;
;  Few rules for translator:
;  For beginning of translate - copy english.ini into the your language.ini
;  Please, translate text only after simbol ' = '
;
; 
; Wise Care 365
; TranslationAuthor: Cannie
; Soft Version: 3.7.6.336
; Update: August 04, 2015
;
[Lang]
NativeLanguage=Español
[GUI]
ButtonYes=Si
ButtonNo=No
ButtonOK=OK
ButtonMinimize=Minimizar
ButtonMaximize=Maximizar
ButtonClose=Cerrar
ButtonRestore=Restaurar
ButtonMenu=Menú
ButtonSkin=Tema

[Translation]
LangCode=0C0A
ReadHabit=Left-to-right
LanguageName=ES
LangShortName=es-es
DefaultFont=Tahoma
DefaultFontSize=8
DefaultCharset=ANSI_CHARSET
Bytes=Bytes
KB=KB
MB=MB
GB=GB
pmDefault=Predeterminado
Information=Información
Warning=Aviso
Error=Error
Confirm=Confirmación
CurVer=Versión:
FrmSkin.Btnok.Caption=OK
Weathertag=F
FrmGeneral.lblunit.caption=Unidad de temperatura:
DelSkinHint=Eliminar diseño
LikeOurSoft=Si le gusta Wise Care 365 pruebe otros productos del equipo Wise.
DownloadMore=Descarga libre
FrmBoot.lblsec.caption=Seg
FrmBuy.lblinfo4.caption=Soporte gratuito sin límite de tiempo. 

;
; Popup menu
;
pmDelete=Borrar los archivos seleccionados
pmHelp=Ayuda en linea 
pmforum=Foro
pmHome=Página web
pmContact=Contacte con nosotros
pmSettings=Configuración
pmCheckNew=Actualizaciones 
pmLang=Idiomas
pmRegister=Registro
pmAbout=Sobre...
pmLicenseKey=Cambiar la clave de licencia
pmIgnore=Omitir entrada
pmRCrec=Seleccionar entradas seguras
pmDCrec=Recomendado
pmAll1=Todos
pmNone=Ninguno
pmInvert=Invertir selección
pmGo=Abrir la carpeta contenedora...  
pmGoReg=Abrir en editor del registro..
pmExport=Exportar a ...
;
; Main GUI
;
FrmWPMain.btnrescue=Asistencia
FrmWPMain.btncheckup.caption=Análisis
FrmWPMain.btnsysclean.caption=Limpieza
FrmWPMain.btnsystune.caption=Optimización
FrmWPMain.btnprivacy.caption=Privacidad
FrmWPMain.btnSysmon.caption=Monitor del sistema
FrmChangeHeader.caption=Cambiar avatar
FrmHome.btnactive.caption=Mejorar a versión Pro
FrmHome.lblshare.caption=Compartir WC 365 >
FrmHome.lbltools.caption=Utilidades
FrmHome.btntools.hint=Más utilidades
FrmHome.btnhead.Hint=Cambiar avatar
FrmHome.edtuser.Hint=Cambiar nombre
FrmHome.btnfacebook.hint=Compartir Wise Care 365 en Facebook
FrmHome.btntwitter.hint=Compartir Wise Care 365 en Twitter
FrmHome.btngoogle.hint=Compartir Wise Care 365 en Google+
FrmHome.btnemail.hint=Informe a sus amigos sobre Wise Care 365
FrmHistory.btncheckup.caption=Comprobar
FrmHistory.lblrecord.caption=Historial de limpiezas y ajustes realizados 
FrmExam.btncancel.caption=Cancelar
FrmExam.lblrecheck.caption=Repetir
FrmExam.btnfix.caption=Reparar
FrmButtons.lblinfo.caption=Puede ordenar todas las utilidades arrastrando.
;
; About
;
Frmabout.lblstatus.caption=Estado:
FrmAbout.caption=Sobre...
FrmAbout.lblver.caption=Versión:
FrmAbout.lblemail.caption=Email de soporte:
FrmAbout.lblhome.caption=Página web
FrmAbout.lblthanks.caption=Se agradece la colaboración de las siguientes personas:
FrmAbout.lblWarning.caption=Este programa está protegido por las leyes de copyright y los tratados internacionales.
;
; Advanced Disk Cleaner
;
Frmadvdc.btnscan.caption=Buscar
Frmadvdc.lblpath.caption=Buscar en:
Frmadvdc.btnrescan.caption=Repetir
Frmadvdc.btnall.caption=Seleccionar todo
Frmadvdc.btnadvanced.caption=Ajustes avanzados
Frmadvdc.btnnone.caption=No seleccionar nada
Frmadvdc.lblspeed.caption=La búsqueda más avanzada del mundo.
Frmadvdc.lblrec.caption=Los usuarios de otras aplicaciones prefieren:
Frmadvdc.vtfiles.Columns[0]=Nombre de archivo
Frmadvdc.vtfiles.Columns[1]=Tamaño
Frmadvdc.vtfiles.Columns[2]=Ruta
Frmadvdc.vtfiles.Columns[3]=Accedido
Frmadvdc.vtfiles.Columns[4]=Tipo
FrmAdvSettings.lblinfo.caption="Encontrar archivos vacíos" comes into effect only once. Next time you need to select it again.
FrmAdvSettings.btnok.caption=OK
FrmAdvSettings.btnadd.caption=Añadir
FrmAdvSettings.btnremove.caption=Eliminar
FrmAdvSettings.btncancel.caption=Cancelar
FrmAdvSettings.wcknull.caption=Encontrar archivos vacíos (0 bytes, slower)
FrmAdvSettings.wckshortcut.caption=Encontrar accesos inválidos (lento)
FrmAdvSettings.caption=Ajustes avanzados
FrmAdvSettings.btnre.caption=Recomendado
FrmAdvSettings.btnall.caption=Seleccionar todo
FrmAdvSettings.btnnone.caption=No seleccionar nada
;
; Backup and restore
;
FrmBackup.caption=Backup
FrmBackup.btnreg.caption=Backup de registro completo
FrmBackup.btnsys.caption=Crear un punto de restauración de sistema
FrmRestore.caption=Centro de restauración
FrmRestore.btnRegBk.caption=Backup de registro
FrmRestore.btnSysBK.caption=Restaurar el sistema
FrmRestore.btnclose.caption=Cerrar
FrmRestore.btnrestore.caption=Restaurar
FrmRestore.btnremove.caption=Eliminar
;
;Big File Manager
;
FrmGeneral.ckfileshred.caption=Añadir eliminador de archivos al menú contextual.
FrmBFConfig.btnall.caption=Seleccionar todo
FrmBFConfig.btnnone.caption=No seleccionar nada
FrmBFConfig.btnRemove.caption=Eliminar
FrmBFConfig.caption=Ignorar elementos
Frmbigfile.vtfiles.Columns[0]=Nombre de archivo
Frmbigfile.vtfiles.Columns[1]=Tamaño
Frmbigfile.vtfiles.Columns[2]=Tipo
Frmbigfile.vtfiles.Columns[3]=Accedido
Frmbigfile.vtfiles.Columns[4]=Ruta
Frmbigfile.lblpath.caption=Buscar en:
Frmbigfile.btnrescan.caption=Repetir
Frmbigfile.btnsearch.caption=Buscar
Frmbigfile.btndel.caption=Borrar
Frmbigfile.btncancel.caption=Parar
FrmBigFile.btnIgnore.caption=Ignorar elementos seleccionados
FrmBigFile.btnExport.caption=Exportar a...
FrmBigFile.btnExConfig.caption=Elementos ignorados
;
; Register 
;
FrmBuy.lblfull.caption=Disfrute hoy de un ordenador más limpio y rápido.
FrmBuy.lblfull1.caption=Para poder usar todas las funciones de Wise Care 365 es necesario comprar la versión completa. Con ella podrá:
FrmBuy.lblinfo0.caption=Limpiar todos los elementos en segundos con un clic.
FrmBuy.lblinfo1.caption=Limpia todos los archivos basura, rastros informáticos y el historial de forma automática.
FrmBuy.lblinfo2.caption=Aumenta la velocidad de inicio, la velocidad de conexión a Internet, y mantiene al PC funcionando como nuevo.
FrmBuy.lblinfo3.caption=Protección en tiempo real y optimización para sistemas Windows.
FrmBuy.btnbuy.caption=Compre ahora
FrmBuy.btnactive.caption=Active su clave de licencia
FrmBuy.lblguarantee.caption=Si no está satisfecho con el software por cualquier razón, usted puede conseguir un reembolso completo dentro de los 60 días de la compra.
FrmBuy.lblkey.caption=¿Ya tiene una clave de licencia?
FrmRegister.caption=Registrar
FrmLicense.lblinfo.caption=Gracias por evaluar Wise Care 365
FrmLicense.lblinput.caption=Por favor, introduzca su clave de licencia para activar la versión PRO.
FrmLicense.lblname.caption=Usuario:
FrmLicense.lblemail.caption=Email:
FrmLicense.lblkey.caption=Clave de licencia:
FrmLicense.btnregister.caption=Registrar
FrmLicense.lblhelp.caption=¿Tiene algún problema al introducir la clave?
FrmLicense.lblnokey.caption=¿No tiene aún una clave de licencia?
FrmLicense.lblsupport.caption=Contacte con nosotros
FrmLicense.btnbuy.caption=Compre ahora
FrmExitNotice.btnexit.caption=Salir
FrmExitNotice.btnreg.caption=Proceda al registro fácil
FrmExitNotice.lbltitle.caption=Antes de cerrar Wise Care 365 Pro:
FrmExitNotice.lblinfo.caption=Estos problemas pueden ralentizar el equipo, reducir su eficacia y aumentar la frustración y pérdida de tiempo.
FrmExitNotice.lblregister.caption=Registre Wise Care 365 Pro a:
;
; Common disk clean
;
FrmCommon.btnall.caption=Todo
FrmCommon.btnre.caption=Recomendado
FrmCommon.btnnone.caption=Nada
FrmCommon.btnScan.caption=Buscar
FrmCommon.lblstat.caption=Limpiar archivos innecesarios fácilmente.
FrmCommon.btncancel.caption=Cancelar
FrmCommon.btnrescan.caption=Repetir
;
; Registry Clean
;
FrmRegClean.btnall.caption=Todo
FrmRegClean.btnre.caption=Recomendado
FrmRegClean.btnnone.caption=Nada
FrmRegClean.btnCustom.caption=Sectores
FrmRegClean.WiseLabel1.caption=Programar
FrmRegClean.lbltype.caption=Modo:
FrmRegClean.lblweek.caption=Día:
FrmRegClean.lbltime.caption=Hora:
FrmRegClean.btnScan.caption=Buscar
FrmRegClean.btncancel.caption=Cancelar
FrmRegClean.btnrescan.caption=Repetir
FrmRegClean.lblstat.caption=No ha limpiado aún su registro. Se recomienda hacerlo.
FrmRegClean.lblinfo.caption=Una limpieza regular del registro mejora el rendimiento y la seguridad.
Frmcustom.caption=Sectores
Frmcustom.btnre.caption=Recomendado
Frmcustom.btnall.caption=Todo
Frmcustom.btnnone.caption=Nada
Frmcustom.btncancel.caption=Cancelar
Frmcustom.btnok.caption=OK
;
; Disk Defrag
;
FrmDiskDefrag.btnfree.caption=Espacio libre
FrmDiskDefrag.btnfolder.caption=Carpeta
FrmDiskDefrag.btnfile.caption=Archivo
FrmDiskDefrag.btnsystem.caption=Sistema
FrmDiskDefrag.btnFragmented.caption=Fragmentos
FrmDiskDefrag.btnmft.caption=MFT
FrmDiskDefrag.chkshutdown.caption=Apagar al terminar.
FrmDiskDefrag.btnpause.caption=Pausa
FrmDiskDefrag.btnstop.caption=Parar
FrmDiskDefrag.btnDefrag.caption=Desfragmentar
;
; Disk Erase
;
FrmDiskErase.lblinfoex.caption=Puede proteger mejor su privacidad sobreescribiendo los archivos eliminados para impedir que sean restablecidos usando software de recuperación.
FrmDiskErase.btnstopErase.caption=Parar
FrmDiskErase.chkshutdown.caption=Apagar después del borrado de disco.
FrmDiskErase.BtnErase.caption=Borrar
FrmDiskErase.lblerasemode.caption=Seguridad:
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[0]=Discos
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[1]=Tamaño total
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[2]=Libre
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[3]=Estado
;
; Exclusion list
;
FrmExclusion.btnimport.caption=Importar
FrmExclusion.btnexport.caption=Exportar
;
; File Shredder
;
FrmFileShredder.lblFileLine1.caption=Los archivos eliminados serán sobreescritos y no se podrán recuperar.
FrmFileShredder.lblFileLine2.caption=Sobreescribe los archivos para impedir el uso de software de recuperación.
FrmFileShredder.btnErase.caption=Destruir
FrmFileShredder.btnaddfile.caption=Añadir archivos
FrmFileShredder.btnaddfolder.caption=Añadir carpetas
FrmFileShredder.btnstop.caption=Parar
FrmFileShredder.btndelitem.caption=Eliminar
FrmFileShredder.vtfiles.Columns[0]=Archivo o carpeta
FrmFileShredder.vtfiles.Columns[1]=Ruta
FrmFileShredder.vtfiles.Columns[2]=Estado
;
; General Settings 
;
FrmGeneral.chkturbo.caption=Ejecutar modo Turbo
FrmGeneral.chkstartup.caption=Iniciar al arranque de Windows
FrmGeneral.chkbooster.caption=Ejecutar arranque rápido
FrmGeneral.lblsys.caption=Sistema
FrmGeneral.lblupdate.caption=Actualización:
FrmGeneral.chknews.caption=Comprobar novedades al cargar la aplicación
FrmGeneral.chkexp.caption=Participar en el Programa de experiencia del usuario
FrmGeneral.lblexp.caption=Detalle
FrmGeneral.lblportable.caption=Versión portable
FrmGeneral.btnmakeportable.caption=Hacer versión portable
FrmGeneral.lblinterface.caption=Interfaz
FrmGeneral.lbllang.caption=Idioma:
FrmGeneral.chkue.caption=Participar en el Programa de experiencia del usuario
FrmGeneral.btnupdate.caption=Comprobar ahora
;
; Settings GUI
;
FrmGobleSettings.caption=Ajustes
FrmGobleSettings.TabBtnGeneral.caption=General
FrmGobleSettings.TabBtnClean.caption=Limpiador
FrmGobleSettings.TabBtnExclusion.caption=Excluir
FrmGobleSettings.TabBtnCheckup.caption=Detalle
FrmGobleSettings.btncancel.caption=Cancelar
FrmGobleSettings.btnok.caption=Guardar
FrmGobleSettings.btnTray.caption=Bandeja
;
; Update
;
FrmNewVer.lblTitle.caption=Hay una nueva versión disponible.
FrmNewVer.lblignore.caption=Ignorar esta versión
FrmNewVer.btnno.caption=No ahora
FrmNewVer.btnUpdate.caption=Actualizar ahora
;
; Tuneup
;
FrmOptimizer.btnoptimize.caption=Optimizar
FrmOptimizer.lblinfoex.caption=La optimización mejora la velocidad y el funcionamiento del sistema.
FrmOptimizer.btnnone.caption=No seleccionar
FrmOptimizer.btnall.caption=Seleccionar todo
FrmOptimizer.btnDefault.caption=Por defecto
;
; Privacy Erase
;
FrmPrivacyErase.lblinfo.caption=Proteja su privacidad mediante la eliminación de los datos de seguimiento personal.
FrmPrivacyErase.btnrescan.caption=Repetir
FrmPrivacyErase.btnScan.caption=Buscar
;
; Register defrag
;
FrmProcess.caption=Registry Defrag
FrmProcess.lblwait.caption=El examen se realiza en pocos minutos.
FrmProcess.lblinfo.caption=El ordenador deja de responder durante el proceso.
FrmRegDefragger.lblinfo.caption=Desfragmentar el registro mejora la velocidad y la seguridad.
FrmRegDefragger.lblstat.caption=No ha desfragmentado aún su registro. Se recomienda hacerlo.
FrmRegDefragger.btndefrag.caption=Desfragmentar
FrmRegDefragger.lblinfo1.caption=1. Cierre previamente las demás aplicaciones.
FrmRegDefragger.lblinfo2.caption=2. El sistema dejará de responder durante el examen.
FrmRegDefragger.lblinfo3.caption=3. El ordenador se reiniciará al final.
FrmRegDefragger.lblinfo4.caption=4. No interrumpa la desfragmentación porque el sistema puede sufrir graves daños.
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[0]=Hive
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[1]=Tamaño
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[2]=Nuevo
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[3]=Porcentaje
FrmRegDefragger.btnAnalysis.caption=Examinar
;
; Password Generator
;
FrmPwGenerator.lblnotice.caption=No olvide guardar la contraseña en sitio seguro.
FrmPwGenerator.BtnCopy.caption=Copiar al portapapeles
FrmPwGenerator.ckdigital.caption=Digital
FrmPwGenerator.cklowercase.caption=Minúsculas
FrmPwGenerator.ckupercase.caption=Mayúsculas
FrmPwGenerator.ckspecial.caption=Caracteres especiales
FrmPwGenerator.lblinfo.caption=Crear una contraseña de dificil acceso.
FrmPwGenerator.lbllen.caption=Longitud de contraseña
FrmPwGenerator.Btngenerator.caption=Generar contraseña
;
; Software Rate
;
FrmRate.Btnlist.caption=Opiniones de usuario
FrmRate.Btnreview.caption=Mi opinión 
FrmRate.Btnfirst.caption=Sea el primero en opinar
FrmRate.Btnsubmit.caption=Enviar
FrmRate.lblscore.caption=Estrellas:
FrmRate.lblscorehint.caption=(Necesita hacer clic sobre las estrellas)
FrmRate.lblnick.caption=Nombre usuario:
FrmRate.lblnickhint.caption=(Opcional)
FrmRate.lblemail.caption=Email:
FrmRate.lblemailhint.caption=(Opcional)
FrmRate.lblcontent.caption=Contenido:
FrmRate.lblcontenthint.caption=(Opcional)
FrmRate.lbldesctitle.caption=Descripción de software:
FrmRate.lblratesoft.caption=Software recomendado
;
; Schedule task
;
FrmSchedule.btnOK.caption=OK
FrmSchedule.btnCancel.caption=Cancelar
FrmSchedule.lblinfo.caption=Una limpieza automática regular ayuda a obtener el máximo rendimiento su PC y le ahorra tiempo.
FrmSchedule.chksilent.caption=Modo silencioso
FrmSchedule.lbltype.caption=Seleccione modo:
FrmSchedule.lblweek.caption=Seleccione día:
FrmSchedule.lbltime.caption=Hora:
FrmSchedule.caption=Programar tarea
;
; Startup Manager
;
FrmStartupMgr.chkhidems.caption=Ocultar servicios de Microsoft
FrmStartupMgr.TabBtnBoot.caption=Inicio
FrmStartupMgr.TabBtnService.caption=Servicios
FrmStartupMgr.TabBtnHis.caption=Registros
FrmStartupMgr.BtnRestoreAll.caption=Restaurar con un clic
;
; System slimming 
;
FrmSysClean.btnSlimming.caption=Eliminar
FrmSysClean.btnall.caption=Seleccionar todo
FrmSysClean.btnrecommended.caption=Recomendado
FrmSysClean.btnnone.caption=Seleccionar nada
FrmSysClean.vtsys.Columns[0]=Elemento
FrmSysClean.vtsys.Columns[1]=Tamaño
FrmSysClean.vtsys.Columns[2]=Ubicación
FrmSysClean.vtsys.Columns[3]=Sugerencia
;
; Main Tabs
;
FrmTabSysClean.TabBtnBigFile.caption=Grandes archivos
FrmTabPrivcay.TabBtnPrivacyErase.caption=Limpiar 
FrmTabPrivcay.TabBtnDiskErase.caption=Sobreescribir discos
FrmTabPrivcay.TabBtnFileShredder.caption=Sobreescribir archivos
FrmTabPrivcay.TabBtnPwGenerator.caption=Generar contraseña
FrmTabSysClean.TabbtnRegclean.caption=Limpiar registro
FrmTabSysClean.TabBtnCommonClean.caption=Limpiador
FrmTabSysClean.TabBtnAdvClean.caption=Limpiador avanzado
FrmTabSysClean.TabBtnSysSimming.caption=Adelgazar el sistema
FrmTabSysTune.TabbtnSysOpt.caption=Optimizar el sistema
FrmTabSysTune.TabBtnDDefrag.caption=Desfragmentar el disco
FrmTabSysTune.TabBtnRDefrag.caption=Desfragmentar el registro
FrmTabSysTune.TabBtnBoot.caption=Administrar el inicio
FrmTabSysTune.TabBtnContext.caption=Menú contextual
FrmTabSysMon.TabBtnProcess.caption=Monitor de procesos
FrmTabSysMon.TabBtnHard.caption=Hardware
FrmTabSysMon.btnProcessor.caption=Procesador
FrmTabSysMon.btnBoard.caption=Placa 
FrmTabSysMon.btnMemory.caption=Memoria
FrmTabSysMon.btnGraphic.caption=Tarjeta gráfica
FrmTabSysMon.btnDisk.caption=Disco duro
FrmTabSysMon.btnNetAdapter.caption=Adaptador de red
FrmTabSysMon.btnSoundCard.caption=Tarjeta de sonido
;
; Cleanup Settings 
;
FrmSettingClean.cksafe.caption=Borrado seguro
FrmSettingClean.chkAutoBackup.caption=Copia de seguridad del registro automática durante la limpieza
FrmSettingClean.lblfolder.caption=Carpeta personalizada a vaciar
FrmSettingClean.btnadd.caption=Añadir
FrmSettingClean.btnremove.caption=Eliminar
FrmSettingClean.lblscanmode.caption=Cómo revisar el registro
FrmSettingClean.rdnormal.caption=Normal (Recomendado)
FrmSettingClean.rdssafe.caption=Modo seguro (Revisar solo entradas seguras)
FrmSettingClean.rddeep.caption=En profundidad (Solo para usuarios avanzados)
;
; Ignored Items
;
FrmIgnoredItems.BtnRestore.caption=Restaurar
FrmIgnoredItems.btnall.caption=Seleccionar todo
FrmIgnoredItems.btnnone.caption=Seleccionar nada
FrmIgnoredItems.lblinfo.caption=Elementos a ignorar
;
; Shutdown notice
;
FrmShutDownNote.caption=Recordatorio de apagado
FrmShutDownNote.btnCancel.caption=Cancelar
;
; Skin
;
Frmskin.lblphoto.caption=Tema de foto personalizado
FrmSkin.lblprevious.caption=Anterior
FrmSkin.lblnext.caption=Siguiente
;
; Input Window 
;
frminput.btncancel.caption=Cancelar
frminput.btnok.caption=OK
;
;Custom Avatar
;
FrmChangeHeader.btncustom.caption=Avatar usual
FrmChangeHeader.btnsys.caption=Avatar del sistema
FrmChangeHeader.btnlocal.caption=Imagen local
FrmChangeHeader.btnok.caption=Ok
FrmChangeHeader.btncancel.caption=Cancelar
FrmChangeHeader.lblpreview.caption=Mostrar
;
; Security Essentials
;
Frmsecurity.caption=Programa para compartir experiencias de usuario de WiseCleaner.com
Frmsecurity.lbltitle.caption=Participe en el Programa para compartir experiencias de usuario.
Frmsecurity.lblinfo1.caption=Puede ayudarnos a mejorar este producto participando en el Programa para compartir experiencias de usuario enviando información a WiseCleaner.com 
Frmsecurity.lblinfo2.caption=Ninguna información recibida será utilizada para identificarle ni para contactar con Vd, y puede salir del programa cuando desee.
Frmsecurity.lbllink.caption=Saber más sobre el Programa para compartir experiencias de usuario.
Frmsecurity.cbagree.caption=Participe en el Programa para compartir experiencias de usuario.
Frmsecurity.cbagainst.caption=No deseo participar ahora.
Frmsecurity.btnok.caption=OK
;
;
;
FrmTrail.lbltitle.caption=Gracias por escoger Wise Care 365
FrmTrail.lblhint.caption=No podrá utilizar las siguientes funciones después de la fecha de vencimiento del período de prueba.
FrmTrail.lblinfo0.caption=1, Un clic para comprobar y corregir errores.
FrmTrail.lblinfo1.caption=2, Limpieza de datos de privacidad.
FrmTrail.lblinfo2.caption=3, Gestión del menú contextual.
FrmTrail.lblinfo3.caption=4, Actualización automática del programa.
FrmTrail.lblinfo4.caption=5, Nuevos y excelentes fondos de programa.
FrmTrail.lblhint1.caption=Si le gusta este programa le rogamos que lo renueve a tiempo.
FrmTrail.btnbuy.caption=Comprar ahora
FrmTrail.btnClose.caption=Después

[WiseTray]
TfrmAssistMsg.ckbxNoPrompt.caption=No mostrar de nuevo
TfrmTraySetting.ckAssist.caption=Avisarme cuando alguien conteste a mi post.
TfrmTraySetting.ckReware.caption=Avisarme cuando alguien conteste a una respuesta pagada.
TfrmTraySetting.Caption=Ajustes
TfrmTraySetting.btnok.Caption=OK
TfrmTraySetting.btnCancel.Caption=Cancelar
TfrmTraySetting.ckbx4.Caption=Mostrar ventana flotante de forma automática cuando se ejecuta Wise Care 365
TfrmTraySetting.lbl4.Caption=Auto-optimizar la memoria cuando el coeficiente de uso de la memoria es mayor que este valor
TfrmTraySetting.lbl1.Caption=Unidad de temperatura
TfrmTraySetting.lbl2.Caption=Mostrar información del sistema
TfrmTraySetting.ckbx2.Caption=Fahrenheit
TfrmTraySetting.ckbx1.Caption=Celsius
TfrmTraySetting.ckbx3.Caption=Auto-optimización
TfrmTraySetting.ckbx5.Caption=Temperatura CPU
TfrmTraySetting.ckbx6.Caption=Temperatura GPU
TfrmTraySetting.ckbx7.Caption=Disco duro 
TfrmTraySetting.ckbx8.Caption=Temperatura de la placa madre
TfrmTraySetting.ckbx9.Caption=Velocidad de la red
TfrmTraySetting.ckbx10.Caption=Uso de la CPU
FrmTrayMain.btnExit.caption=Salir
FrmTrayMain.btnShowMain.caption=Abrir programa principal
FrmTrayMain.ppmitem2_1=Ocultar ventanas emergentes
FrmTrayMain.ppmitem2_2=Mostrar ventanas emergentes
frmWiseFloatWnd.ppmStayontop=Permanecer arriba
frmWiseFloatWnd.ppmHide=Ocultar
TfrmPopupWnd.Caption=Wise Care 365 Tray
TfrmPopupWnd.btn1.Caption=Optimizar
TfrmPopupWnd.lblM.Caption=Memoria：
TfrmPopupWnd.lblC.Caption=CPU：
TfrmPopupWnd.lblC1.Caption=CPU：
TfrmPopupWnd.lbl1.Caption_1=Suficiente memoria disponible
TfrmPopupWnd.lbl1.Caption_2=Poca memoria disponible 
TfrmPopupWnd.lbl1.Caption_3=Muy poca memoria disponible
TfrmPopupWnd.lvitem0=Optimizar recursos del sistema
TfrmPopupWnd.lvitem1=Limpiar memoria
TfrmPopupWnd.lvitem10=Alto uso de memoria 
TfrmPopupWnd.lvitem30=Alto uso de CPU
TfrmPopupWnd.msg1=Limpiar memoria

[Context] 
ContxtMgrInfo=Desactivar y activar elementos del menú contextual de Windows.
ContextName=Nombre
ContextPublisher=Procedencia
ContextType=Tipo
ContextAction=Estado
ContextAll=Todos (*)
ContextDirectory=Directorio
ContextFolder=Carpeta
ContextDrive=Disco
ContextBack=Escritorio
ContextRecycle=Reciclar
ContextShortcut=Atajo
ContextExe=Ejecutable
Contextunknowndesc=Desconocido
Contextunknown=Compañía desconocida

[Message]
NoRegInfo=No se puede encontrar la información de registro.
ConnectFail=No se puede conectar con el servidor. Compruebe su conexión a Internet y vuelva a intentarlo.
Unlimited=Ilimitado
Unoptimized=No optimizado
Free=Gratuito
Registried=Registrado
ExpiryDate=Fecha de expiración:
Unregistried=Unregistered
New=Nuevo
HaveChange=Confirme si desea guardar los cambios
IssuesFound=%d elementos encontrados.
Items=Elementos
Ignore=Ignorar
ElapsedTime=Tiempo transcurrido: 
ScannedSection=Secciones revisadas:
InvalidRegInfo=Información de registro inválida 
ScheduleHint=< Programar la limpieza automática.
PrivacyData=Registros de privacidad:
PluginCount=Plugins:
TuneupCount=Ajustes: 
CannotCrTask=No se pueden crear tareas programadas.
NotSupportOS=Característica no soportada por el sistema operativo.
NeedInstall=Confirme si desea instalar %s
NeedUpdate=Confirme si desea actualizar %s ahora
WaitForDownload=Espere a que termine la descarga. 
RegeditorLocked=Su editor de registro está bloqueado.Es necesario tenerlo activo para backup/restore. ¿Desea desbloquearlo ahora?
failtounLock=Error al desbloquear el editor de registro. Probablemente necesite autorización para activarlo.
Offer=Oferta especial
ShredFile=Archivo o carpeta eliminado
BFName=Nombre
BFSize=Tamaño
BFType=Tipo
BFPath=Ruta
NotShowNotice=No volver a mostrar.
BigfileHint=Omitidos del resultado los archivos importantes y de sistema, borre solo cuando tenga total seguridad. 
BigfileSearchFinish=%d grandes archivos encontrados,ocupando %s. Duración: %d segundos.
BigfileSelect=Ha seleccionado %d archivos, con cuyo borrado se recuperan %s.
BigfileSearch=Es aconsejable eliminar los grandes archivos innecesarios con regularidad.
delbigfile=Confirme si desea eliminar los archivos seleccionados
delbigfileFail=No es posible eliminar el archivo: %s, probablemente está siendo utilizado por otra aplicación.
FailedCloseProcess=Fallo al dar por terminado el programa. Deberá cerrarlo manualmente.
FindRunProcess=El programa está en ejecución. Deberá cerrarlo para terminar esta actualización.
WaitUpdateComplete=La tarea corriente no ha terminado. Espere a actualizar el software después. Gracias.
CleanHis=Limpiar el historial
Regerror=Errores de registro:
TraceCount=Rastros detectados:
TrashSize=Archivos basura:
PrivacyUnActive=Protección de privacidad no activada
Privacyissues=Puntos de riesgo:
PrivacyActive=Activar
DupFile=El archivo tiene en la lista
BtnHint=Más rápido y seguro
BtnUpgrade=Mejorar a Pro
RegTitle=No registrado
Notice=Mejorar velocidad y seguridad del PC
NoNewVer=Está utilizando la última versión.	 
NewVer=Existe una nueva versión. Confirme si desea descargarla ahora.
LeftTime=Tiempo: 
ELeftTime=Calculando tiempo...
Analysing=Analizando...
AddFileType=Añadir tipo
InputType=Indicar tipo (*.tmp etc.)
InvalidType=Extensión inválida
DupItem=Ya consta en la lista.
KeyWord=Introduzca su clave:
SelectFolder=Seleccione carpeta
TranslateTo=Traducir...
Clean=Limpiar
Optimize=Optimizar
Fix=Reparar
Scanning=Buscando...
Entries=Entradas
LestOne=Deberá escoger al menos una ubicación en la que buscar.
NoTrashAndTrace=Su ordenador está limpio.
CleanDone=Limpieza terminada.
LestOneClean=Deberá escoger al menos una ubicación en la que limpiar.
Working=Espere a que termine la tarea en curso e inténtelo de nuevo.
StartClean=Limpiar
StartScan=Buscar
PrivacyDefaultHint=Una limpieza regular de las residuos asegurará su privacidad.
GoodHabit=La limpieza regular permite el máximo rendimiento.
RegEntries=Entradas inválidas de registro.
CreateBackup=Creando backup...
CreateBackupReg=Creando backup. Espere unos minutos.
RegBackupDone=Backup creado correctamente.
RegBackupFail=Error  al crear el backup.
GettingRestoreData=Guardando datos de restauración...
CleanForReg=Limpiando el registro...
Hours=Horas
Minutes=Minutos
Secs=Segundos
RegBackup=Backup del registro
RegRestore=Restaurar el registro
Compress=Comprimiendo...
Extracte=Extrayendo...
Complete=Terminado
RestoreReg=Restaurando el registro, espere unos minutos.
bkAuto=Automático
bkManual=Manual
BackupDate=Fecha de backup
BackupType=Tipo de backup
Problems=Problemas
CreateDate=Creado
Description=Descripción
Removebackup=Confirme si desea eliminar el backup
RemoveSysRestore=Confirme si desea eliminar el punto de restauración
NoBackupSelected=Debe escoger al menos un backup a restaurar.
SysCreating=Creando un punto de restauración del sistema...
SysRestoring=Preparando restauración del sistema...
RestoreComplete=Restauración terminada.
RestoreFromSysRestore=Deberá reiniciar el ordenador tras restaurar. Confirme si desea restaurar ahora.
Browse=Buscar...
ScanFor=Buscando:
Exported=Las entradas corrientes han sido exportadas a %s Indique si desea abrir la carpeta
LeftTimeSec=Duración: %s segundos.
FindDrives=Buscando discos...
Safetodel=Este elemento puede ser borrado con seguridad.
MoreSpace=Recuperar espacio
Unknow=Desconocido
NoItemChecked=Deberá escoger al menos un disco para limpieza.
NoDriveChecked=Deberá escoger al menos un disco para examen.
AllHardDrive=Discos duros locales
SelectHardDrive=Seleccione un disco
AvdDefaultHint=Encuentre más archivos inútiles para liberar espacio.
ScanAborted=Análisis cancelado
TrashFound=Encontrados %d archivos, un total de %s.
TrashRemoved=Eliminados %d archivos, liberando %s.
Cancel=Cancelar
FailToDelete=Algunos archivos no pueden borrarse, pero se eliminarán al reiniciar el sistema.
AlreadExist=%s ya existe en la lista.
illegalType=%s no es tipo correcto.
Summary=Resumen
InputSummary=Introduzca resumen para este tipo:
WarnNoType=Debe indicar al menos un tipo de archivo
Cleaning=Limpiando...
NowCleaning=Limpiando:
Scaning=Buscando..
NoItems=Optimizado todo.
WDCReport=Informe de Wise Disk Cleaner
TrashFoundEx=Archivos:
TraceFound=Puntos de riesgo: %d.
TraceFoundEx=Residuos:
InvalidIgnorItem=Este elemento no puede ser omitido
LestOneItem=Deberá escoger al menos un elemento para limpiar.
CleanNow=Privacidad en riesgo.
TraceRemoved=Puntos de riesgo: %d
LastCommonClean=Última limpieza: 
NoFilesFound=No hay archivos basura
NoTracesFound=No hay residuos
FindFilesSize=Archivos: %d.  Espacio ocupado: %s.
FindTraces=Archivos de historial: %d
NoItemFound=No se encontró nada
FindTracesSection=Residuos: %d
CanFreeSpace=Archivos: %d. Espacio ocupado: %s.
TotalTraces=Residuos: %d.
7After=La última limpieza fue hace %d días.
7Before=Su ordenador será más rápido mientras más limpio esté el registro.
EnableRestore=La restauración del sistema está desactivada. Indique si desea activarla.
RestorePointFail=No se pudo crear un punto de restauración.
ErrorMsg=Mensaje de error:
DefaultValue=(Por defecto)
Area=Sector
LeastOne=Deberá escoger al menos una ubicación.
IsRunning=El programa está buscando. Espere a que termine e inténtelo de nuevo.
NeverDefrag=No ha desfragmentado el registro todavía.
LastDefrag=Última desfragmentación:
TotalDefrag=Reducción: %.2f.
DefragReport=Registro optimizado. Informe:
DefragReport1=Tamaño anterior del registro:
DefragReport2=Tamaño nuevo:
DefragReport3=Tamaño optimizado:
DefragRate=Porcentaje de optimización: %s
SuggestDefrag=Se recomienda desfragmentar.
SuggestIgnore=Poco fragmentado. No es necesario desfragmentar todavía.
Total=Total:
ComfirmDefrag=Guarde su trabajo porque el ordenador se reiniciará al final. Indique si desea continuar
def15After=Días transcurridos desde la última desfragmentación: %d
def15Before=Su ordenador será más rápido y estable si mantiene su registro optimizado.
AdviseClean=Una limpieza regular del registro optimizará el funcionamiento del sistema.
LastClean=Última limpieza: 
IssueFound=Elementos encontrados: %d
TypeNoError=Limpio
ScanCanceled=Búsqueda cancelada
ReScanHint=Se recomienda un examen completo del sistema para mejorar su rendimiento.
FindError=Errores: %d. Entradas inseguras: %d
NoError=No se encontró ningún problema
ReScanHint1=Se recomienda examinar de nuevo.
TypeChanged=Ha cambiado los elementos a examinar
ReScanHint2=Busque de nuevo para encontrar más problemas
LogAll=Problemas resueltos.
LogFail=No se pudieron eliminar %d elementos.
NoNewVer=Está utilizando la última versión
ExitTray=Confirme si desea salir de la bandeja
EmptyName=El nombre no puede estar vacío.
EmptyEmail=Email vacío
EmpytKey=Clave de licencia vacía
InvalidEmail=Deberá indicar dirección de correo válida
InvalidKey=Deberá indicar clave de licencia válida
DelSkin=Confirme si desea eliminar el diseño
VipSkin=Este diseño solo puede ser utilizado por usuarios registrados. Confirme si desea registrarse
ActivateOnline=Comprobando su información de registro...
Activated=Ha sido activada la versión Pro.
ThanksRegister=Gracias por registrar el producto
Never=Nunca
AddFolder=Añadir carpeta
DisableAdd=Por seguridad no se pueden añadir algunos archivos especiales como "Windows Folder", "Boot of Hard Drive" y "CD-ROM".
DupFolder=La carpeta ha existido en la lista.
ConfirmAdd=Confirme si desea eliminar todos los archivos en %s al ejecutar en modo avanzado
ScheduleNextTime=Próximo: 
WarnZeroFile=Ha escogido el modo de archivo vacío. Algunos archivos 0 byte son necesarios. Confirme su elección.
NeedBackup=Antes del primer examen es conveniente guardar un backup, lo que es muy rápido. Indique si desea hacerlo.
NeedStartup=Necesita hacer la optimización manualmente, ya que el programa no está configurado para que se ejecute al inicio.
RestorePointDone=El punto de restauración ha sido creado correctamente.
IgnoreVer=Omitir esta actualización
ScheduleNotActive=El programador no está activado.
Proupdate=Esta versión PRO version será totalmente liberada si actualiza a Wise Care 365. ¿Continuar?
DiscountInfo1=Ha utilizado Wise Care 365 gratuito más de %d días, 
DiscountInfo2=ahora tenemos una oferta especial para usted, 
DiscountInfo3=pague solo %s por la versión PRO.
SkinLimit=Este diseño es para la nueva versión. Confirme si desea actualizar.
DownloadingSkin=Descarga incompleta. Actualice más tarde.
DownloadError=Error en la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde.
GetHotSkinError=Error al obtener información.
SkinCorrupt=El archivo de diseño está incompleto o corrupto. Debe descargarse de nuevo.
InputCookie=Indique dominio (Google, live etc)
BrowserRunning=%s está siendo ejecutado. Debe cerrarse para poder limpiar caches y cookies.
ExImport=La lista de exclusión ha sido exportada a:
TrayNotice=El ordenador no se ha limpiado desde hace más de quince días.
Discount=(25% de descuento ahora)
KillProcessError=Terminar el proceso. Hay error derivado posiblemente de insuficiencia de permisos.

[Exclusion]
Folder=Carpeta
AddFolder=Añadir
File=Archivo
AddFile=Añadir
File Type=Tipo
AddType=Añadir
Registry=Clave de registro
Add Key=Añadir
Delete=Borrar
Cookies=Excluir dominio
Add Cookie=Añadir dominio

[PrivacyScan]
SeenPictures=Historial de imágenes
SeenPicturesHint=Imágenes descargadas de Internet.
SeenMovies=Historial de películas y vídeos
SeenMoviesHint=Películas y videos descargados de Internet.
AccessFiles=Historial de archivos abiertos
AccessFilesHint=Archivos abiertos.
VisitedWeb=Historial de páginas visitadas
VisitedWebHint=Páginas de Internet visitadas.

[PrivacyClean]
GoodHabit=Es un buen hábito mantener siempre la limpieza.
CleanNow=Privacidad en riesgo: se recomienda limpiar.
TraceFound=Encontrados %d puntos de riesgo.
TraceRemoved=Eliminados %d puntos de riesgo.

[Password]
low=Bajo
Middle=Medio
High=Alto

[Schedule]
Dialy=Diario
Weekly=Semanal
Sunday=Domingo	 
Monthly=Mensual
Idle=En inactividad
Login=Al arranque
Monday=Lunes
Tuesday=Martes
Wednesday=Miércoles
Thursday=Jueves
Friday=Viernes
Saturday=Sábado
AutoScan=Análisis
AutoClean=Limpiar

[Bootup]
delItem=Confirme si desea borrar este elemento
BootDelHint=Borrar este elemento
BootName=Descripción del software
BootTime=Arranque	
BootRate=Nivel de software
BootSuggestion=Sugerencia
BootAction=Operación
ServiceName=Servicio
Publisher=Editor
Disable=Desactivar
Enable=Activar
Keep=Mantener
MustEnable=Debe estar activado
NoSuggestion=Sin sugerencias
FailToChange=Este elemento no permite modificaciones.
NoHisInfo=No hay ningún elemento desactivado.
HisInfo=Elementos desactivados actualmente: %d. Puede activar los que desee.
BtnRestore=Restaurar
BootLoad=Cargando programas de inicio y servicios									  
ServiceCountInfo=Encontrados %d servicios de terceros y %d servicios del sistema.
StartupInfo=Deshabilitar programas innecesarios al inicio para mejorar la velocidad de arranque.

[Msg]
WDCScanSpeed=La búsqueda más rápida del mundo.
WDCSysSlimming=No se encontraron archivos.
PowerOpt=No hay nada optimizable.

[CommonClean]
ScanAbortedHint1=Se aconseja examinar para eliminar archivos innecesarios.
ScanAbortedHint=Se aconseja examinar para eliminar archivos y residuos innecesarios.
DefaultHint=Una limpieza regular mejora el funcionamiento y protege su privacidad.
7After=Desde la última limpieza han transcurrido %d	días.
7Before=La limpieza mejora el rendimiento y protege su privacidad.

[SysClean]
Scanning=Buscando...
ScanEnd=Elementos encontrados: %d - Espacio total: %s
NoItems=Su sistema está limpio.
Open=Abrir
Remove=Borrar
MoreSpace=Recuperar espacio
Cleaning=Limpiando...
NoItems=Su disco está limpio.
SpaceFreed=Reducción de tamaño obtenida: %s .
Installer=Instalador de Windows obsoleto
LongInstaller=Los instaladores obsoletos de Windows son archivos innecesarios y pueden eliminarse para recuperar espacio de disco. 
PatchUninstall=Archivos de desinstalación de Windows Update
LongPatchUninstall=Puede eliminar estos archivos si no piensa desinstalar.
Downloadedfiles=Archivos de instalación de actualizaciones de Windows
Longdownloadedfiles=Después de instaladas las actualizaciones de Windows pueden eliminarse estos archivos.
Baselinecache=Caché de Windows Installer
LongBaselinecache=Archivos creados por el instalador de Windows que pueden ser eliminados.
JPIME=Archivos de interfaz en Japonés
LongJPIME=Puede eliminarlos si no los necesita.
KoreanIME=Archivos de interfaz en Coreano
LongKoreanIME=Puede eliminarlos si no los necesita.
TChineseIME=Archivos de interfaz en Chino tradicional
LongTChineseIME=Puede eliminarlos si no los necesita.
MPinyinIME=Archivos de interfaz en Pinyin
LongMPinyinIME=Puede eliminarlos si no los necesita.
HelpFile=Archivos de ayuda de Windows
LongHelpFile=Puede eliminarlos si no los necesita.
SamplePic=Archivos muestra de imagen Windows
LongSamplePic=Puede eliminarlos si no los necesita.
SampleMic=Archivos muestra de música Windows
LongSampleMic=Puede eliminarlos si no los necesita.
SampleVideos=Archivos muestra de video Windows
LongSampleVideos=Puede eliminarlos si no los necesita.
SampleMedia=Archivos muestra de media Windows
LongSampleMedia=Puede eliminarlos si no los necesita.
Wallpaper=Fondos de escritorio de Windows
LongWallpaper=Puede eliminarlos si no los necesita.

[PCExam]
Tracehint=Historial de navegación, acceso a documentos etc.
PrivacyHint=Rastros del explorador y de las actividades informáticas anteriores.
IEShell=Comprobar la función shell de IE.
IEShellFine=La función shell de IE es normal.
IEShellFail=La función shell de IE está secuestrada.
FindPrivacyData=Encontrados %d registros de privacidad.
SDDDetected=Detectado SSD. Omitido.
JunkFiles=Archivos innecesarios
ShortJunkFiles=Archivos innecesarios
RegistryJunk=Entradas de registro innecesarias
ShortRegistryJunk=Entradas de registro innecesarias
SystemTuneup=Elementos optimizables para mejorar el rendimiento: %d
ShortSystemTuneup=Pueden ser optimizados
UserTrace=Residuos e historial
ShortUserTrace=Datos de búsqueda
SecurityProject=Relacionados con la seguridad
FindJunkFiles=Archivos basura: %d.  Tamaño total: %s
FindTraces=Archivos de historial: %d
FilesFound=Archivos encontrados: %d.  Tamaño total: %s
TracesFound=Residuos encontrados: %d
NoOptimizeItems=Optimizados todos los elementos.
Fixing=Reparando: 
ScanFor=Buscando: 
RegEntriesCount=Entradas inválidas encontradas: %d
FirstTimeRunHint=Compruebe la salud del sistema.
ExamCanceled=Comprobación cancelada
PCHealthNum=Índice de salud:
FixCanceled=Reparación cancelada.
ExamEndHintFixed=Reparado todo.
ExamEndHintFixed3=%d elementos han sido reparados, pero otros %d deben ser reparados manualmente.
ExamEndHintFixed4=%d elementos que lo necesitaban han sido reparados.
TrashResult=Archivos innecesarios eliminados: %d Espacio recuperado: %s
RegEntriesResult=Entradas inválidas eliminadas: %d
OptimizeResult=Elementos optimizados: %d
SafeCheckResult=Riesgos de seguridad reparados: %d
TraceResult=Residuos eliminados: %d
Result.FineTranStr=Antivirus instalado.
Result.FailTranstr=No se encontró ningún antivirus.
UnsettledItems=Los siguientes elementos deben ser reparados manualmente.
ReScanHint=Se recomienda un examen completo del sistema.
ReFixHint=Se recomienda una reparación completa para mejorar la velocidad del sistema.
DefaultHint=El análisis le permite eliminar riesgos potenciales y optimizar el sistema con un clic.
ShortJunkFiles=Archivos inútiles en su ordenador
ScanOptItems=Elementos optimizables 
OptimizeOptItems=Validar los elementos optimizados.
RegeditUnLocked=Editor de registro válido.
RegeditLocked=Editor de registro desactivado.
FolderOptionsValid=Las opciones de carpeta son válidas.
FolderOptionsInvalid=Opciones de carpeta desactivado.
TaskManagerValid=Administrador de tareas válido.
TaskManagerInvalid=Administrador de tareas desactivado.
WindowsAutoUpdateValid=Actualización automática de Windows activa.
WindowsAutoUpdateInvalid=Actualización automática de Windows desactivada.
RemoteDesktopDisabled=Escritorio remoto desactivado.
RemoteDesktopAlive=Escritorio remoto activado.
FireWallInstalled=Antivirus instalado.
FireWallUnInstalled=No se encontró antivirus.
FindTrace=Archivos de historial encontrados: %d
FindTrash=Archivos basura encontrados: %d Espacio total: %s
InstallSafeSoft=Instalar antivirus
FirePWallInvalid=Firewall de Windows para red pública desactivado.
FirePWallValid=Firewall de Windows para red pública activado.
FireSWallInvalid=Firewall de Windows para red privada desactivado.
FireSWallValid=Firewall de Windows para red privada activado.
LastCheck=Último examen:  
LastFixTime=Días desde el último examen: %d
Suggestion1=Se recomienda examinar.
PcGood=Su ordenador está sano.
Details=Detalles
ManualFix=Manual 
ExamEndHint1=Elementos detectados: %d.  Problemáticos: %d.  Se recomienda reparar de inmediato.
ExamEndHint2=Elementos detectados: %d.  Problemáticos: %d.  Para reparación manual: %d
ExamEndHint3=Elementos detectados: %d.  Problemáticos: %d.  Para reparación manual: %d
ExistsPrivacyRisks=Hay riesgos para la privacidad.
NoPrivacyRisks=No hay riesgos para la privacidad.
NoNeedDefrag=No es necesario desfragmentar el disco.
NeedDefrag=El disco necesita ser desfragmentado.
ManualProcess=Elementos para optimización manual.
CheckDefrag= Buscando fragmentos en el disco
PrivacyItmes=Riesgo para la privacidad
ShortJunkFilesEx=Archivos inútiles
JunkFilesEx=Archivos inválidos de cache, logs, temporales, etc.
ShortRegistryJunkEx=Entradas de registro inválidas
RegistryJunkEx=Entradas de registro vacías, obsoletas o inválidas
ShortSystemTuneupEx=Ajuste del sistema
SystemTuneupEx=Acelerar Windows, mejorar el rendimiento y la estabilidad del sistema, etc.
ShortUserTraceEx=Residuos
UserTraceEx=Historial de programas, archivos accedidos, páginas visitadas, etc.
ShortSecurityProjectEx=Seguridad
SecurityProjectEx=Firewall, registro, escritorio remoto y otros
ShortManualProcessEx=Optimización manual
ManualProcessEx=Riesgos a privacidad, fragmentación de disco, etc. (solo en modo manual)
FirePWall=Comprobar disponibilidad de firewall público de Windows.
FireSWall=Comprobar disponibilidad de firewall doméstico.
RemoteDesktop=Comprobar disponibilidad de conexión remota.
WindowsAutoUpdate=Comprobar actualización automática de Windows.
TaskManager=Comprobar Administrador de Tareas de Windows.
FolderOption=Comprobar "Opciones de carpeta".
Regeditor=Comprobar editor de registro de Windows.
DiskDefrag=Comprobar fragmentación del disco de sistema.

[FileErase]
NetPath=No se puede limpiar la ruta de red.
None=Ninguno
Crushing=Borrando:
Shred=Borrado
InUsed=En uso
Aborted=Abortado
Shredding=Borrando
SysPath=En la ruta escogida no se pueden borrar importantes elementos de sistema.
ScrubFinished=Archivos borrados: %d. No se pudieron borrar: %d   
ScrubCanceled=Borrado cancelado. Archivos eliminados: %d. Pendientes: %d
Erased=Borrado
Canceled=Cancelado

[DiskDefrag]
Volume=Disco
Format=Sistema 
TotalSpace=Total
FreeSpace=Libre
Fragmented=Fragmentación
Status=Estado
PmDefrag=Desfragmentar
QuickOpt=Optimización rápida
FullOpt=Optimización total
PmAnlyse=Examinar
Resume=Continuar
Analying=Analizando
Defragmenting=Desfragmentando
Optimizing=Optimizando
Analyed=Analizado
Defragmented=Desfragmentado
Optimized=Optimizado
Pause=Pausa
IsSSD=Su selección incluye disco duro y desfragmentar puede reducir su tiempo de vida. Confirme si desea continuar.
FragmentedRate=Fragmentación
DefragInfo=Es conveniente desfragmentar el disco periódicamente para que no pierda velocidad de funcionamiento.

[BtnList]  
ForceDeleter=Borrado forzado
ForceDeleterDesc=Sistema seguro de desbloqueo y borrado
SystemMonitor=System Monitor
SystemMonitor=Monitor de sistema
SystemMonitorDesc=Monitor de procesos, hardware y tráfico de red.
AutoShutdown=Apagado automático
AutoShutdownDesc=Apagar el ordenador automáticamente
DataRecovery=Recuperar datos
DataRecoveryDesc=Recuperar archivos borrados
FolderHider=Ocultar
FolderHiderDesc=Ocultar fácilmente datos privados 
JetSearch=Búsqueda rápida
JetSearchDesc=Búsqueda rápida en archivos locales
MemoryOptimizer=Optimizador de memoria
MemoryOptimizerDesc=Limpiador de memoria
ProgramUninstaller=Desinstalar
ProgramUninstallerDesc=Elimina totalmente programas no deseados
PluginClean=Limpiador de plugins
BigFile=Grandes archivos 
BigFileDesc=Gestionar grandes archivos fácilmente.
RegClean=Limpiador de registro
RegCleanDesc=Encontrar y reparar errores del registro.
CommClean=Limpiador normal
CommCleanDesc=Limpia archivos y trazas de un modo fácil y rápido.
AdvClean=Limpiador avanzado
AdvCleanDesc=Limpia archivos y trazas en todos los discos.
SysSimming=Adelgazar el sistema
SysSimmingDesc=Elimina archivos de Windows innecesarios.
PowerOpt=Optimizador de sistema
PowerOptDesc=Mejora el rendimiento de su ordenador.
DiskDefrag=Desfrag. disco
DiskDefragDesc=Desfragmenta el disco para mejorar el rendimiento.
RegDefrag=Desfrag. registro
RegDefragDesc=Optimiza el registro para mejor rendimiento del sistema.
Startup=Gestor del inicio
StartupDesc=Administra los programas que se ejecutan al inicio.
ContextMenu=Menú contextual
ContextMenuDesc=Gestiona el menú contextual.
PrivacyErase=Privacidad
PrivacyEraseDesc=Elimina trazas e historial del uso privado del ordenador.
DiskErase=Limpiador de disco
DiskEraseDesc=Elimina rastros de archivos borrados del disco.
FileShredder=Triturador de archivos
FileShredderDesc=Sobreescribir archivos eliminados para evitar su restauración.
PasswordGenerator=Generador de contraseñas
PasswordGeneratorDesc=Crea contraseñas seguras fácilmente.
ProcessMon=Monitor de procesos
ProcessMonDesc=Gestión fácil de procesos en ejecución.
SystemInfo=Información del PC
SystemInfoDesc=Información sobre el sistema y el hardware.

[DiskErase]
Stop=Parar
Erase=Sobreescribir
Rule1=Datos aleatorios 1 pase (recomendado)
Rule2=DoD 5220.22-M 3 pases
Rule3=Schneier's 7 pases
Rule4=Guttmann 35 pases
EraseFinished=Eliminación terminada. Tiempo: 
ErasingFor=Borrando los archivos en %s...
TempFileDeleting=Borrando archivos temporales...
ErasingForDisk=Borrando el espacio libre en %s...
ManyFiles=Encontrados numerosos archivos recuperables.
FewFiles=Encontrados algunos archivos recuperables.
SkipAnalyse=Omitir analisis (disco FAT)
Secure=Seguro
DoesNotSupport=Disco no soportado.
Erasing=Borrando...
Finished=Borrado terminado.
Canceled=Borrado cancelado.
ConfirmEraseDisk=Debe cerrar otros programas para evitar operaciones de lectura y escritura mientras se ejecuta. Confirme si desea continuar.
PartitionError=Encontrado un error grave en sus particiones.

[Tuneup]
ShowSpeed=Optimizar la muestra de la velocidad de respuesta.
AeroSnap=Acelerar Aero Snap para que sea más rápida la respuesta.
SSDSpeedup=Optimizar el SSD
DisablePrefetch=Desactivar parámetros prefetch para alargar la vida del SSD.
DisableSuperPrefetch=Desactivar parámetros Superfetch para alargar la vida del SSD.
DisableDefragBoot=Desactivar defragmentación al inicio para alargar la vida del SSD. 
DisableDefragIdle=Desactivar defragmentación automática en reposo para alargar la vida del SSD.
EnableTRIM=Activar la función TRIM para mejorar el rendimiento del SSD.
OptIEConnection=Máximas conexiones por servidor. Mejora la velocidad de bajada y la visión de los vídeos.
IconCache=Incrementar el tamaño de caché de iconos para mejorar la velocidad.
RestoreAll=Confirme si desea restablecer la configuración por defecto de Windows
NoSelectedItem=Escoja al menos un elemento para optimizar.
OptItems=Elementos optimizables: %d
ItemsOptimized=Elementos optimizados: %d
TakeEff=Algunos elementos optimizados se activarán al reiniciar el ordenador.
NoItems=Todos los elementos han sido optimizados.
BootSpeedup=Acelerar el arranque y apagado
SystemStable=Estabilidad del sistema
SystemSpeedup=Velocidad del sistema
NetworkSpeedup=Velocidad de red
PrefetchParameters=Optimizar parámetros de prefetch para mejorar la velocidad de arranque de Windows
BootDelay=Reducir el tiempo de chequeo de disco para mejorar la velocidad de arranque de Windows
BootPartition=Permitir optimización para mejorar la velocidad de arranque de Windows
ClearPagingFile=Desactivar la eliminación del archivo de paginación para acelerar el apagado
TimeOut=Reducir tiempo inactivo de aplicaciones para acelerar el apagado
AutoKill=Cerrar procesos congelados para evitar cuelgues del sistema
RestartExplorer=Reinicio automático de Windows Explorer para evitar desaparición del escritorio
TwoProcess=Ejecutar los componentes de Windows Explorer como procesos separados para evitar conflictos de sistema
ErrorReport=Desactivar reporte de errores para mejorar el rendimiento
Debugger=Desactivar el debugger para acelerar la corrección de errores
OptMemory=Optimizar la configuración de la memoria para mejorar el rendimiento
OptVEff=Optimizar la apariencia (cajas de diálogo, menús, etc.) para mejorar el rendimiento
OptFileSystem=Optimizar el sistema de archivos para mejorar el rendimiento
OptDiskSystem=Optimizar el subsistema de I/O para mejorar el rendimiento
DisAutoRun=Desactivar "Autoplay" para evitar infecciones de virus
OptDiskIdle=Optimizar I/O cuando la CPU está inactiva.
OptTTL=Optimizar TTL(Time To Live) para mejorar el rendimiento de la red
OptNetForward=Optimizar avance para mejorar el rendimiento de la red
OptMTU=Detectar agujeros negros usando "Path MTU Discovery technique" para mejorar rendimiento TCP/IP
OptWINS=Optimizar "WINS querying time" para mejorar la velocidad de transferencia de datos
OptNetWork=Optimizar configuración de red para mejorar la velocidad de transferencia de datos
CloseAnimate=Desactivar efectos de transición para mejorar la velocidad de Windows
PagingExecutive=Desactivar la paginación de la memoria y reduce las operaciones I/O para mejorar el rendimiento (usar solo si la memoria es superior a 1 Gb).
StaticIP=Establecer una IP estática para mejorar la velocidad de arranque.
PorcessorTime=Optimizar el rendimiento del procesador para un funcionamiento más rápido de aplicaciones y juegos (no usar si se trata de un servidor.)
DisableIDECheck=Desactivar chequeo de canal IDE channel para mejorar la velocidad de arranque de Windows
ForeAppSpeed=Incrementar la velocidad de respuesta de los programas en primer plano.
AeroPeek=Incrementar la velocidad de Aero Peek
OptEthernet=Optimizar el rendimiento de la tarjeta Ethernet

[Summary]
ContextMenu=Elementos inválidos del menú contextual
MUICache=Falta referencia a caché MUI
Services= Servicios de Windows inválidos
Activex=Componentes ActiveX and COM inválidos
FireWall=Configuración inválida de Windows firewall
RootAll=Rutas y archivos inválidos
SoftwareSection=Rutas y archivos inválidos dejados por software instalado.
ApplicationPaths=Rutas y archivos inválidos dejados por aplicaciones registradas.
FileTypes=Información inválida de la extensión de archivo
HelpFiles=Información inválida de archivos de ayuda
Fonts=Información inválida de fuentes
SharedDLL=Falta biblioteca de enlaces dinámicos compartidos
MRULists=Historial de archivos, películas, documentos editados etc.
UninstallSection=Información de desinstalación inválida
StartMenu=Accesos obsoletos en el menú de inicio
StartupProgram=Programas obsoletos o inválidos en el inicio
SoundandAppEvents=Ajustes obsoletos o inválidos de sonidos y eventos
IEUrlHistory=Historial de sitios visitados con IE
IFEO=Entradas maliciosas creadas por spyware, virus o malware
EmptyKey=Entradas sin información
App=Ajustes de aplicación inválidos

[ErrorMessage] 
MUIError1=Falta referencia MUI, pero la unidad "%s" es %s, por lo que se recomienda ignorar el error.
MUIError=Falta referencia MUI
ServiceNotExists=El programa de servicio especificado no existe.
MimeExName=Extensión de archivo MIME registrada: %s
EmptyKey=Claves vacías
EmptyHelpdirctory=Carpeta de ayuda inválida.
FileNotExist=El archivo o carpeta no existe.
HFileNotExist=El archivo o carpeta de ayuda no existe.
EmptyValue=Valor vacío
TypeLib=Biblioteca inexistente:
NodeEmpty=Nodo vacío
SharedFilenotexist=El archivo compartido no existe.
sharedfilenotbeuse=El archivo compartido no se utiliza.
noconnection=No hay información de conexión de archivo.
Invalidpathtoicon=Ruta inválida en el icono.
ReferstoaninvalidClass=Clase inválida.
Emptyshellcommand=Comando shell vacío.
Invalidshellcommand=Comando shell inválido (no existe el archivo).
Fontsnotexist=El archivo de fuentes no existe.
Hijacking=%s ha sido hackeado por %s
MRULists=Listas de usuario MRU Lists
invalidOpenWith=Ninguna aplicación asociada a este tipo de archivo.
ReferActivex=Entrada Activex/COM inválida.
EmptyCLSID=CLSID vacía.
ComSourceNotExist=No existe fuente COM.
invalidUnistall=Información de desinstalación inválida.
notexist=No existe.
ObsoleteStartMenuItem=Elemento obsoleto en el menú de inicio.
SoundFilenotexist=El archivo de sonido no existe.
FileNotExist1=El archivo o carpeta no existe, pero el disco "%s" es %s Se recomienda omitir este error.
OpenWithError=Error al abrir, la aplicación no existe.
OpenWithError1=La aplicación indicada no existe, pero el disco "%s" es %s Se recomienda omitir este error.
ComSourceNotExist1=La fuente COM no existe, pero el disco "%s" es %s Se recomienda omitir este error.

[Area]
InvalidScTask=Tareas temporizadas inválidas
Downloads=Descargas de Internet
MSEdge-Cache=Residuos de Microsoft-Cache de Internet
MSEdge=Residuos de Microsoft-Historial de descargas
MSEdge-Cookies=Residuos de Microsoft-Cookies
MSEdge-History=Residuos de Microsoft-Historial de Internet
InvalidScTask=Tareas temporizadas inválidas
WindowsSysCache=Caché de Windows System
QQ=Imágenes de caché de Tencent
Tag&Rename=Tag&&Rename
TeamViewer=TeamViewer
ChromeSession=Sesión de Google Chrome
MSOneDrive=Microsoft One Drive
RealVNC=RealVNC
OpenOffice=OpenOffice
OxygenXMLEditor=Oxygen XML Editor
CamfrogVideoChat=Camfrog Video Chat
MirandaInstantMessenger=Miranda Instant Messenger
Pidgin=Pidgin
YahooMessenger=Yahoo Messenger
ooVoo=ooVoo
TeamSpeak=TeamSpeak
VentriloClient=Ventrilo Client
VentriloServer=Ventrilo Server
MySpaceIM=MySpaceIM
AcronisTrueImage=Acronis True Image
KingsoftOffice=Kingsoft Office 2013
UltraEdit=UltraEdit
UltraISO=UltraISO
Skype=Skype
uTorrent=uTorrent
MicrosoftSilverlight=Microsoft Silverlight
PaleMoonCache=Caché de PaleMoon Cache
PaleMoonHistory=Historial de PaleMoon 
PaleMoonCookies=Cookies de PaleMoon Cookies
PaleMoonDownloadHistory=Historial de descargas de PaleMoon
PaleMoonSession=Sesión de PaleMoon
PaleMoonSitePreferences=Preferencias de sitio de PaleMoon
PaleMoonSavedFormInformation=Información de formularios de PaleMoon
VLCMediaPlayer=VLC Media Player
CorelVideoStudioPro=Corel VideoStudio
QuickTimePlayer=QuickTime Player
ViewedImg=Historial de imágenes
WatchedVideo=Historial de peliculas y videos
AccessFiles=Historial de archivos visitados
VisitedWeb=Historial de páginas visitadas
IEHistory=Historial de Microsoft Internet Explorer
FontCache=Caché de fuentes de Windows Font
InvalidStartMenu=Entradas inválidas de menú de inicio
PDFCreator=PDFCreator
PDFArchitect=PDF Architect
AdobeReaderTmp=Archivos temporales de Adobe Reader
AdobePhotoshop=Historial de Adobe Photoshop
DaemonTools=Daemon Tools
BitTorrent=BitTorrent
GoogleEarth=Google Earth
7Zip=7-Zip
OperaSiteIcon=Iconos de sitios de Opera
OperaCache=Caché de Opera
OperaHistory=Historial de Opera
OperaCookies=Cookies de Opera
OperaSessions=Sesiones de Opera
OperaURLHistory=URLs de Opera
OperaPassword=Contraseñas guardadas de Opera
Networkmapping=Historial de mapas de red
LastDownloadDir=Ubicación de la última descarga
TrashClean=Archivos inútiles
TraceClean=Trazas
WinRar=WinRar
WinZip=WinZip
AcrobatReader=Acrobat Reader
MSN=Windows Live Messenger
OfficePicture=Microsoft Office Picture Manager
Office=Microsoft Office
OfficeRecent=Historial reciente de Microsoft Office
TypeOtherApp=Otras aplicaciones
WindowsPaint=Windows Paint
WindowsDefender=Windows Defender
WindowsWordpad=Windows WordPad
WindowsMediaPlayer=Windows Media Player
TypeWComponents=Componentes de Windows
FireFoxOther=Historial de Mozilla Firefox
FireFoxPass=Contraseñas guardadas de Mozilla Firefox
FireFoxForm=Historial de autocompletado de Mozilla Firefox
FireFoxCookies=Cookies de Mozilla Firefox
ChromePass=Contraseñas guardadas de Google Chrome
ChromeForm=Historial de autocompletado de Google Chrome
ChromeCookies=Cookies de Google Chrome
IEPass=Contraseñas guardadas de IE (no se listarán datos privados)
IEForm=Historial de autocompletado de IE (no se listarán datos privados)
IECookies=Cookies de Microsoft IE
DOMStoreCookies==Cookies de Microsoft IE DOM Store
IEAddressBarHistory=Historial de direcciones de Microsoft Internet Explorer
TypeInternet=Historial de navegación de Internet
JumpList=Listas de barras de tareas (se limpiarán también elementos corregidos.)
SearchList=Historial de búsqueda de Windows
TraryNotify=Caché de iconos del área de notificaciones
ExplorerMRU=Otras MRUs de Explorer
Recentdocuments=Documentos recientes
RunStartMenu=Ejecutar en menú de inicio
TypeSystem=Windows System
Flash=Adobe Flash Player
TypeMedia=Multimedia
FireFoxCache=Caché de Mozilla Firefox
ChromeCache=Caché de Google Chrome
IECahce=Caché de Microsoft IE
LogFile=Archivos log del sistema
DownloadedPatch=Archivos de actualización de Windows
ErrorReport=Archivos de informe de error
Dump=Archivos de volcado de memoria
ThumbCache=Caché de iconos
InvalidLnk=Accesos inválidos
UserTemp=Archivos basura creados por aplicaciones
SysTemp=Archivos basura creados por Windows
Prefetch=Datos de Windows Prefetch
RemoteDesktop=Cache de archivos de escritorio remoto
Recyclebin=Vaciar la papelera de reciclaje
SafariCache=Caché de Safari
SafariHistory=Historial de Safari
SafariCookies=Cookies de Safari
SafariPass=Información de formularios guardada de Safari
YahooMessage=Mensaje de Yahoo
WLM=Windows Live Messenger
SunJava=Sun Java
MetroCache=Caché de Windows Metro
WinInstallerCache=Caché de Windows Installer
MESCache=Logs y caché de actualizaciones de Microsoft Security Essentials
AppleInstallCache=Caché de instalaciones de software de Apple
Chromelocalstorage=Almacenamiento local de Google

[Type]
ContextMenu=Elementos inválidos del menú contextual
MUICache=Caché MUI
Services=Servicios de Windows
Activex=Componentes ActiveX/COM
FireWall=Configuración de firewall
RootAll=Rutas inválidas
SoftwareSection=Rutas de software
ApplicationPaths=Rutas de aplicaciones
FileTypes=Tipos de archivo
HelpFiles=Archivos de ayuda
Fonts=Fuentes
SharedDLL=DLL compartidas
MRULists=Listas de usuario MRU
UninstallSection=Desinstalar
StartMenu=Menú de inicio
StartupProgram=Programas de inicio
SoundandAppEvents=Eventos de sonido y aplicaciones
IEUrlHistory=Historial de URL de IE
IFEO=Ejecución de archivos de imagen
EmptyKey=Claves vacías
App=Configuraciones de aplicación
UserDefine=Definido por usuario
ZeroFile=Archivos vacíos - 0 bytes
WinSetupLog=Archivos log de errores de instalación de Windows
NtUninstall=Desinstalar parches de Windows
InvalidLnk=Accesos directos inválidos
UserTemp=Archivos en carpetas temporales de usuarios
WinTemp=Archivos en carpetas temporales de Windows
RecentFiles=Enlaces a archivos recientes
PatchSource=Fuentes de Windows Update
TempFile=Archivos temporales
fcwdir=Archivos creados en procesos de descarga
tfcbp=Archivos temporales creados por programas
sdrf=Archivos de restauración creados al examinar el disco
OldFile=Archivos antiguos
outdatedfile=Archivos obsoletos
fcwhfir=Archivos creados por los de ayuda
Ncfile=Cache de archivos informativos
Backupfile=Archivos de Backup
WBfile=Archivos de Backup de MS Word
Cbswahf=Archivos creados al buscar ayuda
whtf=Archivos temporales de la ayuda de Windows
Logfile=Archivos Log
LLogfile=Archivos Log creados por aplicaciones o servicios del sistema.
Errorfile=Archivos de error
Wmdf=Archivos dump de memoria de Win2000/XP
bcomf=Copias de backup de archivos modificados
Indexfile=Archivos de índice
ifcbsiotitpbs=archivos de índice creados por el sistema para acelerar la búsqueda
Tfcds=Archivos temporales creados en el proceso de instalación
Intermediatefile=Archivos intermedios
chkfile=Archivo recuperado 

[Tools]
Update=Actualizar
Download=Descarga
WhatNew=Novedades

[BootTime]
BootTimeEx=Tiempo de arranque
BootLike=Arranque a su gusto
Btnopt=Acelerar
Congratulation=Velocidad de arranque:  
BootTime=Tiempo: %d segundos
FailWeahter=No hay más información.

[MenuBar]
BtnCustom=Ajustes
BtnRestore=Restaurar
BtnSkin=Temas
BtnMenu=Menú
BtnBackup=Backup

[UpgradePro]
Title=Porqué mejorar a Pro
MoreSkin=Más temas
CustomHead=Avatar opcional
Support=Soporte 7x24
Buy=Comprar
Reg=Registrar
RegUser=Usuario registrado

[AutoUpdate] 
UpdateFail=Error al actualizar. ¿Desea descargar el archivo de instalación desde nuestra página web?
NoFiles=Seleccione los archivos que se actualizarán automáticamente.
CurrentFile=Actual: 
Readed=Descargando:
SumSize=Tamaño total:
Byte=Byte
DownloadError=Error en la descarga. Inténtelo más tarde.
AutoUpdate=Wise Care 365 - Actualización automática
StartUpdate=Iniciar
Cancel=Cancelar
Ready=Preparado para descarga.
FindUpdate=Existen actualizaciones para los siguientes componentes:
NewVerInfo=Cambios en nueva versión:
IgnoreVer=No actualizar esta versión
BtnUpdate=Actualizar ahora
BtnNotNow=Ahora no 


[SoftRate]
Querying=Evaluando...
Good=Me gusta 
Bad=No me gusta
Safe=Reporte
Ver=Ver:
Ratings=Notas
SoftNotExist=No se pudo encontrar el software.
GetSoftInfoError=No se pudo encontrar información del software
UploadSoftLogoError=Error en la información del software
SubmitData=Enviando sus comentarios sobre este software...
SubmitSoftInfoError=Error en la red al hacer el envío.
SubmitRateSuccess=Envío realizado correctamente.
HaveSubmitRate=Terminada su evaluación.
Submitgoodbad=Enviando su información...
me=Yo
NickTooLong=Su indicativo no debe exceder 20 bytes.
MailTooLong=Su dirección de email no debe exceder 50 bytes.	
WrongEmail=Dirección inválida.
ReviewTooLong=La longitud máxima de la evaluación no debe superar 300 bytes.
RateHint=Indíquenos la evaluación de su software favorito.
UnknowName=Producto desconocido
UnknowVer=Versión desconocida
UnknowDesc=Descripción

[Edit]
pmcut=Cortar
pmcopy=Copiar
pmpaste=Pegar
pmdelete=Borrar
pmselectall=Todos 

[Turbo]
PmActive=Recordar más tarde
PmNever=No volver a mostrar
btnClean=Examinar ahora
NeedCleanTrash=Encontrados %s archivos basura.
NeedCleanTrace=Encontrados %d residuos.
CleanSuggestion=Se aconseja limpieza inmediata.	 

[Renew]
btnact.caption=Reactivar
Regexpire=No podrá seguir utilizando Wise Care 365 después del período de prueba.
Regtitle2=El término de validez de su licencia Pro ha terminado. Haga su renovación a tiempo.
Regtitle=Su licencia expira dentro de %d dias.
RegPrice=Para continuar usando Pro y mantener su PC al máximo rendimiento, solo %s !
Regnow=Regístrese ahora.
title=Su licencia expira dentro de %d dias.
title2=El término de validez de su licencia Pro ha terminado. Haga su renovación a tiempo.
Price=Para continuar usando Pro y mantener su PC al máximo rendimiento, solo %s !
lblfeature1.caption=Borrado de elementos que ponen en riesgo su privacidad.
lblfeature2.caption=Administración del menú contextual, para hacerlo más flexible.
lblfeature3.caption=Actualización automática. Ahorra tiempo al instalar una nueva versión.
lblfeature4.caption=Excelentes nuevos fondos y temas diseñados para usuarios Pro.
lblfeature5.caption=Soporte técnico 7x24 con prioridad en las respuestas.
lblrefund.caption=Nos comprometemos a devolverle el 100% sin condiciones.
lblremind.caption=Recordar más tarde.
lblhint.caption=Características de Wise Care 365 PRO:
lbldesc.caption=No se pierda los privilegios de la versión Pro disfrutándola desde ahora.
btnrenew.caption=Renovar ahora
WorkTotal=Hasta ahora, Wise Care 365 ha limpiado %d archivos basura y %d elementos del historial, y ha corregido %d errores de registro.

[Sysmon]
processpath=Ubicación
DiskRPM=RMP(R/s)
SSD=SSD
RefreshRate=Tasa de actualización
SATAVER=Versión de SATA
ATAVER=Versión de ATA


TfrmMonitorPopup.lblBoard.caption=Placa
TfrmMonitorPopup.lblCpu.caption=Procesador
TfrmMonitorPopup.lblGpu.caption=Tarjeta gráfica
TfrmMonitorPopup.lblhdd.caption=Disco duro


frmSoftMonitor.ppKillProc=Terminar el proceso
frmSoftMonitor.ppNet1=Bloquear acceso a red
frmSoftMonitor.ppNet2=Activar acceso a red
frmSoftMonitor.ppDetails=Información detallada

TfrmMonitorPopup.lbl1_S=Velocidad de subida
TfrmMonitorPopup.lbl2_S=Registro de velocidad de subida

TfrmMonitorPopup.lbl1_R=Velocidad de descarga
TfrmMonitorPopup.lbl2_R=Registro de velocidad de bajada

TfrmMonitorPopup.lbl1_M=Uso de memoria
TfrmMonitorPopup.lbl2_M=Estado de la memoria del sistema

TfrmMonitorPopup.lbl1_C=Uso de la CPU
TfrmMonitorPopup.lbl2_C=Fluctuación de uso de la CPU

TfrmMonitorPopup.lbl1_T=Temperatura de componentes de hardware

MenuItem1=Ayuda online
MenuItem2=Foro
MenuItem3=Página web
MenuItem4=Contactar
MenuItem5=Buscar actualizaciones
MenuItem6=Buscar noticias
MenuItem7=Ejecutar al inicio
MenuItem8=Idioma
MenuItem9=Sobre...

btnSoftMonitor.caption=Monitor de procesos
btnHardMonitor.caption=Monitor de hardware

ppmShowFloat=Mostrar ventana flotante
ppmExit=Salir de Wise Monitor
ppmStayontop=Siempre encima
ppmHide=Ocultar ventana flotante
ppmDetails=Detalles

btnOverview.caption=Resumen
btnProcessor.caption=Procesador
btnBoard.caption=Placa
btnMemory.caption=Memoria
btnGraphic.caption=Tarjeta gráfica
btnDisk.caption=Disco duro
btnNetAdapter.caption=Adaptador de red
btnSoundCard.caption=Tarjeta de sonido

PhysicalTotal=Total física: 
PhysicalAvailable=Física disponible: 
SystemCache=Caché de sistema: 
PhysicalFree=Física libre: 
PhysicalUsed=Física utilizada: 

MemSlot=Slot de memoria:
Loading=Cargando...
processName=Nombre de proceso
CPUUsage=CPU: %d
MemoryUsage=Memoria: %s/%s
TotalProcess=Encontrados %d procesos, incluyendo %d de usuario y %d de sistema.
ShowSysProcess=Mostrar procesos de sistema
ShowNetOnly=Ver solo procesos de red
Overview=Resumen
OS=Sistema operativo
CPU=CPU
Memory=Memoria
Recv=Recibido
Send=Enviado
RecvS=Recibidos
SendS=Enviados
User=Usuario
Board=Placa
Disk=Disco
Graphics=Gráficos
NetAdater=Adaptador de red
SoundCard=Tarjeta de sonido
Manufacter=Fabricante
Socket=Socket
Type=Tipo
Familiy=Familia
Version=Versión
Processor=Procesador
MaximumSpeed=Velocidad máxima de proceso
CurrentSpeed=Velocidad de proceso actual
CPUUpgrade=Mejora del procesador
Serial=Número de serie
Threads=Hilos
Cores=Núcleos
ATemperature=Temperatura usual
CTemperature=Temperatura del núcleo %d
Product=Producto
Version=Versión
BoardType=Tipo de placa
HandleNumber=Número de handles
Temperatures=Temperaturas
Fans=Fans
Voltages=Voltajes
Form=Form
Asset=Etiqueta de propiedad
Total=Total
DataWidth=Ancho de datos
Size=Tamaño
Locator=Ubicador de bancos
MemoryType=Tipo de memoria
Speed=Velocidad
Part=Número de pieza
GPU=GPU
EngineClock=Reloj de máquina
MemoryClock=Reloj de memoria
ActivityPercent=Porcentaje de actividad
VideoMode=Modo de video
Temperature=Temperatura
Name=Nombre
Description=Descripción
InterfaceType=Tipo de interfaz
MediaType=Tipo de Media
AdapterType=Tipo de adaptador
MACAddress=Dirección MAC
NetConnectionID=ID de conexión de red
TemperatureMon=Monitor de temperatura
CacheSize=Tamaño de caché L2
MemSlotCount=Slots de memoria
BiosDate=Fecha de la Bios

MemSlotCount=Slots de memoria
BiosDate=Fecha de la Bios
GPUChip=Chip GPU
Technology=Tecnología
PixWidth=Ancho(pixels)
PixHeight=Alto(pixels)
ColorDepth=Profundidad de Color
Cylinders=Cilindros
TracksPerCylinder=Pistas por cilindro
SectorsPerTrack=Sectores por pista
BytesPerSector=Bytes por sector
MediaType=Tipo de Media
PartitionNumber=Número de partición
StartingOffset=Configuración de inicio
PartitionLength=Longitud de la partición
HostName=Nombre del host 
DomainName=Nombre de dominio
DHCPName=Nombre de DHCP
DNSServers=Servidores DNS
DNSIP=Servidores DNS
DNSSuffixes=Sufijos DNS
DeviceID=ID del dispositivo
OtherType=Otros
Ethernet=Ethernet
TokenRing=Token Ring
PPP=PPP
SoftwareLookback=Software
ATM=ATM
IEEE802=IEEE 802.11 Wireless
Tunnel=Encapsulado Tunnel
IEEE1394=IEEE 1394
Unknown type=Tipo desconocido
MaxSpeed=Vel. máx.
OperStatus=Estado
LANdisabled=Adaptador LAN desactivado.
WANconnected=Adaptador WAN no conectado.
disconnected=desconectado
connecting=conectando adaptador.
connected=conectado a par remoto.
Normal=Normal
IPAddress=Dirección IP
IPMask=Dirección máscara IP
Gateway=Dirección Gateway
DHCP=Dirección DHCP
WINSAddress=Dirección WINS primaria

BusType=Tipo de bus
Drive=Unidad
FileSystemName=Sistema de archivos
VolumeName=Volumen
TotalSpace=Tamaño total
FreeSpace=Espacio libre

DiskRPM=RMP(R/m)
SSD=SSD
RefreshRate=Tasa de actualización
SATAVER=Versión de SATA
ATAVER=Versión de ATA

HDFirmware=Versión de firmware
VideoDisplay=Video
btnOsOverview.Caption=Sistema operativo
btnProcess.Caption=Proceso
OSProductID=ID del producto
OSRegisteredUser=Usuario registrado
OSRegisteredOrg=Organización registrada
OSProductKey=Clave de producto
OSEdition=Edición
OSversor=versión
OSCSD=CSD
OSInstallDate=Fecha de instalación
OSPaths=Variables de entorno
OSTimezone=Zona horaria
OSDisplayName=Video
OSStandardName=Nombre standard
OSDaylightName=Horario
OSUTC=Diferencia UTC (minutos)
OSLOCAL=LOCAL
OSLanguage=Idioma
OSAbbreviate=Idioma abreviado
OSCountry=Estadp
OSMonetary=Símbolo moneda
OSMonetarySymbol=Símbolo moneda internacional
OSShortDateFormat=Formato corto de fecha
OSLongDateFormat=Formato largo de fecha

TfrmMemoryProcList.btnSpeedup=Acelerar
TfrmMemoryProcList.btnSpeedup_1=Acelerando
TfrmMemoryProcList.memstate1=Funcionamiento correcto 
TfrmMemoryProcList.memstate2=Trabajo correcto
TfrmMemoryProcList.memstate3=Trabajo lento
TfrmMemoryProcList.OptimizationMem=Liberados %s

[AutoRun]
ResultHint=Finalizada la limpieza automática programada
Result=Resultado  
