ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ CANON

ВАЖНО!

Настоящий текст представляет собой имеющее юридическую силу соглашение 
("Соглашение") между Вами и корпорацией Canon Inc. ("Canon"), регулирующее 
использование программного обеспечения Canon, включая соответствующие 
руководства и любые относящиеся к нему печатные материалы ("Программное 
обеспечение") для ряда копировальных аппаратов, принтеров и 
многофункциональных периферийных устройств Canon ("Продуктов"). 

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ И ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО 
ВСЕМИ ОПИСАННЫМИ В НЕМ ПРАВАМИ И ОГРАНИЧЕНИЯМИ ПЕРЕД ТЕМ, 
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ЗАЯВЛЯЯ О СВОЕМ 
СОГЛАСИИ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ 
СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ ДАННОГО 
СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО СЛЕДУЮЩИМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ И 
УСЛОВИЯМИ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГРАММНОЕ 
ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ВОЗВРАТ ДЕНЕГ НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ, ПОСКОЛЬКУ 
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЫЛО ПРЕДОСТАВЛЕНО ВАМ БЕСПЛАТНО. 


1.  ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ
Корпорация Canon предоставляет Вам персональную, ограниченную и неэксклюзивную 
лицензию на использование ("использование" в контексте данного Соглашения 
означает сохранение, загрузку, установку, доступ, выполнение или отображение) 
Программного обеспечения исключительно вместе с Продуктами только на 
компьютерах, к которым Продукты подключены непосредственно или через сеть (см. 
"Указанный компьютер"). Вы можете позволять пользователям других компьютеров, 
подключенных к вашему Указанному компьютеру, пользоваться Программным 
обеспечением при условии, что Вы обеспечите соблюдение всеми таковыми 
пользователями положений настоящего Соглашения, определенных ниже ограничений 
и обязательств, которые Вы берете на себя согласно настоящему Соглашению. 

Вы можете сделать одну копию Программного обеспечения исключительно в целях 
создания резервной копии. 

2.  ОГРАНИЧЕНИЯ
Вы не должны использовать Программное обеспечение в целях, не указанных или не 
разрешенных явно в данном Соглашении, а также делегировать права на 
пользование, предоставлять лицензии, продавать, сдавать в аренду, сдавать 
внаем, предоставлять во временное пользование или передавать Программное 
обеспечение какой-либо третьей стороне. Вам не разрешается изменять, 
переводить или конвертировать Программное обеспечение на другой язык 
программирования, а также модифицировать, дизассемблировать, декомпилировать 
или же иным образом осуществлять инженерный анализ Программного обеспечения; 
Вам также не разрешается позволять это другому лицу. 

3.  УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ
Вам не разрешается изменять, удалять или стирать какие-либо сообщения об 
авторском праве корпорации Canon или о предоставивших ей лицензии компаниях, 
содержащиеся в Программном обеспечении и любых его копиях. 

4.  ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ
Корпорация Canon и компании, предоставившие ей лицензии, во всех отношениях 
сохраняют право материальной и интеллектуальной собственности на Программное 
обеспечение. За исключением случаев, явно определенных в настоящем Соглашении, 
корпорация Canon не передает и не предоставляет Вам никаких лицензий или прав, 
явно выраженных или подразумеваемых, на какую бы то ни было интеллектуальную 
собственность корпорации Canon и компаний, предоставивших ей лицензии. 

5.  ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
Вы соглашаетесь соблюдать все экспортные законы, ограничения и правила 
соответствующей страны, не экспортировать или реэкспортировать, прямо или 
косвенно, Программное обеспечение в нарушение какого-либо из соответствующих 
законов, ограничений или правил, или безо всех надлежащих разрешений. 

6.  ОТСУТСТВИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
КОРПОРАЦИЯ CANON, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ ФИЛИАЛЫ CANON, 
ИХ ДИСТРИБЬЮТОРЫ, ДИЛЕРЫ И/ИЛИ КОМПАНИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ 
КОРПОРАЦИИ CANON ЛИЦЕНЗИИ, НЕ НЕСУТ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО 
ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ ОКАЗАНИЮ ВАМ 
ПОМОЩИ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ДЛЯ 
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЕНО НИКАКИХ 
ОБНОВЛЕНИЙ, ИСПРАВЛЕНИЙ ИЛИ СРЕДСТВ ПОДДЕРЖКИ. 

7.  ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОТКАЗ ОТ НЕСЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО 
ВОЗМЕЩЕНИЮ УЩЕРБА 
[ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИИ] ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ 
ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ 
ЛЮБОГО РОДА, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ 
БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО 
СООТВЕТСТВИЮ ПРОДУКТА КОММЕРЧЕСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ЕГО 
СООТВЕТСТВИЮ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. ВЫ 
ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВЕСЬ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С КАЧЕСТВОМ И 
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ЕСЛИ 
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОКАЖЕТСЯ НЕИСПРАВНЫМ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ 
НЕСЕТ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ, 
ВОССТАНОВЛЕНИЮ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЮ. В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ 
ИЛИ ЮРИСДИКЦИЯХ ЗАПРЕЩЕН ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ГАРАНТИИ, 
ПОЭТОМУ ВЫШЕПРИВЕДЕННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ 
ОТНОСИТЬСЯ. ДАННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДОСТАВЛЯЮТ 
ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА; ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ 
ОБЛАДАТЬ ДРУГИМИ ПРАВАМИ, РАЗЛИЧАЮЩИМИСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ 
ГОСУДАРСТВА ИЛИ ЮРИСДИКЦИИ. 

КОРПОРАЦИЯ CANON, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ ФИЛИАЛЫ CANON, 
ИХ ДИСТРИБЬЮТОРЫ, ДИЛЕРЫ И/ИЛИ КОМПАНИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ 
ЛИЦЕНЗИИ КОРПОРАЦИИ CANON, НЕ ГАРАНТИРУЮТ, ЧТО ФУНКЦИИ 
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ 
ТРЕБОВАНИЯМ, А РАБОТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ 
БЕСПЕРЕБОЙНОЙ И БЕЗОШИБОЧНОЙ. 

[ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ] КОРПОРАЦИЯ CANON, 
ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ ФИЛИАЛЫ CANON, ИХ ДИСТРИБЬЮТОРЫ, 
ДИЛЕРЫ И/ИЛИ КОМПАНИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ КОРПОРАЦИИ CANON 
ЛИЦЕНЗИИ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ 
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ БЕЗ 
ОГРАНИЧЕНИЙ УПУЩЕННЫЕ КОММЕРЧЕСКИЕ ВЫГОДЫ, ПОТЕРЮ 
КОММЕРЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ, УЩЕРБ ОТ ПЕРЕРЫВА В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 
ИЛИ ЖЕ КОМПЕНСАЦИОННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ОПОСРЕДОВАННЫЕ 
УБЫТКИ), СВЯЗАННЫЙ С ДАННЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ЕГО 
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАЖЕ 
ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ CANON, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ ФИЛИАЛЫ 
CANON, ИХ ДИСТРИБЬЮТОРЫ, ДИЛЕРЫ И/ИЛИ КОМПАНИИ, 
ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ КОРПОРАЦИИ CANON ЛИЦЕНЗИИ, БЫЛИ ОСВЕДОМЛЕНЫ 
О ВОЗМОЖНОСТИ ПОДОБНОГО УЩЕРБА. В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ 
ИЛИ ЮРИСДИКЦИЯХ ЗАПРЕЩЕНО ПОДОБНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ОТКАЗ ОТ 
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ОПОСРЕДОВАННЫЕ УБЫТКИ, 
ТРАВМЫ ИЛИ СМЕРТЬ ВСЛЕДСТВИЕ НЕБРЕЖНОСТИ СО СТОРОНЫ 
ПРОДАВЦА, ПОЭТОМУ ВЫШЕПРИВЕДЕННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ 
ИЛИ ОТКАЗЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ. 

[ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ] НАСТОЯЩИМ ВЫ В ПОЛНОЙ 
МЕРЕ, ДОПУСКАЕМОЙ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ЗАКОНОМ, ОСВОБОЖДАЕТЕ 
КОРПОРАЦИЮ CANON, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ ФИЛИАЛЫ CANON, 
ИХ ДИСТРИБЬЮТОРОВ, ДИЛЕРОВ И/ИЛИ КОМПАНИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ 
КОРПОРАЦИИ CANON ЛИЦЕНЗИИ, ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, 
ВЫЗВАННОЙ ЛЮБЫМИ ИСКАМИ, КАСАЮЩИМИСЯ ПРОГРАММНОГО 
ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ИЛИ СВЯЗАННОЙ С НИМИ. 

8.  СРОК ДЕЙСТВИЯ ЛИЦЕНЗИИ
Настоящее соглашение вступает в силу после того, как Вы заявите о своем 
согласии или начнете использовать Программное обеспечение, и остается в силе 
до прекращения его действия. Вы можете прекратить действие данного Соглашения, 
уничтожив Программное обеспечение и все его копии. Действие Соглашения будет 
также прекращено, если Вы нарушите какое-либо его условие. После прекращения 
действия Соглашения, в дополнение к осуществлению корпорацией Canon ее 
соответствующих юридических прав, Вы обязаны незамедлительно уничтожить 
Программное обеспечение и любые его копии. Несмотря на вышеуказанное, 
разделы 4 и 7-11 остаются в силе и после прекращения действия настоящего 
Соглашения. 

9.  ПРИМЕЧАНИЕ ПО ОГРАНИЧЕНИЮ ПРАВ В ЮРИСДИКЦИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА США
Программное обеспечение является "коммерческим продуктом" ("commercial item"), 
как этот термин определен в документе 48 C.F.R. 2.101 (октябрь 1995 г.), 
состоящим из "коммерческого компьютерного программного обеспечения" и 
"коммерческой документации компьютерного программного обеспечения", как эти 
термины использованы в документе 48 C.F.R. 12.212 (сентябрь 1995 г.). В 
соответствии с документами 48 C.F.R. 12.212 и с 48 C.F.R. 227.7202-1 по 
227.7202-4 (июнь 1995 г.), все конечные пользователи в юрисдикции 
Правительства США должны приобретать Программное обеспечение только в рамках 
тех прав, которые установлены настоящим соглашением. Производителем является 
корпорация Canon (Canon Inc.)/30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 
146-8501, Japan. 

10. РАЗДЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ ПОЛОЖЕНИЙ
В случае, если какой-либо раздел настоящего Соглашения будет объявлен или 
определен каким-либо судебным органом или трибуналом правомочной юрисдикции 
несоответствующим закону, такой раздел будет аннулирован и лишен юридической 
силы в соответствии с юрисдикцией судебного органа или трибунала. Все 
остальные положения настоящего Соглашения останутся в полной силе и действии. 

11. ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ
ЗАЯВЛЯЯ О СОГЛАСИИ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, 
ВЫ ОФИЦИАЛЬНО ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ ПРОЧЛИ НАСТОЯЩЕЕ 
СОГЛАШЕНИЕ, ПОНЯЛИ ЕГО И СОГЛАСНЫ СОБЛЮДАТЬ ЕГО ПОЛОЖЕНИЯ И 
УСЛОВИЯ. ВЫ ТАКЖЕ СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ 
ЯВЛЯЕТСЯ ПОЛНЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ ЗАЯВЛЕНИЕМ О ЗАКЛЮЧЕНИИ 
СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ВАМИ И КОРПОРАЦИЕЙ CANON В ОТНОШЕНИИ 
ПРЕДМЕТА НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ И ЗАМЕНЯЕТ СОБОЙ ВСЕ 
ДОГОВОРЕННОСТИ ИЛИ ЗАКЛЮЧЕННЫЕ РАНЕЕ СОГЛАШЕНИЯ, УСТНЫЕ ИЛИ 
ПИСЬМЕННЫЕ, А ТАКЖЕ ВСЕ ДРУГИЕ ПИСЬМЕННЫЕ ИЛИ УСТНЫЕ 
ДОГОВОРЕННОСТИ МЕЖДУ ВАМИ И КОРПОРАЦИЕЙ CANON, СВЯЗАННЫЕ С 
ПРЕДМЕТОМ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. НИКАКАЯ ПОПРАВКА К 
НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ НЕ ВСТУПИТ В СИЛУ БЕЗ ПОДПИСИ 
НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ УПОЛНОМОЧЕННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ КОРПОРАЦИИ 
CANON. 



Если у Вас есть какие-либо вопросы относительно данного Соглашения, или Вы по 
какой-то причине желаете связаться с корпорацией Canon, напишите торговому 
представителю, дистрибьютору или дилеру корпорации Canon, обслуживающему 
страну, в которой Вы приобрели Продукты. 

**************************************************************************
Copyright CANON INC. 2007


Программное обеспечение ScanGear для Windows XP/Vista x64 Edition - Версия 11.3
**************************************************************************
В этом файле README содержится дополнительная информация, помогающая 
использовать программное обеспечение драйвера сканера в операционных системах 
Microsoft(R) Windows(R) XP и Windows Vista(TM) x64 Edition.
Как и для большей части программного и аппаратного обеспечения, некоторая 
информация становится доступной уже после написания руководства. В этом файле 
README представлена обновленная информация о данном драйвере. Если необходима 
дополнительная поддержка, обратитесь к авторизованному дилеру компании Canon 
или к авторизованному поставщику услуг компании Canon. 


Microsoft и Windows являются зарегистрированными торговыми марками корпорации 
Microsoft Corporation в США и других странах.
Windows Vista является торговой маркой корпорации Microsoft Corporation в США 
и других странах.
Названия других компаний и продуктов могут являться торговыми марками или 
зарегистрированными торговыми марками соответствующих компаний. 


СОДЕРЖАНИЕ
==========
Обзор
Системные требования
Предупреждения, ограничения и запреты
Набор инструментов TWAIN - Отказ от обязательств и ограничение ответственности


Обзор
=====
ScanGear позволяет сканировать документы при помощи компьютера.


Системные требования
====================
Canon ScanGear может использоваться в следующих системных средах:

* Операционная система
  Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  Microsoft Windows Vista x64 Edition

* Компьютер
  Любой компьютер, работающий под управлением одной из указанных выше 
  операционных систем. Также требуется порт USB: 


Предупреждения, ограничения и запреты
=====================================
1. Убедитесь, что у вас достаточно свободного дискового пространства для 
   сканирования больших документов с высоким разрешением. Например, чтобы 
   отсканировать цветную страницу документа с расширением 600 dpi, требуется 
   не менее 300 МБ свободного дискового пространства. 

2. Запускайте единовременно не более одного приложения, активно связанного со 
   ScanGear. Не открывайте более одного приложения, активно связанного со 
   ScanGear. Также не открывайте ScanGear более одного раза, чтобы получить 
   изображение в том же самом приложении. 

3. При сканировании больших изображений с высоким разрешением, индикатор 
   выполнения может замереть на 0% или компьютер может перестать отвечать на 
   запросы; это связано с размером файла и ограничениями используемых 
   приложений. В этом случае отмените действие (например, щелкнув кнопку 
   Отмена индикатора выполнения), увеличьте доступную виртуальную память и 
   повторите операцию сканирования. Проблему можно решить также, выбрав 
   меньшую область сканирования или уменьшив разрешение. Можно также 
   произвести сканирование изображения в программе Toolbox и импортировать 
   полученный файл в приложение. 

4. Источник данных TWAIN может иногда открываться некорретно, если системный 
   файл имеет формат NTFS. Из соображений безопасности модуль TWAIN нельзя 
   размещать в директории "winnt". За подробной информацией обратитесь к 
   своему системному администратору. 

5. Всегда закрывайте главное окно ScanGear перед выходом из основной программы.

6. Некоторые персональные компьютеры (включая переносные) могут неверно 
   выходить из ждущего режима при подключенном принтере. В этом случае 
   перезагрузите компьютер. 

7. После установки драйвера кнопка [Start] (Пуск) аппарата может стать 
   недоступной. В этом случае перезагрузите компьютер. 

8. При предварительном просмотре или сканировании изображения с относительно 
   однородным фоном, функция Автоматическая настройка тона может изменить его 
   цвет. В этом случае сбросьте значения Автоматической настройки тона. 

9. Некоторые приложения могут автоматически закрывать ScanGear после 
   сканирования.

10.Некоторые приложения могут скрывать интерфейс пользователя TWAIN. В этом 
   случае обратитесь к руководству пользователя по программному обеспечению, 
   чтобы узнать, какой параметр следует изменить для отображения интерфейса 
   пользователя TWAIN. 

11.При сканировании полностраничного изображения в приложение Microsoft Office 
   (например, Word, PowerPoint или Excel) рекомендуется использовать команду 
   Custom Insert (Пользовательские параметры вставки) в меню Insert Picture 
   (Вставить изображение) диалогового окна Scanner or Camera (Сканер или 
   камера). В противном случае изображение может быть отсканировано неверно. 


Набор инструментов TWAIN - Отказ от обязательств и ограничение ответственности
==============================================================================
TWAIN Toolkit предоставляется "как есть". Разработчик и поставщики набора 
инструметов TWAIN явно выражают отказ от любых подразумеваемых, явно 
выраженных или предусмотренных законом гарантий, включая, без ограничений, 
подразумеваемую гарантию соответствия продукта коммерческим требованиям, 
ненарушение прав третьей стороны или соответствие продукта для выполнения 
определенных целей. Ни поставщики, ни разработчики не несут ответственности 
за убытки, непосредственные, косвенные, особые, случайные или опосредованные, 
являющиеся следствием воспроизведения, изменения, распространения или любого 
другого использования набора инструментов TWAIN.

<КОНЕЦ ФАЙЛА README.TXT>
