Copyright CANON INC. 2000-2006. Tutti i diritti riservati.

____________________________________________________________________

Microsoft Windows XP, Microsoft Windows 2000
Canon iP4300
Driver della stampante Canon IJ versione 1.95 IT
Istruzioni
____________________________________________________________________

"Windows" è un marchio di Microsoft Corporation, 
registrato negli Stati Uniti ed in altri paesi.
Tutti gli altri nomi e marchi citati nel presente documento
possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
____________________________________________________________________

< Sommario >

Introduzione
  Prefazione
  Componenti di installazione
  Requisiti di sistema
  Eliminazione del driver della stampante

Specifica delle impostazioni del driver della stampante
  Apertura della finestra delle impostazioni del driver 
  della stampante
  Utilizzo del driver della stampante

====================================================================
Introduzione
====================================================================

< Prefazione >

Questo file fornisce importanti informazioni relativamente alla
configurazione e all'utilizzo del driver della stampante Canon IJ 
con il quale viene distribuito. Il driver della stampante 
Canon IJ consente di stampare sulla stampante Canon IJ da 
applicazioni eseguite in Microsoft (R) Windows (R) XP o 
Microsoft (R) Windows (R) 2000. Prima di utilizzare la stampante 
è necessario installare il driver della stampante sul computer.

< Componenti di installazione >

Il pacchetto di installazione è costituito dai seguenti elementi:

  - Programma di installazione (Setup.exe)
    Consente di installare il driver della stampante Canon IJ 
    sul computer.

  - Driver della stampante Canon IJ (indicato in questo documento 
    come "driver della stampante")
    Il software che consente di utilizzare la stampante.

  - Programma di disinstallazione
    Rimuove il driver della stampante dal computer.

  - Leggimi (readme_italian.txt)
    Il presente documento, che fornisce informazioni importanti sul
    driver della stampante. Dopo aver installato il driver, è
    possibile visualizzare questo documento facendo clic sul menu  
    [Start] e selezionando [Programmi]-[Canon iP4300]-[Leggimi].

< Requisiti di sistema >

Questo software richiede la seguente configurazione di sistema:

     Computer:          il funzionamento può essere garantito solo su 
                        un PC con porta USB o USB 2.0 Hi-Speed 
                        incorporata e Windows XP o 2000 preinstallato

  - Interfaccia USB 2.0 High-Speed

     Sistema operativo: Windows XP SP1, SP2,
                        Windows 2000 Professional SP4
     CPU:               Pentium III (o processore compatibile) o 
                        superiore
                        (Celeron 566 MHz o superiore)
     Memoria:           minimo 128 MB
     Disco rigido:      almeno 100 MB di spazio libero prima 
                        dell'installazione del driver
     Altra unità:       unità CD-ROM
     Schermo:           risoluzione di 800x600 o maggiore
                        65.536 colori (16 bit) o superiore
     Browser:           Microsoft Internet Explorer 5.0 - 6.x

  - Interfaccia USB

     Sistema operativo: Windows XP SP1, SP2, 
                        Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4
     CPU:               Pentium II (o processore compatibile)
                        300 MHz o superiore
     Memoria:           minimo 128 MB
     Disco rigido:      almeno 100 MB di spazio libero prima 
                        dell'installazione del driver
     Altra unità:       unità CD-ROM
     Schermo:           risoluzione di 800x600 o maggiore
                        65.536 colori (16 bit) o superiore
     Browser:           Microsoft Internet Explorer 5.0 - 6.x

  Note:
  - Adeguarsi ai requisiti del sistema operativo quando 
    superiori a questi.
  - Questo prodotto è stato realizzato appositamente per l'uso
    con le versioni di Windows a 32 bit.
  - È possibile che la Guida non venga visualizzata correttamente
    a seconda del sistema operativo o della versione di 
    Internet Explorer in uso. Si consiglia di tenere aggiornato 
    il sistema tramite Windows Update. 

< Eliminazione del driver della stampante >

Eliminare il driver della stampante non necessario mediante 
la seguente procedura:

  1.  Dal menu [Start], selezionare [Programmi], quindi selezionare
      [Canon iP4300].

  2.  Fare clic su [Disinstallare].

  3.  Se viene visualizzata la finestra di dialogo 
      [Driver della stampante Disinstallazione], fare clic 
      sul pulsante [Esegui].

     Nota:
     - Se nel menu [Start] non è presente l'opzione [Disinstallare], 
       eliminare il driver della stampante non necessario in base 
       alla seguente procedura:

     1)  Dal menu [Start], selezionare le seguenti voci:
         Per Windows XP:  [Pannello di controllo]-[Stampanti e altro 
         hardware]-[Stampanti e fax]
         Per Windows 2000:  [Impostazioni]-[Stampanti]
     2)  Selezionare un nome di stampante da eliminare e selezionare
         [Elimina] dal menu [File].
     3)  Selezionare [Proprietà server] dal menu [File].
     4)  Fare clic sulla scheda [Driver]. Dall'elenco 
         [Driver della stampante installati] selezionare il 
         driver della stampante da eliminare.
     5)  Fare clic su [Rimuovi]. Quando viene visualizzato 
         il messaggio di conferma, fare clic su [OK].

====================================================================
Specifica delle impostazioni del driver della stampante
====================================================================

< Apertura della finestra delle impostazioni del driver 
della stampante >

  - Apertura della finestra dall'applicazione
    Il metodo tipico per aprire il driver della stampante 
    dall'applicazione è selezionare [File]-[Imposta pagina] e 
    fare quindi clic su [Stampante], oppure selezionare 
    [File]-[Stampa...] e fare quindi clic su [Proprietà].

  - Apertura diretta della finestra
    Per specificare una configurazione da utilizzare regolarmente o
    per accedere alle funzioni di manutenzione della stampante, 
    utilizzare la procedura descritta di seguito.

    1) Dal menu [Start], selezionare le seguenti voci:
       Per Windows XP:  [Pannello di controllo]-[Stampanti
       e altro hardware]-[Stampanti e fax]
       Per Windows 2000:  [Impostazioni]-[Stampanti]
    2) Fare clic sull'icona del modello di stampante da utilizzare.
    3) Dal menu [File], selezionare [Preferenze stampa].

     Nota:
     Non modificare le impostazioni nella scheda [Avanzate], che 
     viene visualizzata quando il driver della stampante viene 
     aperto da [Proprietà].
     Se si modificano le impostazioni, alcune delle funzioni 
     potrebbero essere disattivate e non sarà possibile utilizzarle.

< Utilizzo del driver della stampante >

  - Se i dati immagine non vengono stampati correttamente, 
    visualizzare la finestra di dialogo [Opzioni di stampa] 
    dalla scheda [Imposta pagina] e modificare l'impostazione di 
    [Disattiva ICM richiesto dall'applicazione software]. 
    Questa operazione dovrebbe risolvere il problema.

