araçları yüklemek için Xerox web sitesine bağlanın.\n\nCentreWare Web\nUsage Analysis Tool\nYazı Tipi Yönetimi Yardımcı Programı\nNovell'in Dağıtımını Yaptığı Yazdırma Hizmetleri
AUTORUN.CHANGE_LANGUAGE_DESC =Bu program için kullanılan dili değiştirin.
AUTORUN.EXIT_PROGRAM_DESC =Xerox Yazıcılarını tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.  Daha fazla yardıma ihtiyaç duyarsanız, lütfen bizi web adresimizde ziyaret edin: www.office.xerox.com
AUTORUN.INST_BASE_DESC =Ödüllü Xerox Yazıcılarını seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
DELL.UNINSTALL_SOFTWARE= Dell Yazıcı Yazılımı Kaldır
WELCOME.TITLE= %MODEL_NAME% Kur'a Hoşgeldiniz!
WELCOME.DESC= Bu sihirbaz %MODEL_NAME% bileşenlerini yüklemenize yardımcı olacak. \r\nKurulumu çalıştırmadan önce tüm Windows uygulamalarından çıkmanızı önemle öneririz.
WELCOME.AGFA=  Bu yazıcı, ekranınızda görünen yazı karakterlerini otomatik olarak yazıcıdaki benzer karakterlerle değiştirecektir.\r\nDeğiştirmeyi önlemek için, yazıcı sürücüsünün "Ekstralar" sekmesine gidin ve "Yazıcı fontlarını kullanın" işaretini kaldırın.
WELCOME.AGFA1= Bu yazıcı, ekranınızda görünen yazı karakterlerini otomatik olarak yazıcıdaki benzer karakterlerle değiştirecektir.
WELCOME.AGFA2= Değiştirmeyi önlemek için, yazıcı sürücüsünün "Ekstralar" sekmesine gidin ve "Yazıcı fontlarını kullanın" işaretini kaldırın.
WELCOME.MANULA_RICOH= * Norveç dili, Danca, İsveç dili, Portekizce, Lehçe ve Macarca'nın seçilmesi Kullanıcı Kılavuzunu bu dillerde görmenizi sağlar, ancak yüklemeden sonra sürücünün dili İngilizce olacaktır.
WELCOME.LICENSE= Yazılım Lisans Sözleşmesi
WELCOME.SELECT_LANG= Aşağıdaki listeden bir dil seçin.
WELCOME.MANUAL= Kullanıcı Kılavuzu'nu Göster
WELCOME.MANUAL_TOOLTIP= %MODEL_NAME% Kılavuzu'nu okuyabilirsiniz.
WELCOME.MANUAL_TOOLTIP_1= Kullanıcı Kılavuzu'nu Göster: Kullanıcı Kılavuzu'nu görmenizi sağlar. Bilgisayarınızda Adobe Acrobat yoksa, bu seçeneği tıklattığınızda Adobe Acrobat Reader sizin için otomatik olarak kurulacaktır.
INST_TYPE.TITLE= Yükleme Tipi'ni Seç
INST_TYPE.DESC= İstediğiniz tipi seçin ve [İleri] düğmesini tıklatın.
INST_TYPE.LOCAL= Yerel bir yazıcı için tipik yükleme
INST_TYPE.LOCAL_DESC= Kullanıcının bilgisayarına doğrudan bağlı bir cihaz için varsayılan bileşenleri yükleyin.
INST_TYPE.LOCAL_DESC_1= Tipik: En yaygın kullanılan yazılımı makinenize yükler (yazıcı sürücüsü, tarayıcı sürücüsü ve Yazıcı Ayarları Yardımcı Programı gibi). Kullanıcıların çoğu için bu seçenek önerilir.
INST_TYPE.NETWORK= Bir ağ yazıcısı için tipik yükleme
INST_TYPE.NETWORK_DESC= Ağdaki bir cihaz için yazılım yükleyin.
INST_TYPE.CUSTOM= Özel yükleme
INST_TYPE.CUSTOM_DESC= Yükleme seçeneklerini seçebilirsiniz. Bu seçenek profesyonel kullanıcılar için önerilir.
AUTO_BUTTON_TEXT=Tipik
CUSTOM_BUTTON_TEXT=Özel
SET_PORT.TITLE= Yazıcı Bağlantı Noktasını Seç
SET_PORT.DESC= Yazıcınız için kullanılacak bir bağlantı noktası seçin.
SET_PORT.NETWORK_PORT= Yerel veya TCP/IP Bağlantı Noktası
SET_PORT.UNC_PORT= Paylaşılan Yazıcı (UNC)
SET_PORT.ADD_PORT= TCP/IP Bağlantı Noktası Ekle.
SET_PORT.NETWORK_PORT_DESC= Aşağıdaki listeden bir yazıcı seçin. Yazıcınızı aşağıda göremiyorsanız listeyi yenilemek için [Güncelle] düğmesini tıklatın.
SET_PORT.COLUMN_PRINTER= Yazıcı Adı
SET_PORT.COLUMN_PORT= IP/Bağlantı Noktası Adı
SET_PORT.UPDATE= Güncelle
SET_PORT.UNC_PORT_DESC= Paylaşılan Ağ Yazıcısı Adını yazın (UNC) (örn. \\BilgisayarAdı\PaylaşılanYazıcıAdı)
SET_PORT.UNC_PORT_BTN_DESC= Bilgisayarınızın adını bilmiyorsanız [Gözat] düğmesini tıklatarak ağdan bulun.
SET_PORT.BROWSE= Gözat
SET_PORT.ADD_PORT_STATIC= Ağ Yazıcısı IP Adresini yazın
SET_PORT.ADD_PORT_IP= IP Adresi
SET_PORT.ADD_PORT_NAME= Bağlantı Noktası Adı
SET_PORT.ADD_PORT_DESC= TCP/IP bağlantı noktası eklemek için yazıcıya bir IP adresi atanmalıdır.
SET_PORT.ADD_PORT_NAME_AFICIO_DESC= TCP/IP bağlantı noktası eklemek için, yazıcıya bir IP adresi atanmalıdır.\r\nBağlantı noktası adı otomatik olarak verilir ama isterseniz bu adı elle değiştirebilirsiniz.
SET_PORT.UNC_ERROR= "%MODEL_NAME%" Installer programı %s ile bağlantı kurulamıyor. Ya yazıcı adı yanlış yazılmıştır ya da belirtilen yazıcının sunucu bağlantısı kesilmiştir.
SET_PORT.IP_ERROR= "%s" cihazı tanımlanamıyor.
SET_PORT.CREATE_PORT_ERROR= "%s" bağlantı noktası izleyicisi yüklenemiyor.
SET_PORT.LOCAL_PORT=Yerel Bağlantı Noktası
SET_PORT.TCP_IP_PORT=TCP/IP Bağlantı Noktası
COMPONENT.TITLE= Bileşenleri seç
COMPONENT.INST_DESC= Yüklemek istediğiniz bileşenleri seçin.
COMPONENT.REMOVE_DESC= Kaldırmak istediğiniz bileşenleri seçin.
COMPONENT.PRINTER_GDI= %GDI_PRINTER% yazıcı sürücüsü
COMPONENT.PRINTER_DESC= Bu bileşen, %GDI_PRINTER% yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmanızı sağlar.
COMPONENT.PRINTER_PCL= %PCL_PRINTER% yazıcı sürücüsü
COMPONENT.PRINTER_DESC_PCL= Bu bileşen, %PCL_PRINTER% yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmanızı sağlar.
COMPONENT.PRINTER_GDI_COLOR= %GDI_COLOR_PRINTER% yazıcı sürücüsü
COMPONENT.PRINTER_DESC_GDI_COLOR= Bu bileşen, %GDI_COLOR_PRINTER% yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmanızı sağlar.
COMPONENT.PRINTER_GDI_MONO= %GDI_MONO_PRINTER% yazıcı sürücüsü
COMPONENT.PRINTER_DESC_GDI_MONO= Bu bileşen, %GDI_MONO_PRINTER% yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmanızı sağlar.
COMPONENT.PRINTER_PCL_COLOR= %PCL_COLOR_PRINTER% yazıcı sürücüsü
COMPONENT.PRINTER_DESC_PCL_COLOR= Bu bileşen, %PCL_COLOR_PRINTER% yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmanızı sağlar.
COMPONENT.PRINTER_PCL_MONO= %PCL_MONO_PRINTER% yazıcı sürücüsü
COMPONENT.PRINTER_DESC_PCL_MONO= Bu bileşen, %PCL_MONO_PRINTER% yazıcı sürücüsünü kullanarak belge yazdırmanızı sağlar.
COMPONENT.MANDATORY_DESC= Yazıcı Sürücüsü gerekli bir bileşendir. Seçimi kaldırılamaz!
COMPONENT.MANDATORY_DESC_1= Bu bileşen gerekli bir bileşendir. Seçimi kaldırılamaz!
COMPONENT.PRINTER_PS= %PS_PRINTER% yazıcı sürücüsü
COMPONENT.PS_DESC= Bu bileşen, yazıcı Post Script'i destekliyorsa, belgeleri %PS_PRINTER% yazıcı sürücüsünü kullanarak yazdırmanızı sağlar.
COMPONENT.PRINTER_PS_WC= %PS_WC_PRINTER% yazıcı sürücüsü
COMPONENT.PS_WC_DESC= Bu bileşen, yazıcı Post Script'i destekliyorsa, belgeleri %PS_WC_PRINTER% yazıcı sürücüsünü kullanarak yazdırmanızı sağlar.
COMPONENT.PRINTER_PS_FC= %PS_FC_PRINTER% yazıcı sürücüsü
COMPONENT.PS_FC_DESC= Bu bileşen, yazıcı Post Script'i destekliyorsa, belgeleri %PS_FC_PRINTER% yazıcı sürücüsünü kullanarak yazdırmanızı sağlar.
COMPONENT.SMARTHRU= SmarThru
COMPONENT.SMARTHRU_DESC= Görüntü ve belgeleri taramak, metin tanımasını gerçekleştirmek, görüntü ve belgeleri çoğaltmak ve yazdırmak ve daha birçok işlev için gerekli araçları sunar.
COMPONENT.PHOTOTHRU=PhotoThru
COMPONENT.PHOTOTHRU_DESC=PhotoThru, görüntüleri düzenlemek, kaydetmek, göstermek, yazdırmak ve yönetmek için bir yazılım aracıdır.
COMPONENT.SM= Durum İzleyicisi
COMPONENT.SM_DESC= Durum İzleyicisi yazıcının geçerli durumunu gösterir.
COMPONENT.SM_DESC_1= Durum İzleyicisi isteğe bağlı bir bileşendir ve seçimi kaldırılabilir.
COMPONENT.SM_DESC_XEROX= Durum Monitörü yazıcının geçerli durumunu gösterir. Ayrıca, “Malzeme Sipariş Et”i tıklattığınızda, malzeme sipariş etmenize yardımcı olmak için yazıcınızın seri numarası ile Xerox web sitesinde seçtiğiniz satıcı ilişkilendirilecektir.
COMPONENT.SP=Smart Panel
COMPONENT.SP_DESC=Smart Panel, yazıcının durumunu izleyen, yazıcının durumu hakkında bilgi sağlayan ve yazıcının ayarlarını özelleştirmenize olanak veren bir programdır.
COMPONENT.SP_DESC_1=Smart Panel isteğe bağlı bir bileşendir ve işareti kaldırılabilir. 
COMPONENT.PSU= Yazıcı Ayarları Yardımcı Programı
COMPONENT.PSU_DESC= Bu bileşen, kullanıcının yapılandırma parametrelerini değiştirebilmesini sağlar.
COMPONENT.RCP= Uzaktan Kumanda Paneli
COMPONENT.RCP_DESC= Bu bileşen, kullanıcının yapılandırma parametrelerini değiştirebilmesini sağlar.
COMPONENT.SETIP=Set IP
COMPONENT.SETIP_DESC= Bir ağ yazıcısının IP adresini yapılandırmanızı sağlar
COMPONENT.NETSCAN= Ağ Taraması
COMPONENT.NETSCAN_DESC= Bu bileşen, kullanıcının taranmış görüntüleri ağ üzerinden kaydetmesini sağlar.
COMPONENT.SCANCLAIR= Scan Clair
COMPONENT.IPP_PORT_MONITOR= Multi Direct Print Type S IPP bağlantı noktası
COMPONENT.IPP_PORT_MONITOR_DESC= Multi Direct Print Type S IPP bağlantı noktası IPP (İnternet Yazdırma Protokolü) 1.1 ile uyumlu yazıcılarda Windows uygulamalarından yazdırma yapmanızı sağlayan bir sistem bileşenidir.
COMPONENT.SCANNER_TWAIN= Tarayıcı Sürücüsü (TWAIN)
COMPONENT.SCANNER_WIA= Tarayıcı Sürücüsü (WIA)
COMPONENT.SCANNER= Tarayıcı Sürücüsü (TWAIN / WIA)
COMPONENT.SCANNER_DESC= Bu, yerel cihazı kullanarak belgelerin taranmasını sağlayan bir sürücüdür.
COMPONENT.DIRPRINT= Doğrudan Yazdırma Yardımcı Programı
COMPONENT.DIRPRINT_DESC= Bu bileşen, kullanıcının uygulamalar olmadan belirli dosyaları yazdırmasını sağlar.
COMPONENT.SET_DESTINATION= Hedef Klasörü Değiştir
COMPONENT.INSTALL_TO= %MODEL_NAME% yükleme hedefi:
COMPONENT.DESCRIPTION_1= Devredışı bırakılan öğe zorunlu bir bileşendir. Daha fazla bileşen eklemek için listeden öğeleri seçin.
COMPONENT.REMOVE_BASE_DESC= Kaldırmak istediğiniz öğeleri seçin.
COMPONENT.INST_BASE_DESC= Devam ettirmek istediğiniz öğeleri seçin.
COMPONENT.MSG_INST_WARNING= Yüklemek için en az bir öğe seçmelisiniz.
COMPONENT.MSG_REMOVE_WARNING= Kaldırmak için en az bir öğe seçmelisiniz.
COMPONENT.MSG_REPAIR_WARNING= Onarmak için en az bir öğe seçmelisiniz.
COMPONENT.MSG_REMOVE_CONFIRM= Seçili programları kaldırmak istiyor musunuz?
SET_PRINTER.TITLE= Yazıcı Ayarlayın
SET_PRINTER.DESC= Yüklenecek yazıcı ayarlarını değiştirin.
SET_PRINTER.DESC_1= Yazıcı adını, Yazıcı Adı Alanı'ndaki adı seçip, yerine yeni bir ad yazarak seçebilirsiniz. Ağdaki diğer kullanıcıların da bu yazıcıya erişmelerini istiyorsanız, Paylaşım Adı alanının yanındaki onay kutusunu işaretleyerek diğer kullanıcıların yazıcıyı kolaylıkla tanıyabilecekleri bir paylaşım adı girin. Bu yazıcının varsayılan yazıcı olmasını istiyorsanız, Varsayılan alanındaki düğmeyi tıklatın.
SET_PRINTER.COLUMN_PRINTER= Yazıcı Adı
SET_RPINTER.COLUMN_PORT= Bağlantı Noktası
SET_PRINTER.COLUMN_DEFAULT= Varsayılan Yazıcı
SET_PRINTER.COLUMN_SHARE= Paylaşılan Ad
SET_PRINTER.INSTALL_AS_SERVER= Bu  yazıcıyı bir sunucu üzerinde kurmak
SET_PRINTER.INSTALL_AS_SERVER_DESC= Not: Bir yazıcıyı, yazdırma işlemlerini yöneten başka bir bilgisayarla veya bir sunucuyla paylaşan bir bilgisayar ayarlamak için bu seçeneği işaretleyin.
SET_PRINTER.MSG_PRINTER_NAME= Yazıcı adında şu karakterler bulunamaz: "!"  "\" veya ",".
SET_PRINTER.MSG_SHARE_NAME= Paylaşım adında "/" "\" veya "," karakterleri bulunamaz.
SET_PRINTER.MSG_SAME_PRINTER= Yazıcı adı zaten var. Yazıcı için başka bir ad şeçin.
SET_PORT.SETIP= IP Adresini ayarlayın
SET_IP.DESC= Ağ yazıcısı IP adresini ayarlayabilir ya da değiştirebilirsiniz.
SET_IP.TITLE= TCP/IP Yapılandırması
SET_IP.GROUP_BOX.CONFIG= Bilgi
SET_IP.MAC= Yazıcı MAC Adresi:
SET_IP.COLUMN_MAC= MAC Adresi
SET_IP.IPADDRESS= IP Adresi:
SET_IP.SUBNET= Alt Ağ Maskesi:
SET_IP.GATEWAY= Varsayılan Ağ Geçidi:
SET_IP.SET_CONFIGURE= Yapılandır
SET_IP.SET_CONFIGURE_ERROR= Yazıcı TCP/IP'sini yapılandırmada hata
SET_IP.SET_CONFIGURE_ERROR_1= Yazıcı TCP/IP yapılandırması başarısız!
SET_IP.CONFIRM_MSG=Yazıcının ağ yapılandırmasını gerçekten bu parametrelerle güncellemek istiyor musunuz?\r\n\r\nIP: %s\r\nAlt Ağ: %s\r\nAğ Geçidi: %s
SET_IP.SUCCESS_MSG=TCP/IP Yapılandırması başarıyla güncellendi.
SET_IP.IDS_CONFIRM_MSG=Yazıcının aşağıdaki parametrelerini gerçekten\n\n güncellemek istiyor musunuz?
SET_IP.IDS_CONFIRM_IP=IP Adresi
SET_IP.IDS_CONFIRM_SUBNET=Alt Ağ Maskesi
SET_IP.IDS_CONFIRM_GATEWAY=Varsayılan Ağ Geçidi 
SET_IP.IDS_CONFORM_TITLE=Onayla
SET_IP.IDS_SUCCESS_MSG=TCP/IP Parametreleri başarıyla güncellendi\n
SET_IP.IDS_SUCCESS_TITLE=Başarı
FILE_COPY.TITLE= Doyaları Kopyala
FILE_COPY.DESC= Kurulum için gerekli dosyalar kopyalanıyor. Lütfen bekleyin.
FILE_COPY.STATUS= Durum:
FILE_COPY.READY= Hazır...
FILE_COPY.COPY_FILE= %s dosyaları kopyalanıyor...
FILE_COPY.REMOVE_FILE= Kopyalanan dosyalar kaldırılıyor...
FILE_COPY.INSTALLATION= Yükleme
FILE_COPY.MANUAL= Kullanıcı Kılavuzu
FILE_COPY.ACROBATREADER= Acrobat Reader
INSTALL.INST_TITLE= Bileşenleri Yükle
INSTALL.INST_DESC= Seçtiğiniz bileşenler yükleniyor. Lütfen biraz bekleyin.
INSTALL.STATUS= Durum
INSTALL.RESULT= Sonuç
INSTALL.UNINST_TITLE= Bileşenleri Kaldır
INSTALL.UNINST_DESC= Seçtiğiniz bileşenler kaldırılıyor. Lütfen biraz bekleyin.
INSTALL.REPAIR_TITLE= Bileşenleri Onar
INSTALL.REPAIR_DESC= Seçtiğiniz bileşenler onarılıyor. Lütfen biraz bekleyin.
INSTALL.INST_RESULT= %s başarıyla yüklendi.
INSTALL.UNINST_RESULT= %s başarıyla tamamen kaldırıldı.
INSTALL.INST_ERROR= Kur programı %s yüklemesi sırasında bir hatayla  karşılaştı.
INSTALL.UNINST_ERROR= Kur programı %s kaldırma sırasında bir hatayla  karşılaştı.
INSTALL.INST_MSG_ERROR= Bir veya daha fazla bileşen düzgün biçimde yüklenemedi.
INSTALL.UNINST_MSG_ERROR= Bir veya daha fazla bileşen düzgün biçimde kaldırılamadı.
TESTPAGE.TITLE= Sınama Yazdırması
TESTPAGE.DESC= %MODEL_NAME% yüklemesi tamamlandı. \n%MODEL_NAME% yüklemesinin doğruluğunu denetlemek için bir sınama sayfası yazdırmak ister misiniz?
TESTPAGE.TEST_PAGE= Evet, bir sınama sayfası yazdırmak istiyorum.
TESTPAGE.CONNECT_ERROR= %MODEL_NAME% cihazı bu makineye bağlı değil. \r\nLütfen %MODEL_NAME% cihazını bu makineye bağlayın ve [Tamam]'ı seçin. \r\nSınama sayfası yazdırmak istemiyorsanız [İptal]'i seçin.
TESTPAGE.TEST_PAGE_STRING= Sınama Sayfası Dizesi
TESTCONFIRM.TITLE= Yazıcıya şu an bir sınama sayfası gönderiliyor. Yazıcınızın hızına bağlı olarak, sayfanın yazdırılması bir veya iki dakika alabilir.
TESTCONFIRM.DESC= Sınama sayfası yazdırıldıysa [Evet]'i tıklatın. \r\nSınama sayfası yazdırılmadıysa [Hayır]'ı tıklatın.
FINISH.INST_TITLE= Kur Tamamlandı
FINISH.UNINST_TITLE= Kaldırma Tamamlandı
FINISH.REINST_TITLE= Yeniden Yükleme Tamamlandı
FINISH.INST_TITLE_1= %s Kur Tamamlandı
FINISH.UNINST_TITLE_1= %MODEL_NAME% Kaldırma Tamamlandı
FINISH.REINST_TITLE_1= %MODEL_NAME% Yeniden Yüklemesi Tamamlandı
FINISH.INST_COMPLETE= Kur bilgisayarınıza %MODEL_NAME% yüklemeyi tamamladı.
FINISH.INST_ERROR= Bir veya daha fazla bileşen düzgün biçimde yüklenemedi. Lütfen bilgisayarınızı yeniden başlatın ve yeniden yükleyin.
FINISH.UNINST_ERROR= Bir veya daha fazla bileşen kaldırılamadı. Lütfen bilgisayarınızı yeniden başlattıktan sonra yeniden deneyin.
FINISH.ONLINE= Çevrimiçi Kayıt \nÖzel ipuçları ve promosyonlar içeren ücretsiz haber bülteni alma fırsatı kazanacaksınız. Ayrıca daha fazla müşteri desteği alacaksınız.
FINISH.ONLINE_1= Samsung Yazıcı Üyeliği'ne kayıt yaptırmak ister misiniz?
FINISH.ONLINE_YES= Evet, kayıt yaptırmak istiyorum.
FINISH.TESTPAGE= Bir sınama sayfası yazdırmak istiyorum.
FINISH.REPAIR_TITLE= %MODEL_NAME% Yeniden Yüklemesi Tamamlandı
FINISH.REPAIR_COMPLETE= Kur bilgisayarınıza yeniden %MODEL_NAME% yüklemeyi tamamladı.
FINISH.UNINST_COMPLETE= Kur %MODEL_NAME% Kaldırma işlemlerini tamamladı. 
FINISH.TEST_PAGE= Sınama Sayfası Yazdır
FINISH.REBOOT_REINST= Kur bileşenleri yeniden yüklemeden önce bilgisayarınızı yeniden başlatır.
FINISH.REBOOT_INST= Kur %s yüklemesini başarıyla tamamladı. Programı kullanabilmeniz için bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekir.
FINISH.REBOOT_UNINST= Kaldırma işlemini tamamlamak için bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekir. \n\nBilgisayarınızı şimdi yeniden başlatmak ister misiniz?
FINISH.REBOOT_YES= Evet, bilgisayarımı şimdi yeniden başlatmak istiyorum.
FINISH.REBOOT_NO= Hayır, bilgisayarımı daha sonra yeniden başlatacağım.
CONNECTION.TITLE= Cihazı Bağla
CONNECTION.DESC= Kur bağlı bir cihaz bulamıyor. Bilgisayarınızla yazıcı arasındaki bağlantıyı denetleyin.
CONNECTION.CONNECT_GUIDE= %MODEL_NAME% cihazını doğru yüklemek istiyorsanız, yüklemeden önce %MODEL_NAME% cihazının bağlantısını yapmanız gerekir. Cihazı, şekildeki gibi yazıcı kablosu ile bağlayabilir ve%MODEL_NAME% cihazının gücünü açabilirsiniz. \r\n[İleri]'yi tıklatın.
CONNECTION.CONNECT_GUIDE_NETWORK= %MODEL_NAME% cihazını doğru yüklemek istiyorsanız, yüklemeden önce %MODEL_NAME% cihazının bağlantısını yapmanız gerekir. Cihazı, şekildeki gibi yazıcı kablosu ile bağlayabilir ve%MODEL_NAME% cihazının gücünü açabilirsiniz. \r\n[İleri]'yi tıklatın.
CONNECTION.DESC_1= Bileşenlerin doğru kurulması için bilgisayarınız ve yazıcı bağlı olmalıdır.
CONNECTION.INSTRUCTION= Lütfen aşağıdaki bağlantı yöntemini izleyin. \r\n1. Cihazı bilgisayarınıza bağlayın. \r\n2. Cihazın gücünü açın. \r\n3. "Yeni Donanım Sihirbazı" çıkarsa kapatın. \r\n4. [İleri]'yi tıklatın.
CONNECTION.CONNECT_ERROR_MSG= Cihaz bağlı değil veya kapalı. \nCihazı bağlayıp gücünü açın ve [Evet] düğmesini tıklatın. \nCihaz bağlı olmadan yüklemek istiyorsanız [Hayır] düğmesini tıklatın.
MAINTENANCE.TITLE= Bakım
MAINTENANCE.DESC= Bu %MODEL_NAME% için yükleme yönetim programıdır. Program yüklü bileşenleri onarabilir. Aşağıdaki öğelerden birini seçin.
MAINTENANCE.REPAIR= Onar
MAINTENANCE.REPAIR_DESC= Geçerli kurulu bileşenleri onar.
MAINTENANCE.REMOVE= Kaldır
MAINTENANCE.REMOVE_DESC= Kurulu bileşenleri kaldır.
COMMON.SEARCH_PRINTER= Kur yazıcınızı arıyor. Lütfen bekleyin.
COMMON.SET_DEST= Hedef dosyayı belirleyin.
COMMON.ADD_COMPUTER_ERROR= "%s" bilgisayarı eklenemedi!
COMMON.CREATE_FOLDER_MSG= Bu klasör: \r\n%s\r\n yok. Dosyanın oluşturulmasını istiyor musunuz?
COMMON.CREATE_FOLDER_ERROR= Bu klasör: \r\n%s\r\n oluşturulamıyor.
COMMON.INVALID_PARAM= Geçersiz Parametre!
COMMON.EXIT_CONFIRM_MSG= Kur tamamlanmadı. Kur programından şimdi çıkarsanız eklemeyi/kaldırmayı seçtiğiniz bileşenler yüklenmeyecek/kaldırılmayacak.\r\nKur'dan çıkmak istediğinizden emin misiniz?
COMMON.EXIT_CONFIRM_MSG1= Kur tamamlanmadı. Kur programından şimdi çıkarsanız eklemeyi/kaldırmayı seçtiğiniz bileşenler yüklenmeyecek/kaldırılmayacak.
COMMON.EXIT_CONFIRM_MSG2= Kur'dan çıkmak istediğinizden emin misiniz?
COMMON.SHORTCUT_LANG= Dil Seçimi
COMMON.SHORTCUT_MAINT= Bakım
COMMON.SHORTCUT_MANUAL= Kullanıcı Kılavuzu'nu Göster
COMMON.PRINT_NOT_MATCH_MSG= Yazıcı (%s), %s yazıcı sürücüsüyle uyumlu olmayabilir. \r\nDevam etmek istiyor musunuz?
COMMON.PRINT_NOT_MATCH_MSG_1= Yazıcı (%s) bu yazıcı sürücüsüyle uyumlu olmayabilir. \r\nDevam etmek istiyor musunuz?
COMMON.ADMIN_MSG= Bu programı başlatmak için yönetici ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekir.
COMMON.DISK_SPACE_MSG= Boş disk alanı yeterli değil. Lütfen %s için kullanılabilir disk alanını arttırın ve yeniden deneyin.
COMMON.WIN_VER_MSG= Bu Windows sürümü desteklenmiyor. \nProgram sonlandırılacak.
COMMON.WIN_VER_MSG_VISTA=Bu sürücü CD'si Windows sürümünüzü desteklemiyor. \nLütfen Windows XP/2000/NT 4.0/98/Me sürücü CD'si takın.
MESSAGE=Bu sürücü CD'si Windows sürümünüzü desteklemiyor. \nLütfen Windows Vista sürücü CD'sini takın.
COMMON.INVALID_USB_MSG= %MODEL_NAME% cihazı kullanılamıyor. Lütfen Sistem yapılandırmasını ve BIOS'u denetleyip %MODEL_NAME% cihazını kullanılabilir halde yapılandırın ve yeniden deneyin.
COMMON.INIT_MSG= Başlatılıyor...
COMMON.CHANGE_LANG_MSG= Varsayılan dil değiştiriliyor...
COMMON.INIT_MSG1= %MODEL_NAME% Kurulum programı başlatılıyor. Lütfen bekleyin.
COMMON.CHANGE_LANG_MSG1= %MODEL_NAME% Kurulum programı yükleme dilini değiştiriyor. Lütfen bekleyin.
COMMON.DLG_CAPTION= %s Programı
COMMON.BTN_BACK= <Geri
COMMON.BTN_NEXT= İleri>
COMMON.BTN_HELP= Yardım
COMMON.BTN_CANCEL= İptal
COMMON.BTN_YES= Evet
COMMON.BTN_NO= Hayır
COMMON.BTN_FINISH= Son
COMMON.NOTE= NOT:
COMMON.BTN_BROWSE= Gözat
BUTTON.CANCEL= İptal
BUTTON.YES= Evet
BUTTON.NO= Hayır
COMMON.ACROBAT_CONFIRM=Kullanm kılavuzu yı seyretmek ıcın Acrotbat Reader gerekıyor. \nşım dı onu yapabılırmısınız?
ACROBATREADER.NAME= Acrobat Reader
INIT_TITLE= %MODEL_NAME%
UNINST_SHORTCUT.FOLDER_NAME= %MODEL_NAME%
ACROBATREADER_PATH=ACROBAT_READER\ENGLISH\acrobat.exe
PRINT119.NAME=Samsung Printer 119 Home Page
DR_PRINTER.NAME=
DR_PRINTER.URL=
REGISTRY.UNINSTALL_NAME= %MODEL_NAME%
ONLINE_REG_URL="http://www.samsung.com/Products/Printer/Registration/Printer_regist.htm"
TESTPAGE_URL= "http://www.samsungprinter.com"
STRING_0009= İngilizce
STRING_040C= Fransızca
STRING_0007= Almanca
STRING_0010= İtalyanca
STRING_000A= İspanyolca
STRING_001D= İsveççe
STRING_0013= Felemenkçe
STRING_0416= Portekizce (Brezilya)
STRING_0006= Danca
STRING_000B= Fince
STRING_0014= Norveççe
STRING_0011= Japonca
STRING_0012= Korece
STRING_001E= Tay Dili
STRING_0804= Çince (Basitleştirilmiş)
STRING_0404= Çince (Geleneksel)
STRING_000e= Macarca
STRING_0015= Polonyaca
STRING_0019= Rusça
STRING_0816= Portekizce (Standart)
STRING_0c0c= Fransızca (Kanada)
STRING_0005= Çekçe
STRING_041B=Slovakça
STRING_0008= Yunanca
STRING_001f= Türkçe
STRING_0001=Arapça
STRING_000D=İbranice
STRING_0422= Ukrayna dili
STRING_0816_STAR=
STRING_0006_STAR=
STRING_0014_STAR=
STRING_001D_STAR=
STRING_0015_STAR=
STRING_000e_STAR=
STRING_0429=Farsça
STRING_0436=Güney Afrika'da konuşulan Hollanda Lehçesi
STRING_041C=Arnavutça
STRING_042B=Ermenice
STRING_002C=Azeri
STRING_042D=Bask Dili
STRING_0423=Beyaz Rusça
STRING_0402=Bulgarca
STRING_0403=Katalanca
STRING_041A=Hırvatça
STRING_0465=Sinhala Lehçesi
STRING_0425=Estonca
STRING_0438=Faroe Dili
STRING_0456=Galicia Lehçesi
STRING_0437=Gürcüce
STRING_0447=Gucerat Dili
STRING_0439=Hintçe
STRING_040F=İzlanda Dili
STRING_0421=Endonezya Dili
STRING_1041=Japonca
STRING_044B=Kannada Dili
STRING_043F=Kazakça
STRING_0457=Konkani Dili
STRING_0426=Letonca
STRING_0427=Litvanca
STRING_042F=Makedonca
STRING_043E=Malay Dili
STRING_0450=Moğolca
STRING_0418=Rumence
STRING_001A=Sırpça
STRING_0424=Slovence
STRING_041E=Tay Dili
STRING_0422=Ukrayna Dili
STRING_0843=Özbekçe
STRING_042A=Vietnam Dili
ICON_UNINSTALL=Yazıcı Sürücüsü Kaldırma
ICON_UNINSTALL.2=%s Sürücü Kaldırma
BUTTON.RESUME=Devam Et
BUTTON.EXIT=Çıkış
BUTTON.OK= Tamam
MAIN.TYPICAL=Normal
MAIN.CUSTOM=Özel
MAIN.SMARTHRU=SmarThru Yükle
MAIN.SMARTHRU.SCRIPT=SmarThru programını PC'nize yükleyin.   
MAIN.PHOTOTHRU=PhotoThru Yükle
MAIN.PHOTOTHRU.SCRIPT=PhotoThru programını PC'nize yükleyin.   
MAIN.GROUP_BOX= Açılama
CUSTOM.SELECT_LANG=Dil Seçimi
INSTALL.INSTALLING=%s yükleniyor...
INSTALL.FAIL=%s Yüklemesi başarısız oldu.
REPAIR_INST.INSTALLING=%s onarılıyor/yükleniyor...
REPAIR_INST.FAIL=%s onarma/yükleme başarısız oldu.
REMOVE_INST.INSTALLING=%s kaldırılıyor...
REMOVE_INST.FAIL=%s kaldırma işlemi başarısız oldu.
INSTALL.UPDATE_SYSTEM=Sistem Yapılandırmaları Güncelleniyor...
SET_PORT.FIREWALL=Ağ yazıcınızı bulamazsanız lütfen güvenlik duvarını kapatın ve “Güncelle” düğmesini tıklatın.
SET_PORT.FIREWALL2=NOT: Bu bilgisayarda bir güvenlik duvarı etkinse, bu yükleyicinin yazıcıyı algılamasını engelliyor olabilir. Yüklemeye devam etmeden önce bilgisayardaki güvenlik duvarını geçici olarak devre dışı bırakın. 
SET_PORT.SELECT_PRINTER=Yazıcı (%s), %MODEL_NAME% Yazıcı sürücüleriyle uyumlu olmayabilir. \r\nDevam etmek istiyor musunuz?
WELCOME.MANUAL_TITLE=Kullanıcı Kılavuzu
MANUAL_SMARTHRU=View SmarThru User's Manual
COMPONENT.TITLE_XEROX=Yüklenecek yazılım bileşenleri:
COMPONENT.INST_DESC_XEROX =Belli bir yazılım bileşenini yüklemek istiyorsanız adının yanındaki kutucuğu işaretleyin.
COMPONENT.PRINTER_XEROX=PC Yazdırma
COMPONENT.PRINTER_PCL_XEROX=PC Yazdırma(PCL 6)
COMPONENT.PRINTER_PS_XEROX=PC Yazdırma(PS)
COMPONENT.CONTROLCENTRE_XEROX=ControlCentre
COMPONENT.SCANNER_XEROX=PC Tarama
COMPONENT.PCFAX_XEROX=PC-Faks
COMPONENT_RESULT.TITLE_XEROX=Yükleme seçiminiz:
COMPONENT_RESULT.DESC=Yüklemek üzere seçtiğiniz yazılım bileşenlerini değiştirmek için "Geri" düğmesini tıklatın.
INSTALL.INSTALLED_XEROX=Yüklenen Bileşenler:
INSTALL.CANCEL_MESSAGE_XEROX=Yüklemeyi durdurmak isterseniz "İptal" öğesini tıklatın.
PC_FAX.NAME = PC-Faks
PC_FAX.DESCRIPTION = Seçili belgeleri veya resim dosyalarını faks ile göndermenizi sağlar.
NET_PC_FAX.DESCRIPTION =Seçilen belgeleri veya resim dosyalarını faksla göndermenize izin verir.
LICENSE.TITLE= Lisans Sözleşmesi
BUTTON.ACCEPT=Accept
COMMON.SHORTCUT_UNINSTALL=Uninstall
WELCOME.MANUAL_OPENFILE=Adobe Acrobat Reader is required to view the User's Guide
PRT_SOLUTION.NAME=Samsung Yazdırma Çözümü
PRT_SOLUTION.URL="http://solution.samsungprinter.com"
WIRELESS_DLG.TITLE =Ağ üzerinde herhangi bir yazıcı bulunamadı
WIRELESS_DLG.CUSTOM_TITLE =Ağ Yazıcısı Ayarı
WIRELESS_DLG.DESC =Kuruluma geçmeden önce yazıcının, kablolu ağ kablosu ile düzgün şekilde bağlandığını ve açık olduğunu kontrol edin.\r\n\r\nAşağıdaki kurulum seçeneklerinden birini seçin.
WIRELESS_DLG.FIRST_TEXT =İlk kez kablolu ağ yazıcısının kurulumu
WIRELESS_DLG.SECOND_TEXT =Yazıcıdaki kablosuz iletişim ayarları
WIRELESS_DLG.FIRST_DESC =Bu seçeneğin seçilmesi yazıcınız için IP ayarlarını yapılandırabilmenizi ve yazıcıyı PC’nize kurabilmenizi sağlayacaktır.
WIRELESS_DLG.SECOND_DESC =Bu seçeneğin seçilmesi yazıcınız için IP ve Kablosuz iletişim ayarlarını yapılandırabilmenizi ve yazıcıyı PC’nize kurabilmenizi sağlayacaktır.
SET_PORT.WIRELESS_PORT =Ağ Yazıcısı Ayarı
SET_IP.EWS =SWS’yi başlat
INST_TYPE.NETWORK_WIRELESS_DESC=Ağdaki bir cihaz için yazılım yükleyin (Kablolu veya Kablosuz)
SET_PORT.ADD_PORT_STATIC_NAME=Yazıcı Adını veya IP adresini ve istenen aygıt için bir bağlantı noktası adı girin.
SET_PORT.ADD_PORT_IP_NAME=Yazıcı Adı veya IP Adresi 
SET_PORT.ADD_PORT_IP_NAME_HOST=Ana Bilgisayar Adı veya IP Adresi 
SET_PORT.HOSTNAME=Ana Bilgisayar Adı
SET_PORT.ADD_PORT_IP_NAME_HOST_DESC=Enter the Host Name or IP address, and a port name for the desired device.
SCAN_MANAGER=Tarama Yöneticisi
SCAN_MANAGER_DESC=Yazıcınızdaki bir belgeyi taramanıza, yerel veya ağa bağlı bir bilgisayara kaydetmenize olanak sağlar. 
AnyWeb_Print=AnyWeb Print
AnyWeb_Print_DESC=Kullanıcıya İnternet'te bulacağı bilgileri kolaylıkla toplaması, düzenlemesi ve yalnızca ihtiyacı olan bilgiyi yazdırması için izin ver. 
MSG_INSTALLED_DRIVER=Proceeding with installation will overwrite existing drivers detected.
AUTORUN.INSTALLATION_VIDEO=Kurulum Videosunu Göster
AUTORUN.QUICK_START_TUTORIAL=Hızlı Başlangıç Eğitimini Göster
SHORTCUT_MAINT.COMMON_FOLDER_NAME=%MFG% Printers\%MODEL_NAME%
SHORTCUT_ANYWEB_PRINT.DOWNLOAD=Son sürümü indirin
SET_PORT.BUTTON.ADVENCED=Gelişmiş
SNMP_COMMUNITY_DLG.CAPTION=SNMP Topluluk Adı
SNMP_COMMUNITY_DLG.TITLE=Yeni SNMP Topluluk Adını girin
SNMP_COMMUNITY_DLG.DESC=Oku (Aygıt bilgilerini edinmek için)
SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE=Not: Topluluk adı yanlış girilirse, karşılıklı iletişim kurulamayabilir.\r\nBu iletişim kutusuna girilmesi gereken doğru Okuma topluluk adını öğrenmek için lütfen yöneticinize başvurun.  SNMP topluluk adı büyük-küçük harf duyarlıdır.\r\nVarsayılan olarak "public" adı kullanılır. Boş metin alanı, varsayılan adın geçerli olacağını gösterir.
SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_1=Not: 
SNMP_COMMUNITY_DLG.NOTE_2=Topluluk adı yanlış girilirse, karşılıklı iletişim kurulamayabilir.\r\nBu iletişim kutusuna girilmesi gereken doğru Okuma topluluk adını öğrenmek için lütfen yöneticinize başvurun.  SNMP topluluk adı büyük-küçük harf duyarlıdır.\r\nVarsayılan olarak "public" adı kullanılır. Boş metin alanı, varsayılan adın geçerli olacağını gösterir.
WSP.CI2.WIRELESS_OPTION=Kablosuz Kurulumu
WSP.CI2.WIRELESS_DESC=USB kablosunu kullanarak kablosuz ayarını yapılandırın
COMMON.VALID_FOLDER_PATH_ERROR=Klasör adı: %s\r\nBu klasör adı hedef klasör için çok uzun. Klasör adını kısaltıp yeniden deneyebilir veya daha kısa yola sahip bir konumu deneyebilirsiniz.
SHORTCUT_USD_AGENT_DESC=Tarayıcı Seçmee
AUTORUN.VIEW_WARRANTY=Garantiyi Göster
COMPONENT.SCAN_FAXMANAGER=Tarama ve Faks Yöneticisi


