;
;  Muutama sääntö kääntäjälle:
;  Kun aloitat käännöstyön - kopioi english.ini omalle kielellesi (esim. finnish.ini)
;  Käännä vain teksti ' = ' merkin jälkeen
;  Älä muokkaa riviä: ReadHabit=Left-to-right
; Wise Care 365
; TranslationAuthor: original; penaV
; TranslationAuthorEmail: penav@outlook.com
; Soft Version: 3.7.2.330
; Update: June-16-2015
;
[Lang]
NativeLanguage=Finnish-Suomi
[GUI]
ButtonYes=Kyllä
ButtonNo=Ei
ButtonOK=OK
ButtonMinimize=Pienennä
ButtonMaximize=Suurenna
ButtonClose=Sulje
ButtonRestore=Palauta
ButtonMenu=Valikko
ButtonSkin=Ulkoasu

[Translation]
LangCode=040B
ReadHabit=Left-to-right
LanguageName=FIN
LangShortName=fi-fi
DefaultFont=Tahoma
DefaultFontSize=8
DefaultCharset=ANSI_CHARSET
Bytes=Tavua
KB=Kt
MB=Mt
GB=Gt
pmDefault=Oletus
Information=Tietoja
Warning=Varoitukset
Error=Virhe
Confirm=Vahvista
CurVer=Nykyinen Versio:
FrmSkin.Btnok.Caption=OK
Weathertag=F
FrmGeneral.lblunit.caption=Lämpötila yksikkö:
DelSkinHint=Poista Ulkoasu
LikeOurSoft=Kokeile lisää Wise Teamin sovelluksia, jos pidät Wise Care 365:stä !
DownloadMore=Lataa Lisää Wise Ohjelmia
Frmboot.lblsec.caption=Sek
FrmBuy.lblinfo4.caption=Elinikäinen täysi tuki.

;
; Popup menu - Ponnahdus valikko
;
pmDelete=Poista valitut suuret tiedostot
pmHelp=Suoraa Apua
pmforum=Keskustelualueelle
pmHome=Kotisivulle
pmContact=Ota yhteyttä Meihin
pmSettings=Asetukset
pmCheckNew=Tarkista päivitykset
pmLang=Kielet
pmRegister=Rekisteröi
pmAbout=Tietoja Meistä
pmLicenseKey=Vaihda lisenssi avain
pmIgnore=Ohita tämä merkintä
pmRCrec=Valitse Turvalliset Kohteet
pmDCrec=Suositellut
pmAll1=Valitse Kaikki
pmNone=Ei Mitään
pmInvert=Käänteinen Valinta
pmGo=Avaa Sisältö Kansio
pmGoReg=Avaa RegEditillä..
pmExport=Vie kohteeseen...
;
; Main GUI - Ohjelman päänäkymä
;
FrmWPMain.btnrescue.caption=Kysymykset-Ratkaisut
FrmWPMain.btncheckup.caption=Tietokoneen Tarkistus
FrmWPMain.btnsysclean.caption=Järjestelmän Siivous
FrmWPMain.btnsystune.caption=Järjestelmän Tehostus
FrmWPMain.btnprivacy.caption=Yksityisyyden Suojaus
FrmWPMain.btnSysmon.caption=Järjestelmän Tarkkailu
FrmChangeHeader.caption=Vaihda Hahmo
FrmHome.btnactive.caption=Päivitä Pro versioon
FrmHome.lblshare.caption=Jaa Wise Care 365:tä
FrmHome.lbltools.caption=Wise Apuohjelmia
FrmHome.btntools.hint=Lisää apuohjelmia
FrmHome.btnhead.Hint=Vaihda Hahmo
FrmHome.edtuser.Hint=Vaihda Kutsumanimi
FrmHome.btnfacebook.hint=Jaa Wise Care 365:tä Facebookissa
FrmHome.btntwitter.hint=Jaa Wise Care 365:tä Twitterissä
FrmHome.btngoogle.hint=Jaa Wise Care 365:tä Google+:ssa
FrmHome.btnemail.hint=Kerro ystävillesi Wise Care 365:stä
FrmHistory.btncheckup.caption=Tarkista
FrmHistory.lblrecord.caption=Puhdistus Historia
FrmExam.btncancel.caption=Peruuta
FrmExam.lblrecheck.caption=Tarkista uudelleen
FrmExam.btnfix.caption=Korjaa
FrmButtons.lblinfo.caption=Voit lajitella alla olevia sovelluksia vetämällä ja pudottamalla.
;
; About - Tietoja ohjelmasta ja meistä
;
Frmabout.lblstatus.caption=Tila:
FrmAbout.caption=Tietoja Ohjelmasta ja Meistä
FrmAbout.lblver.caption=Nykyinen Versio:
FrmAbout.lblemail.caption=Tuen Sähköposti:
FrmAbout.lblhome.caption=Kotisivu:
FrmAbout.lblthanks.caption=Kiitos seuraaville henkilöille heidän avusta:
FrmAbout.lblWarning.caption=VAROITUS: Tämä ohjelma on tekijänoikeuslaein ja kansainvälisin asetuksin suojattu.
;
; Advanced Disk Cleaner - Edistynyt Levyn Siivous
;
Frmadvdc.btnscan.caption=Käynnistä Etsintä
Frmadvdc.lblpath.caption=Etsi Sijainnista:
Frmadvdc.btnrescan.caption=Etsi Uudelleen
Frmadvdc.btnall.caption=Valitse Kaikki
Frmadvdc.btnadvanced.caption=Edistyneet Asetukset
Frmadvdc.btnnone.caption=Ei Mitään
Frmadvdc.lblspeed.caption=Maailman Nopein Etsintä Nopeus !
Frmadvdc.lblrec.caption=Muut Käyttäjien Tykkäämät Sovellukset:
Frmadvdc.vtfiles.Columns[0]=Tiedosto Nimi
Frmadvdc.vtfiles.Columns[1]=Koko
Frmadvdc.vtfiles.Columns[2]=Polku
Frmadvdc.vtfiles.Columns[3]=Viimeisin Käyttö
Frmadvdc.vtfiles.Columns[4]=Tyyppi
FrmAdvSettings.lblinfo.caption="Etsi tyhjät tiedostot" ilmestyy vain kerran. Seuraavalla kerralla täytyy valinnat tehdä uudellen.
FrmAdvSettings.btnok.caption=OK
FrmAdvSettings.btnadd.caption=Lisää
FrmAdvSettings.btnremove.caption=Poista
FrmAdvSettings.btncancel.caption=Peruuta
FrmAdvSettings.wcknull.caption=Etsi tyhjät tiedostot (0 tavua, hitaampi)
FrmAdvSettings.wckshortcut.caption=Etsi virheelliset pikakuvakkeet (hitaampi)
FrmAdvSettings.caption=Edistyneet Asetukset
FrmAdvSettings.btnre.caption=Suositellut
FrmAdvSettings.btnall.caption=Valitse Kaikki
FrmAdvSettings.btnnone.caption=Ei Mitään
;
; Backup and restore - Varmistus ja palautus
;
FrmBackup.caption=Varmuuskopioiden luonti
FrmBackup.btnreg.caption=Luo täysi rekisterin varmuuskopio
FrmBackup.btnsys.caption=Luo järjestelmän palautuspiste
FrmRestore.caption=Palautus Keskus
FrmRestore.btnRegBk.caption=Rekisterin Varmuuskopio
FrmRestore.btnSysBK.caption=Järjestelmän Palautus
FrmRestore.btnclose.caption=Sulje
FrmRestore.btnrestore.caption=Palauta
FrmRestore.btnremove.caption=Poista
;
;Big File Manager - Suurten tiedostojen hallinta
;
FrmGeneral.ckfileshred.caption=Lisää Tiedosto Silppuri Toiminne Valikkoon.
FrmBFConfig.ckall.caption=Valitse Kaikki
FrmBFConfig.btnnone.caption=Ei mitään
FrmBFConfig.btnRemove.caption=Poista
FrmBFConfig.caption=Älä huomioi Kohteita
Frmbigfile.vtfiles.Columns[0]=Tiedoston Nimi
Frmbigfile.vtfiles.Columns[1]=Koko
Frmbigfile.vtfiles.Columns[2]=Tyyppi
Frmbigfile.vtfiles.Columns[3]=Viimeisin Käyttö
Frmbigfile.vtfiles.Columns[4]=Polku
Frmbigfile.lblpath.caption=Etsi Sijainnista:
Frmbigfile.btnrescan.caption=Etsi Uudelleen
Frmbigfile.btnsearch.caption=Etsi
Frmbigfile.btndel.caption=Poista
Frmbigfile.btncancel.caption=Pysäytä
FrmBigFile.btnIgnore.caption=Älä huomioi valittuja kohteita
FrmBigFile.btnExport.caption=Vie kohteeseen...
FrmBigFile.btnExConfig.caption=Ohitetut kohteet
;
; Register - Rekisteröinti
;
FrmBuy.lblfull.caption=Rekisteröi täysversio Wise Care 365 Pro,sta:
FrmBuy.lblfull1.caption=Jotta voit käyttää kaikkia ominaisuuksia Wise Care 365;stä, sinun on ostettava täysi versio. Täysversiolla Wise Care 365:stä voit:
FrmBuy.lblinfo0.caption=Yhdellä klikkauksella korjaat kaikki kohteet muutamassa sekunnissa.
FrmBuy.lblinfo1.caption=Siivota kaikki tiedosto jäljet, tietokoneen roskat ja historian automaattisesti.
FrmBuy.lblinfo2.caption=Tehostaa käynnistys nopeutta, Internet käytön nopeutta ja pitää tietokoneesi käynnissä, kuin uutena.
FrmBuy.lblinfo3.caption=Käytönaikainen suojaus ja tehostus Windows järjestelmälle.
FrmBuy.btnbuy.caption=Osta nyt
FrmBuy.btnactive.caption=Aktivoi lisenssiavaimesi
FrmBuy.lblguarantee.caption=Jos et ole jostain syystä tyytyväinen ohjelmistoon, saat rahasi täysin takaisin 60 päivän ajan ostoksestasi.
FrmBuy.lblkey.caption=Onko sinulla jo lisenssiavain?
FrmRegister.caption=Rekisteröi
FrmLicense.lblinfo.caption=Kiitos että arvioit Wise Care 365:n!
FrmLicense.lblinput.caption=Anna lisenssiavaimesi aktivoidaksesi PRO versioon.
FrmLicense.lblname.caption=Käyttäjä Nimi:
FrmLicense.lblemail.caption=Sähköposti:
FrmLicense.lblkey.caption=Lisenssiavain:
FrmLicense.btnregister.caption=Rekisteröi
FrmLicense.lblhelp.caption=Onko sinulla ongelmia lisenssiavaimen syötössä?
FrmLicense.lblnokey.caption=Eikö sinulla vielä ole lisenssiavainta?
FrmLicense.lblsupport.caption=Ota yhteyttä Meihin
FrmLicense.btnbuy.caption=Osta Nyt
FrmExitNotice.btnexit.caption=Poistu
FrmExitNotice.btnreg.caption=Jatka helppoon rekisteröintiin
FrmExitNotice.lbltitle.caption=Ennen kuin suljet Wise Care 365 Pro:n, Huomioi:
FrmExitNotice.lblinfo.caption=Nämä ongelmat saattavat hidastaa tietokonettasi, vähentää sen hyötysuhdetta, lisätä Sinun turhautumista ja ajan käyttöä.
FrmExitNotice.lblregister.caption=Rekisteröi Wise Care 365 Pro:
;
; Common disk clean - Yleinen levyn siivous
;
FrmCommon.btnall.caption=Valitse Kaikki
FrmCommon.btnre.caption=Suositellut
FrmCommon.btnnone.caption=Ei Mitään
FrmCommon.btnScan.caption=Käynistä Etsintä
FrmCommon.lblstat.caption=Nopeaa ja helppoa siivota käyttämättömät tiedostot ja jäljet.
FrmCommon.btncancel.caption=Peruuta
FrmCommon.btnrescan.caption=Etsi Uudelleen
;
; Registry Clean - Rekisterin Siivous
;
FrmRegClean.btnall.caption=Valitse Kaikki
FrmRegClean.btnre.caption=Suositellut
FrmRegClean.btnnone.caption=Ei Mitään
FrmRegClean.btnCustom.caption=Muokatut Asetukset
FrmRegClean.WiseLabel1.caption=Ajastus
FrmRegClean.lbltype.caption=Valitse Suoritus Tyyppi:
FrmRegClean.lblweek.caption=Valitse Päivä:
FrmRegClean.lbltime.caption=Aika:
FrmRegClean.btnScan.caption=Käynnistä Etsintä
FrmRegClean.btncancel.caption=Peruuta
FrmRegClean.btnrescan.caption=Etsi Uudelleen
FrmRegClean.lblstat.caption=Et ole siivonnut rekisteriä vielä. Välitön etsintä on suositeltavaa!
FrmRegClean.lblinfo.caption=Säännöllinen rekisterin siivous tekee tietokonesi nopeammaksi ja vakaammaksi.
Frmcustom.caption=Muokatut Asetukset
Frmcustom.btnre.caption=Suositellut
Frmcustom.btnall.caption=Valitse Kaikki
Frmcustom.btnnone.caption=Ei Mitään
Frmcustom.btncancel.caption=Peruuta
Frmcustom.btnok.caption=OK
;
; Disk Defrag - Levyn Eheytys
;
FrmDiskDefrag.btnfree.caption=Vapaa Tila
FrmDiskDefrag.btnfolder.caption=Kansio
FrmDiskDefrag.btnfile.caption=Tiedosto
FrmDiskDefrag.btnsystem.caption=Järjestelmä Tiedosto
FrmDiskDefrag.btnFragmented.caption=Pirstoutuneet
FrmDiskDefrag.btnmft.caption=PääTiedostoTaulu (MFT)
FrmDiskDefrag.chkshutdown.caption=Sammuta tietokone levyn eheytyksen jälkeen.
FrmDiskDefrag.btnpause.caption=Tauko
FrmDiskDefrag.btnstop.caption=Pysäytä
FrmDiskDefrag.btnDefrag.caption=Eheytys valinnat
;
; Disk Erase - Levyn Tyhjennys
;
FrmDiskErase.lblinfoex.caption=Levyn Tyhjentäjällä voit suojata yksityisyyttäsi poistamalla täysin tuhotut tiedostot niissä tapauksissa että, joku jollain tiedonpalautus ohjelmalla yrittäisi palauttaa nämä tiedostot.
FrmDiskErase.btnstopErase.caption=Pysäytä
FrmDiskErase.chkshutdown.caption=Sammuta tietokone levyntyhjennyksen jälkeen.
FrmDiskErase.BtnErase.caption=Tyhjennä
FrmDiskErase.lblerasemode.caption=Menetelmä:
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[0]=Asemat
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[1]=Kokonais Koko
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[2]=Vapaa Levytila
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[3]=Tila
;
; Exclusion list - Pois-sulku Lista
;
FrmExclusion.btnimport.caption=Tuo
FrmExclusion.btnexport.caption=Vie
;
; File Shredder - Tiedosto Silpppuri
;
FrmFileShredder.lblFileLine1.caption=Silputut tiedostot poistetaan täydellisesti, eikä niitä voida palauttaa.
FrmFileShredder.lblFileLine2.caption=Silputtujen tiedostojen palauttaminen estetään ylikirjoittamalla niiden alkuperäinen tila.
FrmFileShredder.btnErase.caption=Silppua
FrmFileShredder.btnaddfile.caption=Lisää Tiedostot
FrmFileShredder.btnaddfolder.caption=Lisää Kansiot
FrmFileShredder.btnstop.caption=Pysäytä
FrmFileShredder.btndelitem.caption=Poista
FrmFileShredder.vtfiles.Columns[0]=Tiedosto-/Kansionimi
FrmFileShredder.vtfiles.Columns[1]=Polku
FrmFileShredder.vtfiles.Columns[2]=Tila
;
; General Settings - Yleis Asetukset
;
FrmGeneral.chkturbo.caption=Suorita Wise Turbo Automaattisesti
FrmGeneral.chkstartup.caption=Suorita Windowsin Käynnistyessä
FrmGeneral.chkbooster.caption=Suorita Käynnistys Tehostus tietokoneen käynnistyessä
FrmGeneral.lblsys.caption=Järjestelmä
FrmGeneral.lblupdate.caption=Tarkista päivitykset:
FrmGeneral.chknews.caption=Tarkista uutiskirje kun sovellus käynnistyy
FrmGeneral.chkexp.caption=Nauti Asiakas Kokemusten Kehitys Ohjelmasta
FrmGeneral.lblexp.caption=Tietoja
FrmGeneral.lblportable.caption=Siirrettävä (USB) Versio
FrmGeneral.btnmakeportable.caption=Luo (USB) Versio
FrmGeneral.lblinterface.caption=Käyttöliittymä
FrmGeneral.lbllang.caption=Kieli valinta:
FrmGeneral.chkue.caption=Nauti meidän Asiakas Kokemusten Kehitys Ohjelmasta
FrmGeneral.btnupdate.caption=Tarkista Nyt
;
; Settings GUI - Ohjelma Asetukset näkymä
;
FrmGobleSettings.caption=Ohjelma Asetukset
FrmGobleSettings.TabBtnGeneral.caption=Yleiset
FrmGobleSettings.TabBtnClean.caption=Siivous
FrmGobleSettings.TabBtnExclusion.caption=Pois-sulku
FrmGobleSettings.TabBtnCheckup.caption=Muokattu Tarkistus
FrmGobleSettings.btncancel.caption=Peruuta
FrmGobleSettings.btnok.caption=Tallenna
FrmGobleSettings.btnTray.caption=Ilmaisin alueelle
;
; Update - Päivitys
;
FrmNewVer.lblTitle.caption=Uusi versio saatavilla.
FrmNewVer.lblignore.caption=Älä huomioi tätä versiota
FrmNewVer.btnno.caption=Ei Nyt
FrmNewVer.btnUpdate.caption=Päivitä Nyt
;
; Tuneup - Tehostus
;
FrmOptimizer.btnoptimize.caption=Tehosta
FrmOptimizer.lblinfoex.caption=Järjestelmän Tehostus auttaa parantamaan verkko- ja järjestelmä toimintoja.
FrmOptimizer.btnnone.caption=Ei Mitään
FrmOptimizer.btnall.caption=Valitse Kaikki
FrmOptimizer.btnDefault.caption=Järjestelmä Oletus
;
; Privacy Erase - Yksityisyys tietojen Poisto
;
FrmPrivacyErase.lblinfo.caption=Suojaa yksityisyyttäsi poistamalla henkilökohtaiset jälkesi.
FrmPrivacyErase.btnrescan.caption=Etsi Uudelleen
FrmPrivacyErase.btnScan.caption=Käynnistä Etsintä
;
; Register defrag - Rekisterin eheytys
;
FrmProcess.caption=Rekisterin Eheyden tutkinta
FrmProcess.lblwait.caption=Odota tutkitaan...
FrmProcess.lblinfo.caption=Eheyden tutkinnan aikana, tietokoneesi ei vastaa hetkeen, tämä on ihan normaalia.
FrmRegDefragger.lblinfo.caption=Rekisterin eheytys voi saada tietokoneesi toimimaan nopeammin ja vakaammin.
FrmRegDefragger.lblstat.caption=Et ole eheyttänyt rekisteriä vielä. Välitön rekisterin eheytys on suositeltavaa!
FrmRegDefragger.btndefrag.caption=Eheytä
FrmRegDefragger.lblinfo1.caption=1. Suosittelemme että suljet kaikki muut sovellukset ennen eheytyksen suoritusta.
FrmRegDefragger.lblinfo2.caption=2. Järjestelmäsi ei vastaa kun tutkinta on käynnissä.
FrmRegDefragger.lblinfo3.caption=3. Tietokoneesi käynnistetää uudelleen kun rekisterin tutkinta / eheytys on päättynyt.
FrmRegDefragger.lblinfo4.caption=4. Älä keskeytä rekisterin eheytystä, muuten saattaa aiheutua vakavia seurauksia.
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[0]=Kohteen Nimi
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[1]=Nykyinen Koko
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[2]=Uusi Koko
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[3]=Pienennys Aste
FrmRegDefragger.btnAnalysis.caption=Tutki
;
; Password Generator - Salasana Muodostin
;
FrmPwGenerator.lblnotice.caption=Huom: Säilytä salasanasi turvallisessa paikassa, mikäli unohdat sen.
FrmPwGenerator.BtnCopy.caption=Kopioi Leikepöydälle
FrmPwGenerator.ckdigital.caption=Numerot
FrmPwGenerator.cklowercase.caption=Pienet Kirjaimet
FrmPwGenerator.ckupercase.caption=Isot Kirjaimet
FrmPwGenerator.ckspecial.caption=Erikois Merkit
FrmPwGenerator.lblhint.caption=Salasana Muodostin auttaa sinua luomaan vahvan salasanan.
FrmPwGenerator.lbllength.caption=Salasanan Pituus:
FrmPwGenerator.Btngenerator.caption=Salasana Muodostin
;
; Software Rate - Ohjelmiston Arviointi
;
FrmRate.Btnlist.caption=Käyttäjä Arviot
FrmRate.Btnreview.caption=Oma Arvioni
FrmRate.Btnfirst.caption=Ole meidän ensimmäinen arvioija
FrmRate.Btnsubmit.caption=Lähetä
FrmRate.lblscore.caption=Arvio:
FrmRate.lblscorehint.caption=(Sinun täytyy klikata tähtiä arvioidaksesi)
FrmRate.lblnick.caption=Kutsumanimesi:
FrmRate.lblnickhint.caption=(Valinnainen)
FrmRate.lblemail.caption=Sähköpostisi:
FrmRate.lblemailhint.caption=(Valinnainen)
FrmRate.lblcontent.caption=Sisältö:
FrmRate.lblcontenthint.caption=(Valinnainen)
FrmRate.lbldesctitle.caption=Ohjelmiston kuvaus:
FrmRate.lblratesoft.caption=Suositeltu ohjelmisto
;
; Schedule task - Ajastetut Tehtävät
;
FrmSchedule.btnOK.caption=OK
FrmSchedule.btnCancel.caption=Peruuta
FrmSchedule.lblinfo.caption=Säännöllinen automaattinen siivous auttaa pitämään tietokoneesi huippukunnossa ja säästää aikaasi
FrmSchedule.chksilent.caption=Hiljainen tila
FrmSchedule.lbltype.caption=Valitse Suoritus tyyppi:
FrmSchedule.lblweek.caption=Valitse Päivä:
FrmSchedule.lbltime.caption=Aika:
FrmSchedule.caption=Ajasta Tehtävä
;
; Startup Manager - Käynnistyvien muokkain
;
FrmStartupMgr.chkhidems.caption=Piilota kaikki Microsoft palvelut
FrmStartupMgr.TabBtnBoot.caption=Käynnistyvät
FrmStartupMgr.TabBtnService.caption=Palvelut
FrmStartupMgr.TabBtnHis.caption=Estetyt
FrmStartupMgr.BtnRestoreAll.caption=Yhden klikkauksen Palautus
;
; System slimming - Järjestelmän kevennys
;
FrmSysClean.btnSlimming.caption=Kevennä
FrmSysClean.btnall.caption=Valitse Kaikki
FrmSysClean.btnrecommended.caption=Suositellut
FrmSysClean.btnnone.caption=Ei Mitään
FrmSysClean.vtsys.Columns[0]=Kohde
FrmSysClean.vtsys.Columns[1]=Koko
FrmSysClean.vtsys.Columns[2]=Sijainti
FrmSysClean.vtsys.Columns[3]=Ehdotus
;
; Main Tabs - Päävalikot
;
FrmTabSysClean.TabBtnBigFile.caption=Suurten Tiedostojen Hallinta
FrmTabPrivcay.TabBtnPrivacyErase.caption=Yksityisyyden Tyhjennys
FrmTabPrivcay.TabBtnDiskErase.caption=Levyn Tyhjennys
FrmTabPrivcay.TabBtnFileShredder.caption=Tiedosto Silppuri
FrmTabPrivcay.TabBtnPwGenerator.caption=Salasana Muodostin
FrmTabSysClean.TabbtnRegclean.caption=Rekisterin Siivous
FrmTabSysClean.TabBtnCommonClean.caption=Yleis Siivous
FrmTabSysClean.TabBtnAdvClean.caption=Edistynyt Siivous
FrmTabSysClean.TabBtnSysSimming.caption=Järjestelmän Kevennys
FrmTabSysTune.TabbtnSysOpt.caption=Järjestelmän Tehostus
FrmTabSysTune.TabBtnDDefrag.caption=Levyn Eheytys
FrmTabSysTune.TabBtnRDefrag.caption=Rekisterin Eheytys
FrmTabSysTune.TabBtnBoot.caption=Käynnistys Muokkaus
FrmTabSysTune.TabBtnContext.caption=Toiminne Valikot
FrmTabSysMon.TabBtnProcess.caption=Tapahtumien Valvonta
FrmTabSysMon.TabBtnHard.caption=Laitteisto Näkymä
FrmTabSysMon.btnProcessor.caption=Prosessori
FrmTabSysMon.btnBoard.caption=Emolevy
FrmTabSysMon.btnMemory.caption=Muistit
FrmTabSysMon.btnGraphic.caption=Näytönohjain
FrmTabSysMon.btnDisk.caption=Levyt/Varastot
FrmTabSysMon.btnNetAdapter.caption=Verkkoliitynnät
FrmTabSysMon.btnSoundCard.caption=Äänilähteet
;
; Cleanup Settings - Siivous Asetukset
;
FrmSettingClean.cksafe.caption=Turvallinen Poisto
FrmSettingClean.chkAutoBackup.caption=Rekisterin auto varmuuskopiointi kun siivotaan
FrmSettingClean.lblfolder.caption=Muokkaa tyhjennetävää kansiota (Vain kokeneille käyttäjille)
FrmSettingClean.btnadd.caption=Lisää
FrmSettingClean.btnremove.caption=Poista
FrmSettingClean.lblscanmode.caption=Kuinka etsitään rekisteristä?
FrmSettingClean.rdnormal.caption=Normaalisti (Suositus)
FrmSettingClean.rdssafe.caption=Turva tila (Vain "Turvalliset" kohteet näytetään)
FrmSettingClean.rddeep.caption=Syvä etsintä (Täyden etsinnän tila, vain kokeneille käyttäjille)
;
; Ignored Items - Ohitettavat kohteet
;
FrmIgnoredItems.BtnRestore.caption=Palauta
FrmIgnoredItems.btnall.caption=Valitse Kaikki
FrmIgnoredItems.btnnone.caption=Ei Mitään
FrmIgnoredItems.lblinfo.caption=Tarkistuksessa ohitettavat kohteet
;
; Shutdown notice -Sulkemis muistutus
;
FrmShutDownNote.caption=Sulkemis Muistutus
FrmShutDownNote.btnCancel.caption=Peruuta
;
; Skin - Ulkoasu
;
Frmskin.lblphoto.caption=Muokkaa kuva ulkoasua
FrmSkin.lblprevious.caption=Edellinen
FrmSkin.lblnext.caption=Seuraava
;
; Input Window - Syöttö Ikkuna
;
frminput.btncancel.caption=Peruuta
frminput.btnok.caption=OK
;
; Custom Avatar - Hahmon Muokkaus
; 
FrmChangeHeader.btncustom.caption=Muokkaa Hahmoa
FrmChangeHeader.btnsys.caption=Järjestelmä Hahmo
FrmChangeHeader.btnlocal.caption=Paikallinen Kuva
FrmChangeHeader.btnok.caption=OK
FrmChangeHeader.btncancel.caption=Peruuta
FrmChangeHeader.lblpreview.caption=Esikatsele
;
; Security Essentials - Turvallisuus Pääkohdat
;
Frmsecurity.caption=WiseCleaner.comin Asiakas Kokemusten Kehitys Ohjelma
Frmsecurity.lbltitle.caption=Nauti Asiakas Kokemusten Kehitys Ohjelmastamme
Frmsecurity.lblinfo1.caption=Auttaaksesi kehittämään tätä tuotetta, voit nauttia Asiakas Kokemusten Kehitys Ohjelmastamme lähettämällä tietoja WiseCleaner.comille siitä, kuinka käytät WiseCleaner.comin tuotteita.
Frmsecurity.lblinfo2.caption=Mitään kerättyä tietoa ei käytetä Sinun tunnistamiseen tai yhteydenottoon ja voit koska tahansa poistua Kehitys Ohjelmasta.
Frmsecurity.lbllink.caption=Lisää tietoa Asiakas Kokemusten Kehitys Ohjelmasta.
Frmsecurity.cbagree.caption=Nauti Asiakas Kokemusten Kehitys Ohjelmastamme.
Frmsecurity.cbagainst.caption=Ei, En halua nauttia ohjelmasta tällä kerralla.
Frmsecurity.btnok.caption=OK
;
;
;
FrmTrail.lbltitle.caption=KIITOS että valitsit Wise Care 365:n
FrmTrail.lblhint.caption=Et voi käyttää seuraavia ominaisuuksia kokeilujakson päättymis ajankohdan jälkeen.
FrmTrail.lblinfo0.caption=1, Yhdellä klikkauksella tietokoneen tarkistus ja virheiden korjaus.
FrmTrail.lblinfo1.caption=2, Yksityisyyden Poistaja.
FrmTrail.lblinfo2.caption=3, Toiminne valikkojen hallinta.
FrmTrail.lblinfo3.caption=4, Auto päivitys uuteen versioon.
FrmTrail.lblinfo4.caption=5, Erinomaiset uudet ulkoasut & teemat.
FrmTrail.lblhint1.caption=Jos pidät tästä ohjelmasta, uudistaa sen lisenssi ajoissa.
FrmTrail.btnbuy.caption=Osta Nyt
FrmTrail.btnClose.caption=Myöhemmin

[WiseTray]
TfrmAssistMsg.ckbxNoPrompt.caption=Älä kysy uudelleen
TfrmTraySetting.ckAssist.caption=Huomauta minua kun joku vastasi viestiini.
TfrmTraySetting.ckReware.caption=Huomauta minua kun joku lähetti maksetun kysymyksen.
TfrmTraySetting.Caption=Kelluvan ikkunan Asetukset
TfrmTraySetting.btnok.Caption=OK
TfrmTraySetting.btnCancel.Caption=Peruuta
TfrmTraySetting.ckbx4.Caption=Näytä Kelluvaikkuna automaattiesti kun suoritetaan Wise Care 365:tä
TfrmTraySetting.lbl4.Caption=Auto-tehosta muistia kun muistin käyttö suhde on suurempi kuin tämä arvo
TfrmTraySetting.lbl1.Caption=Lämpötilan Yksikkö
TfrmTraySetting.lbl2.Caption=Näytä Järjestelmä Tiedot
TfrmTraySetting.ckbx2.Caption=Fahrenheit
TfrmTraySetting.ckbx1.Caption=Celsius
TfrmTraySetting.ckbx3.Caption=Auto tehostus
TfrmTraySetting.ckbx5.Caption=Prosessorin Lämpötila
TfrmTraySetting.ckbx6.Caption=Näytönohjaimen Lämpötila
TfrmTraySetting.ckbx7.Caption=Kiintolevyt
TfrmTraySetting.ckbx8.Caption=Emolevyn Lämpötila
TfrmTraySetting.ckbx9.Caption=Verkon Nopeus
TfrmTraySetting.ckbx10.Caption=Prosessorin Käyttö
FrmTrayMain.btnExit.caption=Poistu myös Pääohjelmasta
FrmTrayMain.btnShowMain.caption=Avaa Pääohjelma
FrmTrayMain.ppmitem2_1=Piilota kelluvaikkuna
FrmTrayMain.ppmitem2_2=Näytä kelluvaikkuna
frmWiseFloatWnd.ppmStayontop=Pidä päällimäisenä
frmWiseFloatWnd.ppmHide=Piilota kelluvaikkuna
TfrmPopupWnd.Caption=Wise Care 365 Ilmaisin alueelle
TfrmPopupWnd.btn1.Caption=Tehosta
TfrmPopupWnd.lblM.Caption=Muisti：
TfrmPopupWnd.lblC.Caption=Prosessori：
TfrmPopupWnd.lblC1.Caption=Prosessori：
TfrmPopupWnd.lbl1.Caption_1=Tarvittava Käytettävä muisti
TfrmPopupWnd.lbl1.Caption_2=Vähin käytettävissä olevan muisti
TfrmPopupWnd.lbl1.Caption_3=Harvoin käytettävissä oleva muisti
TfrmPopupWnd.lvitem0=Tehosta järjestelmä resursseja
TfrmPopupWnd.lvitem1=Siivoa Muistia
TfrmPopupWnd.lvitem10=Suurin muistin käyttö
TfrmPopupWnd.lvitem30=Suurin prosessorin käyttö
TfrmPopupWnd.msg1=Muistista siivottu

[Context]
ContxtMgrInfo=Helppo tapa Estää/Sallia ohjelmia Windowsin tominne valikossa.
ContextName=Valikko Otsikko
ContextPublisher=Julkaisija
ContextType=Tyyppi
ContextAction=Tila
ContextAll=Kaikki Tiedostot (*)
ContextDirectory=Hakemisto
ContextFolder=Kansio
ContextDrive=Asema
ContextBack=Työpöytä
ContextRecycle=Roskakori
ContextShortcut=Pikakuvake Tiedosto
ContextExe=Suoritus Tiedosto
Contextunknowndesc=Tuntematon Kuvaus
Contextunknown=Tuntematon Yritys

[Message]
NoRegInfo=Rekisteröintitietojasi ei löydy.
ConnectFail=Ei saada yhteyttä palvelimeen, tarkista internet yhteytesi ja yritä uudelleen.
Unlimited=Rajoittamaton
Unoptimized=Tehostamaton
Free=Vapaa
Registried=Rekisteröity
ExpiryDate=Vanhenemis Päivä:
Unregistried=Rekisteröimätön
New=Uusi
HaveChange=Haluatko tallentaa muutokset?
IssuesFound=%d kohdetta löytyi.
Items=Kohteet
Ignore=Älä huomioi
ElapsedTime=Käytetty aika: 
ScannedSection=Etsityt Osiot:
InvalidRegInfo=Virheelinen rekisteröinti tieto! 
ScheduleHint=Ajasta Siivous säännölliseksi.
PrivacyData=Yksityisyys tietoa:
PluginCount=Liitännäisten lukumäärä:
TuneupCount=Tehostusten lukumäärä: 
CannotCrTask=Ajastettua tehtävää Ei voi luoda.
NotSupportOS=Tämä ominaisuus ei ole tuettu tässä käyttöjärjestelmässä.
NeedInstall=Haluatko asentaa %s nyt?
NeedUpdate=Haluatko päivittää %s nyt?
WaitForDownload=Odota kun lataus on valmis. 
RegeditorLocked=RegEditin käyttö estetty. Toiminnossa varmista/palauta, tarvitset oikeudet RegEditiin. Haluatko poistaa Regeditin lukinnan nyt?
failtounLock=RegEditin lukinnan poisto epäonnistui. Tarvitset enemmän käyttöoikeuksia suorittaaksesi tämän toiminnon.
Offer=Erikois Tarjous
ShredFile=Silppua tiedosto/kansio
BFName=Tiedoston Nimi
BFSize=Tiedoston Koko
BFType=Tyyppi
BFPath=Polku
NotShowNotice=Älä näytä tätä huomautusta uudelleen.
BigfileHint=Järjestelmän avain- ja tärkeät tiedostot on rajattu ulkopuolelle etsintä asetuksissa. Ole varovainen kun valitset muita tiedostoja.
BigfileSearchFinish=%d suurta tiedostoa löytyi, vievät %s levytilaa. Kesto: %d sekuntti(a).
BigfileSelect=Olet valinnut %d tiedostoa, niiden poisto vapauttaa %s Levytilaa.
BigfileSearch=Säännöllisesti poistetut, käyttämättömät suuret tiedostot jotka varaavat Levytilaa, niiden poisto vapauttaa lisää Levytilaa!
delbigfile=Valittujen suurten tiedostojen poistoa EI VOIDA suorituksen jälkeen kumota. Haluatko poistaa nuo valitut tiedostot?
delbigfileFail=Ei voida poistaa tiedostoa: %s, se saattaa olla jonkin sovelluksen käytössä.
FailedCloseProcess=Ohjelman keskeytys epäonnistui. Sulje kohde ohjelma manuaalisesti.
FindRunProcess=Kohde ohjelma on käynnissä. Sulje se ja päätä tämä päivitys.
WaitUpdateComplete=Nykyinen päivitys tehtävä ei ole päättynyt. Päivitä tämä ohjelma myöhemmin.
CleanHis=Viimeisin Tarkistus/Siivous Historia
Regerror=Rekisteri Virheitä:
TraceCount=Jälkiä Löytyi:
TrashSize=Roskia joiden Koko:
PrivacyUnActive=Yksityisyys Ongelmia: Ei Käytössä
Privacyissues=Yksityisyys Ongelmia:
PrivacyActive=Otettu Käyttöön
DupFile=Tiedosto listalla
BtnHint=Nopeampi & Turvallisempi
BtnUpgrade=Päivitä Pro Versioon
RegTitle=Ei Rekisteröity
Notice=Tekee Tietokoneesi Nopeammaksi & Turvallisemmaksi
NoNewVer=Onnittelut! Versio jota käytät on viimeisin!
NewVer=Uusi versio on saatavilla! Haluatko päivittää siihen nyt?
LeftTime=Aikaa jäljellä: 
ELeftTime=Aikaa Arviolta...
Analysing=Tutkitaan...
AddFileType=Lisää Tiedosto Tyyppi
InputType=Anna tiedostonimi tai -tyyppi (Esim: *.tmp jne..)
InvalidType=Virheellinen tiedosto tyyppi
DupItem=Kohde on jo listalla.
KeyWord=Anna avainsana:
SelectFolder=Valitse kansio
TranslateTo=Käännetty kielille...
Clean=Ei Korjattavaa
Optimize=Tehosta
Fix=Korjaa
Scanning=Etsitään...
Entries=Merkintä(ä)
LestOne=Sinun tulee valita vähintään yksi alue tutkittavaksi.
NoTrashAndTrace=Onnittelut! Tietokoneesi on puhdas.
CleanDone=Siivous on suoritettu!
LestOneClean=Sinun tulee valita vähintään yksi alue siivottavaksi.
Working=Odota kunnes käynnissä oleva tehtävä on suoritettu, yritä sitten uudelleen.
StartClean=Käynnistä Siivous
StartScan=Käynnistä Etsintä
PrivacyDefaultHint=Säännöllinen jälkitietojen etsintä voi suojata yksityisyyttäsi tarpeettomilta silmiltä.
GoodHabit=Säännöllinen rekisterin siivous pitää tietokoneesi tehokkaana.
RegEntries=Virheelliset rekisteri kohteet.
CreateBackup=Noudetaan tietoja rekisterin varmuuskopioon...
CreateBackupReg=Luodaa rekisterin varmuuskopiota... Odota muutama minuutti.
RegBackupDone=Rekisterin varmuuskopion luonti onnistui.
RegBackupFail=Rekisterin varmuuskopion luonti epäonnistui.
GettingRestoreData=Noudetaan palautettavaa tietoa...
CleanForReg=Siivotaan rekisteriä...
Hours=Tuntia
Minutes=Minuttia
Secs=Sekunttia
RegBackup=Rekisterin Varmuuskopion luonti
RegRestore=Palauta rekisterin Varmuuskopio
Compress=Pakataan tietoja rekisteritiedostoon...
Extracte=Puretaan rekisteritiedostoa...
Complete=Suoritettu
RestoreReg=Palautetaan rekisterin varmuuskopiota...odota muutama minutti.
bkAuto=Automaattinen
bkManual=Käyttäjän luomana
BackupDate=Varmistus Päivä
BackupType=Varmistuksen Tyyppi
Problems=Löydetyt Ongelmat
CreateDate=Luonti Päivä
Description=Kuvaus
Removebackup=Oletko varma että haluat poistaa valitun varmuuskopio tiedoston?
RemoveSysRestore=Oletko varma että haluat poistaa valitun järjestelmän palutuspisteen?
NoBackupSelected=Sinun tulee valita vähintään yksi varmuuskopio palautettavaksi.
SysCreating=Luodaan järjestelmän palutuspistettä...
SysRestoring=Valmistellaan järjestelmän palautusta...
RestoreComplete=Palautus suoritettu.
RestoreFromSysRestore=Sinun täyty käynnistää tietokone uudelleen järjestelmän palautuksen jälkeen. Haluatko käynnistää järjestelmän palautuksen nyt?
Browse=Selaa...
ScanFor=Etsitään:
Exported=Nykyiset tiedot on viety kohteseen %s. Haluatko avata tiedoston nyt?
LeftTimeSec=Kesto: %s sekunttia.
FindDrives=Etsitään asemista...
Safetodel=Tämä kohde voidaan poistaa turvallisesti.
MoreSpace=Vapauta lisää tilaa
Unknow=Tuntematon
NoItemChecked=Sinun tulee valita yksi tai useampia tiedostoja siivoukseen.
NoDriveChecked=Sinun tulee valita yksi tai useampia asemia etsintään.
AllHardDrive=Paikalliset Kiintolevyt
SelectHardDrive=Valitse Kiintolevy
AvdDefaultHint=Etsi lisää käyttämättömiä tiedostoja ja vapauta lisää tilaa.
ScanAborted=Etsintä on keskeytetty!
TrashFound=%d tiedosto(a) löytyi, koko yhteensä %s.
TrashRemoved=Poistettu %d tiedosto(a), vapautettu %s levy tilaa.
Cancel=Peruuta
FailToDelete=Joitain tiedostoja ei voitu poistaa nyt, ne poistuva kun tietokone käynnistetään uudelleen.
AlreadExist=%s on jo listalla.
illegalType=%s on laiton tiedosto tyyppi.
Summary=Yhteenveto
InputSummary=Anna yhteenvetosi tästä tyypistä:
WarnNoType=Sinun tulee valita vähintään yksi tiedosto tyyppi!
Cleaning=Siivotaan...
NowCleaning=Nyt Siivotaan:
Scaning=Etsitään..
NoItems=Onnittelut! Kaikki kohteet on tehostettu.
WDCReport=Wise Disk Cleaner Raportti
TrashFoundEx=Seuraavia roskatiedostoja löydettiin:
TraceFound=Niistä on löytyi %d yksityisyysriskiä.
TraceFoundEx=Seuraavat jäljet löytyi:
InvalidIgnorItem=Tätä kohdetta ei voi ohittaa.
LestOneItem=Sinun tulee valita vähintää yksi kohde siivoukseen.
CleanNow=Löytyi yksityisyysriskejä, välitön siivous on suositeltavaa.
TraceRemoved=%d yksityisyysriskiä on poistettu.
LastCommonClean=Viimeisin siivous suoritettu: 
NoFilesFound=Ei roskatiedostoja
NoTracesFound=Ei jälkiä
FindFilesSize=%d tiedosto(a) löytyi, koko yhteensä %s
FindTraces=%d historia tietoa löytyi.
NoItemFound=Kohteita ei löytynyt
FindTracesSection=%d jälkeä löytyi tästä kohdasta
CanFreeSpace=%d tiedosto(a) löytyi, ja %s levytilaa voi säästyä.
TotalTraces=%d jälkeä löytyi.
7After=%d päivää kulunut viimeisestä rekisterin siivouksesta. Välitön etsintä ja siivous on suositeltavaa.
7Before=Siivoamalla rekisterin saat nopeamman tietokoneen!
EnableRestore=Järjestelmän Palautus, toiminto on estetty. Haluatko sallia Järjestelmän Palautus toiminnon?
RestorePointFail=Järjestelmän palautuspisteen luonti epäonnistui.
ErrorMsg=Virhe Viesti:
DefaultValue=(Oletus)
Area=Alue
LeastOne=Sinun tulee valita vahintään yksi alue etsintään.
IsRunning=Ohjelma etsii, odota kunnes etsintä on suoritettu, yritä sitten uudelleen.
NeverDefrag=Et ole eheyttänyt rekisteriä vielä!
LastDefrag=Viimeisin rekisterin eheytys tapahtunut:
TotalDefrag=%.2f on pakattu.
DefragReport=Rekisteri on eheytetty. Tehostus raportti:
DefragReport1=Rekisterin vanha koko:
DefragReport2=Rekisterin uusi koko:
DefragReport3=Tehostunut koko:
DefragRate=Tehostus suhde on: %s.
SuggestDefrag=Välitön rekisterin eheytys on suositeltavaa.
SuggestIgnore=Voit eheyttää rekisterin seuraavalla kerralla.
Total=Yhteensä:
ComfirmDefrag=Tallenna keskeneräiset työsi koska, Tietokone käynnistetään uudelleen heti rekisterin eheytyksen jälkeen. Jatketaanko?
def15After=%d päivää kulunut viime kerrasta, välitön rekisterin eheytys on suositeltavaa.
def15Before=Tietokoneesi toimii nopeammin ja vakaammin jos eheytät rekisterin säännöllisesti.
AdviseClean=Säännöllinen rekisterin siivous tehostaa ja vakauttaa Tietokonettasi.
LastClean=Viimeisin siivous suoritettu: 
IssueFound=%d ongelma(a) löytyi.
TypeNoError=Ei ongelmia
ScanCanceled=Etsintä on keskeytetty!
ReScanHint=%d ongelmaa löytyi, löytääksesi lisää oneglmia, uudelleen estintä on suositeltavaa.
FindError=%d ongelma(a) löydetty, joista %d on ei turvallisia merkintöjä.
NoError=Onnittelut, ongelmia ei löytynyt!
ReScanHint1=Suosittelemme että etsit välittömästi uudelleen, löytääksesi lisää ongelmia.
TypeChanged=Olet vaihtanut etsintä kohteita!
ReScanHint2=Etsi uudelleen löytääksesi lisää ongelmia.
LogAll=%d ongelmaa löytyi, %d ongelmaa on ratkaistu.
LogFail=Epäonnistui poistaa %d kohdetta.
NoNewVer=Onnittelut! versio jota käytät on viimeisin!
ExitTray=Haluatko että, Wise Care 365 lopetetaan sekä Pääohjelmana että Ilmaisinalueelta?
EmptyName=Nimesi ei voi olla tyhjä.
EmptyEmail=Sähköpostiosoitteesi ei voi olla tyhjä.
EmpytKey=Lisenssiavain ei voi olla tyhjä.
InvalidEmail=Virheellinen sähköpostiosoite, anna voimassa oleva sähköpostiosoite.
InvalidKey=Virheellinen lisenssiavain, anna voimassa oleva lisenssiavain.
DelSkin=Oletko varma että haluat poistaa tämän ulkoasun?
VipSkin=Tämä ulkoasu on saatavilla vain rekisteröidylle käyttäjille. Päivitetäänkö nyt?
ActivateOnline=Tarkistetaan rekisteröinti tietojasi, odota muutama sekuntti...
Activated=Pro versio on aktivoitu.
ThanksRegister=Kiitos että rekisteröit tämän tuotteen!
Never=Ei Vielä
AddFolder=Lisää Kansio
DisableAdd=Turvallisuus syistä, muutamat erikois kansiot kuten: "Windows Kansio", "Käynnistys Kiintolevyltä" ja "CD-ROM", näitä ei voi lisätä tälle listalle. 
DupFolder=Tämä kansio on jo listalla.
ConfirmAdd=Oletko varma että haluat poistaa kaikki tedostot kohteesta %s kun, suoritat "Edistynyttä Siivoajaa"?
ScheduleNextTime=Seuraava kerta:
WarnZeroFile=Valitsit "Tyhjä Tiedosto" Tilan. Jotkut 0-tavu tiedostot ovat välttämättömiä, tarkista näkymä ennen kuin poistat ne. Oletko varma että haluat tehdä tämän?
NeedBackup=Näyttää siltä että tämä on ensimäinen kertasi kun tarkistat Tietokoneesi. Välitön varmuuskopiointi on suositeltavaa. Haluatko luoda varmuuskopion automaattisesti nyt?
NeedStartup=Sinun täytyy nopeuttaa Tietokoneesi manuaalisesti, Wise Care 365:ä ei ole asetettu suoritettavaksi käynnistettäessä.
RestorePointDone=Palautuspiste on luotu onnistuneesti.
IgnoreVer=Älä huomioi tätä päivitystä
ScheduleNotActive=Ajastettua tehtävää ei ole asetettu.
Proupdate=Tämä PRO versio on lahjoitus, mutta se tulee VAPAA versioksi jos päivität Wise Care 365:n. Jatketaanko?
DiscountInfo1=Olet käyttänyt Wise Care 365 Vapaa versiota enemmän kuin %d päivää, 
DiscountInfo2=nyt meillä on erikoistarjous Sinulle,
DiscountInfo3=maksat vain %s päivityksestä PRO versioon.
SkinLimit=Tämä ulkoasu on Saatavilla vain Pro Versioon, Päivitetäänkö Nyt?
DownloadingSkin=Nykyinen lataus tapahtuma ei ole päättynyt. Päivitä ohjelmisto myöhemmin.
DownloadError=Lataus virhe, yritä uudelleen myöhemmin.
GetHotSkinError=Ilmeni Virhe Kyseltäessä ulkoasu tietoja.
SkinCorrupt=Ladattu ulkoasu tiedosto on sopimaton tai vioittunut! Lataa se uudelleen.
InputCookie=Anna Verkkoalue (Kuten Google, live jne.)
BrowserRunning=%s on käynnissä. Haluatko sulkea sen? Muuten, välimuistia ja evästeitä ei voida siivota?
ExImport=Sulkulista on viety kohteeseen:
TrayNotice=Tietokonettasi ei ole siivottu puoleen kuukauteen!
Discount=(25% alennus saatavilla nyt)
KillProcessError=Tehtävän keskeytys virhe, mahdollinen syy on riittämättömät käyttöoikeudet

[Exclusion]
Folder=Pois-suljetut Kansiot
AddFolder=Lisää Kansio
File=Pois-suljetut Tiedostot
AddFile=Lisää Tiedosto
File Type=Pois-suljetut Tiedosto Tyypit
AddType=Lisää Tyyppi
Registry=Pois-suljetut Rekisteri Avaimiet
Add Key=Lisää Avain
Delete=Poista
Cookies=Pois-suljetut Verkkoalueet
Add Cookie=Lisää Verkkoalue

[PrivacyScan]
SeenPictures=Näytettyjen Kuvien Historia
SeenPicturesHint=Internetistä näytettyjen kuvien historia.
SeenMovies=Katsottujen elokuvien/videoiden Historia
SeenMoviesHint=Internetissä katsottujen elokuvien/videoiden historia
AccessFiles=Käytettyjen Tiedostojen Historia
AccessFilesHint=Tietokoneen käytön aikaisten tiedostojen historia.
VisitedWeb=Vierailtujen Sivustojen Historia
VisitedWebHint=Internetissä vierailtujen sivustojen historia.

[PrivacyClean]
GoodHabit=Sinulla on siivottu tietokone, on hyvä tapa siivota, pidä sitä yllä!
CleanNow=Löytyy yksityisyydensuoja riskejä. Välitön siivous on suositeltavaa.
TraceFound=%d yksityisyydensuoja rikskiä löytyi.
TraceRemoved=%d yksityisyydensuoja riskiä on poistettu.

[Password]
Weak=Heikko
OK=OK
Strong=Vahva

[Schedule]
Daily=Päivittäin
Weekly=Viikoittain
Monthly=Kuukausittain
Idle=Kun Jouten
Login=Kirjauduttaessa
Sunday=Sunnuntaina
Monday=Maanataina
Tuesday=Tiistaina
Wednesday=Keskiviikkona
Thursday=Torstaina
Friday=Perjantaina
Saturday=Lauantaina
AutoScan=Auto Etsintä
AutoClean=Auto Siivous

[Bootup]
delItem=Oletko varma että haluat poistaa kohteen?
BootDelHint=Poista Tämä Kohde
BootName=Ohjelman Kuvaus
BootTime=Käynnistys Aika
BootRate=Ohjelman Arvio
BootSuggestion=Ehdotus/ Arvio
BootAction=Käyttö
ServiceName=Palvelun Kuvaus
Publisher=Julkaisija
Disable=Estä käynnistys
Enable=Salli käynnistys
Keep=Säilytä asetus
MustEnable=Täytyy olla käytössä
NoSuggestion=Ei arviota vielä
FailToChange=Tätä kohdetta ei voi muuttaa.
NoHisInfo=Tällä hetkellä Ei estettyjä kohteita.
HisInfo=%d kohdetta tällä hetkellä estetty. Voit helposti sallia väärin estetyt käynnistymiset täällä.
BtnRestore=Palauta
BootLoad=Ladataan käynnistyviä Ohjelmia Ja Palveluita
ServiceCountInfo=Löytyi %d kolmannen osapuolen ja %d järjestelmä palvelua.
StartupInfo=Estä tarpeettomasti käynnistyviä ohjelmia nopeutat tietokoneesi käynnistymistä.

[Msg]
WDCScanSpeed=Maailman Nopein Etsintä Nopeus!
WDCSysSlimming=Tiedostoja ei löytynyt!
PowerOpt=Ei tehostettavia kohteita!

[CommonClean]
ScanAbortedHint1=Suosittelemme että etsit välittömästi uudelleen löytääksesi käyttämättömiä tiedostoja.
ScanAbortedHint=Suosittelemme että etsit välittömästi uudelleen löytääksesi käyttämättömiä tiedostoja ja jälkiä.
DefaultHint=Säännöllinen siivous voi säästää levytilaa ja suojata yksityisyyttäsi.
7After=%d päivää kulunut viimeisestä siivouksesta. Välitön etsintä on suositeltavaa.
7Before=On hyvä tapa pitää levyasemat puhtaina ja yksityisyytesi suojattuna.

[SysClean]
Scanning=Etsitään...
ScanEnd=%d kohde(tta) löytyi. %s levytilaa vapautuisi.
NoItems=Onnittelut! Järjestelmälevysi on puhdas.
Open=Avaa
Remove=Poista
MoreSpace=Vapauta Lisää Tilaa
Cleaning=Siivotaan...
NoItems=Onnittelut! Järjestelmälevysi on puhdas.
SpaceFreed=Kevennys suoritettu. %s levytilaa vapautui.
Installer=Vanhentunut Windows Asennus
LongInstaller=Vanhan Windows Asennuksen tiedostot ovat tarpeettomia. Ne voidaan poistaa vapauttaen levytilaa.
PatchUninstall=Windows Päivitys Pakettien Asennuksenpoisto Tiedostot 
LongPatchUninstall=Jos et halua säilyttää Windows päivitysten asennusten tiedostoja, voit poistaa nämä tiedostot.
Downloadedfiles=Windowsin Lataamat Asennus Tiedostot
Longdownloadedfiles=Kun Windows päivitys paketien asennus on suoritettu etkä tarvitse Windowsin Päivitys tiedostoja niin, voit turvallisesti poistaa nämä tiedostot.
Baselinecache=Windows Asennuksen Perustason Välimuisti
LongBaselinecache=Windowsin asennus palvelu on luonut Tiedostot, nämä voidaan poistaa.
JPIME=Japanilaiset IME (kirjoitusapu) tiedostot
LongJPIME=Jos et tarvitse Japanilaisia IME (kirjoitusapu) tiedostoja enää, voit poistaa ne.
KoreanIME=Korealaiset IME (kirjoitusapu) tiedostot
LongKoreanIME=Jos et tarvitse Korealaisia IME (kirjoitusapu) tiedostoja enää, voit poistaa ne.
TChineseIME=Perinteiset Kiinalaiset IME (kirjoitusapu) tiedostot
LongTChineseIME=Jos et tarvitse perinteisiä Kiinalaisia IME (kirjoitusapu) tiedostoja enää, voit poistaa ne.
MPinyinIME=Microsoft Pinyin IME (kirjoitusapu) tiedostot
LongMPinyinIME=Jos et tarvitse Microsoft Pinyin IME (kirjoitusapu) tiedostoja enää, voit poistaa ne.
HelpFile=Windowsin Apua Tiedostot
LongHelpFile=Jos et tarvitse Windows apua tiedostoja enää, voit poistaa ne.
SamplePic=Windowsin Kuva Näytteet
LongSamplePic=Jos et tarvitse näyte kuvia enää, voit poistaa ne.
SampleMic=Windowsin Musiikki Näytteet
LongSampleMic=Jos et tarvitse musiikki näyteitä enää, voit poistaa ne.
SampleVideos=Windowsin Video Näytteet
LongSampleVideos=Jos et tarvitse video näytteitä enää, voit poistaa ne.
SampleMedia=Windowsin Muut Media Näytteet
LongSampleMedia=Jos et tarvitse muita media näytteitä enää, voit poistaa ne.
Wallpaper=Windowsin Taustakuva tiedostot
LongWallpaper=Jos et tarvitse taustakuva tiedostoja enää, voit poistaa ne.

[PCExam]
Tracehint=Tyhjennä selaus-, käytettyjen asiakirjojen historia jne..
PrivacyHint=Tyhjennä kaikki Explorerin jäljet ja tietokoneen historia toiminta.
IEShell=Tarkista IE:n voimassa olevat palvelu toiminnot.
IEShellFine=IE:n palvelut toimivat normaalisti.
IEShellFail=IE:n palvelut on kaapatu.
FindPrivacyData=%d yksityisyys tallennetta löytyi.
SDDDetected=Puolijohde-(SSD)levy havaittu. Ohitettu.
JunkFiles=Käyttämättömät tiedostot tietokoneellasi
ShortJunkFiles=Käyttämättömät tiedostot
RegistryJunk=Virheelliset rekisteri merkinnät
ShortRegistryJunk=Virheelliset rekisteri merkinnät
SystemTuneup=%d kohdetta voidaan tehostaa parantamaan tietokoneen suorituskykyä.
ShortSystemTuneup=Kohdetta voidaan tehostaa
UserTrace=Jäljet tietokoneella ja selaus historia
ShortUserTrace=Selattu Tieto
SecurityProject=Turvallisuuteen liittyvät kohteet
FindJunkFiles=%d roska tiedosto(a), %s.
FindTraces=%d historia tietoa löytyi.
FilesFound=%d tiedosto(a) löytyi, käyttävät %s levytilaa.
TracesFound=%d jälkeä löytyi
NoOptimizeItems=Kaikki kohteet on tehostettu.
Fixing=Korjataan: 
ScanFor=Etsitään: 
RegEntriesCount=%d virheellistä kohdetta löytyi.
FirstTimeRunHint=Tietokoneen Terveys? Tarkista Se Nyt!
ExamCanceled=Tarkistus on keskeytetty!
PCHealthNum=Tietokoneen Terveyden Tila:
FixCanceled=Korjaus tapahtuma on keskeytetty!
ExamEndHintFixed=Onnittelut! Kaikki kohteet jotka tarvitsivat korjausta on korjattu.
ExamEndHintFixed3=%d ongelmaa on korjattu, mutta %d kohdetta täytyy käyttäjän korjata.
ExamEndHintFixed4=Onnittelut! %d ongelmaa jotka tarvitsivat korjauksen on korjattu.
TrashResult=%d käyttämätöntä tiedostoa on siivottu, %s levy tilaa vapautunut.
RegEntriesResult=%d virheellistä rekisteri merkintää on siivottu.
OptimizeResult=%d kohdetta on tehostettu nopeuttamaan tietokonettasi.
SafeCheckResult=%d turvallisuuteen liittyvää kohdetta on korjattu.
TraceResult=Siivottu %d käyttö jälkeä.
Result.FineTranStr=Virustorjunta ohjelmisto on asennettu tietokoneellesi.
Result.FailTranstr=Virustorjunta ohjelmistoa ei löydy tietokoneeltasi.
UnsettledItems=Seuraavat kohteet täytyy käyttäjän korjata.
ReScanHint=Suosittelemme että suoritat Tietokoneen tarkistuksen löytääksesi lisää ongelmia jotka hidastavat Tietokonettasi.
ReFixHint=Suosittelemme että suoritat Tietokoneen korjaus tehtävän, tehdäksesi tietokoneestasi nopeamman.
DefaultHint=Tarkistus auttaa sinua löytämään mahdolliset turvallisuus ongelmat ja tehostettavat kohteet, ja sitten korjaaman ne vain yhdellä klikkauksella.
ShortJunkFiles=Käyttämättömiä tiedostoja tietokoneellasi
ScanOptItems=Tehostettevia Kohteita
OptimizeOptItems=Vahvista tehostettavat kohteet.
RegeditUnLocked=RegEdit on käytettävissä.
RegeditLocked=RegEditin käyttö on estetty.
FolderOptionsValid=Kansio Valinnat ovat käytössä.
FolderOptionsInvalid=Kansio Valinnat ovat estetty.
TaskManagerValid=Tehtävä Hallinta on käytössä.
TaskManagerInvalid=Tehtävä Hallinta on estetty.
WindowsAutoUpdateValid=Windowsin Automaattinen Päivitys on käytössä.
WindowsAutoUpdateInvalid=Windowsin Automaattinen Päivitys on estetty.
RemoteDesktopDisabled=Etä Työpöytä Yhteys on estetty.
RemoteDesktopAlive=Etä Työpöytä Yhteys on käytössä.
FireWallInstalled=Virustorjunta ohjelmisto on asennettu.
FireWallUnInstalled=Virustorjunta ohjelmistoa ei löydy tietokonesta.
FindTrace=%d historia tietoa löytyi.
FindTrash=%d roska tiedosto(a) löytyi, vievät %s levytilaa.
InstallSafeSoft=Asenna virustorjunta ohjelmisto
FirePWallInvalid=Windowsin Palomuuri julkiseen verkkoon on estetty.
FirePWallValid=Windowsin Palomuuri julkiseen verkkoon on käytössä.
FireSWallInvalid=Windowsin Palomuuri yksityiseen verkkoon on estetty.
FireSWallValid=Windowsin Palomuuri yksityiseen verkkoon on käytössä.
LastCheck=Viimeisin tarkistus:  
LastFixTime=%d päivää kulunu viimeisestä tarkistuksesta.
Suggestion1=Välitön tarkistus on suositeltavaa.
PcGood=Onnittelut! Tietokoneesi on Kunnossa.
Details=Yksityiskohdat
ManualFix=Käyttäjän Korjattava
ExamEndHint1=%d kohdetta tarkistettu joista, ongelmallisia on %d . Ehdotamme että "Korjaat" nämä kohteet heti.
ExamEndHint2=%d kohdetta havaittu joista, %d kohdetta on ongelmallisia. %d kohteet täytyy korjata manuaalisesti. "Korjaa" ne nyt.
ExamEndHint3=%d kohdetta havaittu joista, %d kohdetta on ongelmallisia. Sinun täytyy korjata ne manuaalisesti.
ExistsPrivacyRisks=Löytyi yksityisyydensuoja riskejä.
NoPrivacyRisks=Yksityisyydensuoja riskejä ei löytynyt.
NoNeedDefrag=Järjestelmälevyä ei tarvitse eheyttää.
NeedDefrag=Järjestelmälevy tarvitsee eheytyksen.
ManualProcess=Manuaalisen Tehostuksen Kohteet
CheckDefrag=Pirstoutumat järjestelmälevyltä.
PrivacyItmes=Yksityisyydensuoja riskit
ShortJunkFilesEx=Käyttämättömät tiedostot
JunkFilesEx=Virheelliset tiedostot kuten, väli-, loki-, tilapäis tiedostot jne.
ShortRegistryJunkEx=Virheelliset rekisteri kohteet
RegistryJunkEx=Yksinäiset, vanhentuneet tai virheelliset rekisteri kohteet
ShortSystemTuneupEx=Järjestelmän Viritys
SystemTuneupEx=Tehostaa Windowsin nopeutta, parantaa järjestelmän suorituskykyä ja vakautta jne.
ShortUserTraceEx=Jäljet Tietokoneella
UserTraceEx=Käytetyjen ohjelmien historia, käytetyt tiedostot, vieraillut verkkosivut jne.
ShortSecurityProjectEx=Turvallisuteen liittyvät tarkistukset
SecurityProjectEx=Palomuuri, rekisteri, etätyöpöytä ja muut turvallisuus tarkistukset
ShortManualProcessEx=Manuaaliset tehostus tarkistukset
ManualProcessEx=Yksityisyydensuoja riskit, levyn pirstoutuminen jne. (vaatii "manuaalisen Korjauksen")
FirePWall=Tarkista Windowsin Julkisen Palomuurin saatavuus.
FireSWall=Tarkista Windowsin Koti/Yksityisen Palomuurin saatavuus.
RemoteDesktop=Tarkista Windowsin Etä Työpöytä Liitännän saatavuus
WindowsAutoUpdate=Tarkista Windowsin Auto Päivitys Palvelun saatavuus
TaskManager=Tarkista Windowsin Tehtävä Muokkaimen saatavuus
FolderOption=Tarkista "Kansio Asetusten" saatavuus
Regeditor=Tarkista Windowsin RegEditin saatavuus
DiskDefrag=Tarkista Järjestelmälevyn Pirstoutuneisuus

[FileErase]
NetPath=Ei voida suoritaa verkko polkuun.
None=Ei mitään
Crushing=Silputaan:
Shred=Silputtu
InUsed=On käytössä
Aborted=Poistettu
Shredding=Silputaan
SysPath=Valitsemaasi polkua ei voida poistaa, se sisältää tärkeitä järjestelmä polkuja.
ScrubFinished=Poisto suoritettu! Onnistuneesti silputtu %d tiedostoa mutta %d tiedoston silppuaminen epäonnistui.   
ScrubCanceled=Poisto keskeytetty! Onnistuneesti silputtu %d tiedostoa mutta %d tiedoston silppuaminen epäonnistui.
Erased=Silppua
Canceled=Keskeytetty

[DiskDefrag]
Volume=Asema
Format=Tiedosto Järjestelmä
TotalSpace=Levyn/Osion koko
FreeSpace=Vapaa Tila
Fragmented=Pirstoutuneisuus
Status=Tila
PmDefrag=Eheytys
QuickOpt=Pika Tehostus
FullOpt=Täysi Tehostus
PmAnlyse=Tutkinta
Resume=Jatka
Analying=Tutkitaan
Defragmenting=Eheytetään
Optimizing=Tehostetaan
Analyed=Tutkittu
Defragmented=Eheytetty
Optimized=Tehostettu
Pause=Tauko
IsSSD=Valintasi sisältää ainakin yhden puolijohde(SSD)levyn. Levyn eheytys saattaa lyhentää kyseisen levyn elinikää. Oletko varma että haluat jatkaa?
FragmentedRate=Pirstoutuneisuus
DefragInfo=On hyvä eheyttää levy silloin tällöin pitääksesi sen toiminta nopeampana.

[BtnList]
ForceDeleter=Tehokas Tuhoaja
ForceDeleterDesc=Turvallinen ja helppo tiedostojen lukinnanpoistaja & tuhoaja
SystemMonitor=Järjestelmän Tarkkailu
SystemMonitorDesc=Tarkkailee tehtäviä, laitteistoa ja verkko liikennettä
AutoShutdown=Auto Sammutus
AutoShutdownDesc=Auto Sammuttaa Tietokoneen
DataRecovery=Tiedon Palautus
DataRecoveryDesc=Palauta Poistetut Tiedostot
FolderHider=Kansio & Tiedosto Piilotus
FolderHiderDesc=Helppoa Piilota Yksityitä tiedosto/kansio tietoa
JetSearch=Nopea Etsintä
JetSearchDesc=Paikallinen Tiedostojen Nopea etsintä
MemoryOptimizer=Muistin Tehostus
MemoryOptimizerDesc=Vapauttaa Muistia Vapautus työkalulla
ProgramUninstaller=Ohjelman poisto
ProgramUninstallerDesc=Poistaa Tarpeettomat Ohjelmat täydellisesti
PluginClean=Lisäosien Siivous
BigFile=Tiedostojen Hallinta
BigFileDesc=Helppo tapa hallinnoida suuria tiedostoja.
RegClean=Rekisteri Siivous
RegCleanDesc=Etsii ja korjaa reksiteri virheitä.
CommClean=Yleis Siivous
CommCleanDesc=Nopea ja helppo siivous käyttämättömille tiedostoille ja jäljille.
AdvClean=Edistynyt Siivous
AdvCleanDesc=Etsii ja siivoaa käyttämättömät tiedostot kaikilta asemilta.
SysSimming=Järjestelmän Kevennys
SysSimmingDesc=Helppo siivous käyttämättömille Windows tiedostoille.
PowerOpt=Järjestelmän Tehostus
PowerOptDesc=Parantaa tietokoneesi suorituskykyä.
DiskDefrag=Levyn Eheytys
DiskDefragDesc=Eheyttää levyjä nopeuttaen järjestelmäsi toimintaa.
RegDefrag=Rekisterin Eheytys
RegDefragDesc=Eheyttää rekisterin, nopeuttaen järjestelmäsi toimintaa.
Startup=Käynnistys Muokkaus
StartupDesc=Helppoa hallita käynnistyviä ohjelmia.
ContextMenu=Toiminne Valikot
ContextMenuDesc=Helppoa hallita Windowsin toiminne valikon kohteita.
PrivacyErase=Yksityisyys Tyhjennys
PrivacyEraseDesc=Poistaa jäljet ja historian pitäen yksityisyytesi suojattuna.
DiskErase=Levyn Tyhjennys
DiskEraseDesc=Poistaa kaikki "tuhotut" tiedostot levyltäsi.
FileShredder=Tiedosto Silppuri
FileShredderDesc=Estää silputtujen tiedostojen palauttamisen ylikirjoittamalla niiden alkuperäisen tilan.
PasswordGenerator=Salasana Muodostin
PasswordGeneratorDesc=Helppoa luoda vahva salasana.
ProcessMon=Tehtävä Hallinta
ProcessMonDesc=Helppoa tarkkailla käynnissä olevia ohjelmia.
SystemInfo=Tietokoneen tiedot
SystemInfoDesc=Näyttää järjestelmäsi ja laitteistosi tietoja.

[DiskErase]
Stop=Pysäytä
Erase=Poista
Rule1=Ylikirjoitus, Satunnais Tiedolla kerran (Suositus)
Rule2=Ylikirjoitus, DoD 5220.22-M menetelmällä 3 kertaa
Rule3=Ylikirjoitus, Schneier's menetelmällä 7 kertaa
Rule4=Ylikirjoitus, Guttmann menetelmällä 35 kertaa
EraseFinished=Poisto on valmis. Kesto: 
ErasingFor=Poistetaan tuhottuja tiedostoja kohteesta %s, odota hetki...
TempFileDeleting=Tuhotaan väliaikais tiedostoja...
ErasingForDisk=Tyhjennetään vapaata levytilaa kohteesta %s, odota hetki...
ManyFiles=Löytyi monta palautus kelpoista tiedostoa.
FewFiles=Löytyi muutama palautus kelpoinen tiedosto.
SkipAnalyse=Ohita tutkinta (FAT asema)
Secure=Lukittu
DoesNotSupport=Ei tukea tälle asemalle.
Erasing=Poistetaan...
Finished=Poisto on valmis.
Canceled=Poisto on keskeytetty.
ConfirmEraseDisk=Levyltä poisto kestää hieman. Sulje muut sovellukset välttääksesi levyjen turhat I/O toiminnot tämän aikana. Jatketaanko?
PartitionError=Levyosiostasi löytyi VAKAVA VIRHE.

[Tuneup]
ShowSpeed=Järjestelmä näytön tehostettu vasteaika.
AeroSnap=Nopeuttaa Aero laajennosta tehdäksesi pikkukuvakkeiden näytön nopeammaksi.
SSDSpeedup=Puolijohde(SSD)levyn Tehostus
DisablePrefetch=Estämällä esihaku määritteet lisäät puolijohde(SSD)levyn käyttö ikää.
DisableSuperPrefetch=Estämällä Tehohaku määritteet lisäät puolijohde(SSD)levyn käyttö ikää.
DisableDefragBoot=Estämällä levyn eheytyksen järjestelmä levylle lisäät puolijohde(SSD)levyn käyttö ikää.
DisableDefragIdle=Estämällä auto eheytyksen kun jouten, lisäät puolijohde(SSD)levyn käyttö ikää.
EnableTRIM=Sallimalla TRIM toiminnon, lisäät puolijohde(SSD)levyn toiminnan tehokkuutta.
OptIEConnection=Kasvattamalla liityntöjen määrää palvelimille. Verkkosivujen näyttönopeus ja suora videotoisto nopeus paranevat.
IconCache=Lisää järjestelmän kuvakevälimuistia nopeuttaksesi työpöytä näkymää.
RestoreAll=Oletko varma että haluat palauttaa kaikki kohteet Windows oletuksiin?
NoSelectedItem=Valitse ainakin yksi kohde tehostettavaksi.
OptItems=Seuraavia kohteita %d voidaan tehostaa.
ItemsOptimized=%d kohdetta on tehostettu.
TakeEff=Jotkin tehostetut kohteet eivät toimi ennen kuin käynnistät tietokoneen uudelleen.
NoItems=Onnittelut! Kaikki kohteet on tehostettu.
BootSpeedup=Käynnistyksen/Sammutuksen Kiihdytys
SystemStable=Järjestelmän Vakaus
SystemSpeedup=Järjestelmän Nopeutus
NetworkSpeedup=Verkkotoiminnan Nopeutus
PrefetchParameters=Tehosta esiasetuksia, parantaaksesi Windowsin käynnistymis nopeutta
BootDelay=Alenna "levyn tarkastus" aikaa, parantaaksesi Windowsin käynnistymis nopeutta
BootPartition=Salli tehostus toiminto, parantaaksesi Windowsin käynnistymis nopeutta.
ClearPagingFile=Estä Windowsin Sivutus Tiedoston nollaus toiminto, nopeuttaaksesi tietokonen sammutusta
TimeOut=Alenna sovelluksen toimettomuutta sammutettaessa, parantaaksesi sammutus tapahtumaa
AutoKill=Sulje kaatuneet ohjelmat, välttääksesi järjestelmän kaatumisen
RestartExplorer=Automaattisesti käynnistä uudelleen Windows Explorer, välttäksesi odottamaton työpöydän häipyminen
TwoProcess=Määritä Windows Explorer osien suoritus erillisenä prosessina, välttääksesi järjestelmä ristiriidat
ErrorReport=Estä virheiden näyttöön raportointi, parantaaksesi järjestelmän suorituskykyä
Debugger=Estä vianetsintä, nopettaaksesi virheen käsittelyä
OptMemory=Tehosta muistin oletus asetuksia, parantaaksesi järjestelmän suorituskykyä
OptVEff=Tehosta tausta osien ilmestymistä (viesti ruutu, valikot, jne.), parantaaksesi järjestelmän suorituskykyä
OptFileSystem=Tehosta Tiedosto Järjestelmää, parantaaksesi järjestelmän suorituskykyä
OptDiskSystem=Tehosta levyn I/O alijärjestelmää, parantaaksesi järjestelmän suorituskykyä
DisAutoRun=Estä "Autotoisto" ominaisuus asemilta, välttäksesi virus tartunnat
OptDiskIdle=Tehosta levyn I/O:ta kun Prosessori jouten
OptTTL=Tehosta TTL(Elin Aika) asetuksia, parantaaksesi verkkotoimintojen suorituskykyä
OptNetForward=Tehosta verkkotoimintojen tausta kykyjä, parantaaksesi verkkotoimintojen suorituskykyä
OptMTU=Havaitse automaattisesti "mustat aukot" käyttäen Path MTU Discovery (Polku Paketin Maksimikoko Havainto) tekniikkaa, parantaaksesi TCP/IP-protokollan suorituskykyä
OptWINS=Tehosta WINS nimen kysely aikaa, parantaaksesi tiedonsiirto nopeutta
OptNetWork=Tehosta verkko asetuksia, parantaaksesi tiedonsiirron suorituskykyä 
CloseAnimate=Estä "Siirto Tehosteet", parantaaksesi Windowsin esitys nopeutta
PagingExecutive=Estä muistin sivutus alentamalla levy I/O:ta, parantaaksesi sovelluksen suorituskykyä. (Valinta voi olla mahdoton jos asennettua muistia < 1 Gb)
StaticIP=Aseta pysyvä IP-osoite paikalliseen verkkoyhteyteen, parantaaksesi Tietokoneen käynnistymis nopeutta
PorcessorTime=Tehosta prosessorin suorituskykyä jolloin sovellukset, pelit jne. toimivat sujuvammin. (Älä huomioi jos koneesi on palvelin.)
DisableIDECheck=Estä IDE kanavan tarkistus, parantaaksesi Windowsin käynnistymis nopeutta
ForeAppSpeed=Tehosta tausta ohjelmien vastaus nopeutta
AeroPeek=Tehosta Aero Peek tilan näyttö nopeutta
OptEthernet=Tehosta Eternet yhteyden suorituskykyä

[Summary]
ContextMenu=Virheelliset Toiminnevalikko kohteet
MUICache=Kadonnut MUI Välimuisti viitaus
Services=Virheelliset Windows palvelut
Activex=Virheelliset ActiveX ja COM osat
FireWall=Virheelliset Windows palomuuri asetukset
RootAll=Virheelliset Polut ja tiedostot
SoftwareSection=Jäänteet poistetuista Ohjelmistoista
ApplicationPaths=Jäänteet rekisteröidyistä Sovelluksista
FileTypes=Virheelliset tiedostojen tyyppi tiedot
HelpFiles=Virheellisesti rekisteröidyt Apua tiedostot
Fonts=Virheelliset Kirjasin tiedot
SharedDLL=Kadotetut jaetut DLL-kirjastot
MRULists=Käyttäjän käyttämien tiedostojen, elokuvien ym. historia
UninstallSection=Käyttämättömät tai virheelliset Asennuksenpoisto-ohjelma tiedot
StartMenu=Vanhentuneet Käynnistä valikko kohteet
StartupProgram=Vanhentuneet tai virheelliset Käynnistyvät ohjelmat
SoundandAppEvents=Vanhentuneet tai virheelliset asetukset Äänissä ja Tapahtumissa
IEUrlHistory=Vierailtujen Selain sivujen historia
IFEO=Haitalliset merkinnät (luonut vakoilu-, virus- tai haittaohjelma)
EmptyKey=Tyhjät Rekisteriavaimet
App=Virheelliset Ohjelma asetukset

[ErrorMessage]
MUIError1=Kadonnut MUI viitaus, mutta asema "%s" on %s. Suosittelemme ettet huomioi tätä virhettä.
MUIError=Kadonnut MUI viitaus
ServiceNotExists=Palvelu ohjelman määrityksiä ei löydy.
MimeExName=Virheellinen MIME tiedostotarkennin rekisteröiti: %s
EmptyKey=Tyhjät Rekisteriavaimet
EmptyHelpdirctory=Tyhjä Apua hakemisto.
FileNotExist=Tiedostoa(Kansiota) ei löydy.
HFileNotExist=Apua Tiedostoa(Kansiota) ei löydy.
EmptyValue=Tyhjä arvo
TypeLib=Tyyppi Kirjastoa ei löydy:
NodeEmpty=Tyhjä Liitos
SharedFilenotexist=Jaettua Tiedostoa ei löydy.
sharedfilenotbeuse=Jaettu Tiedosto ei käytettävissä.
noconnection=Ei tiedoston kytkentä tietoa.
Invalidpathtoicon=Virheellinen kuvakkeen polku.
ReferstoaninvalidClass=Viittaus virheelliseen Luokkan.
Emptyshellcommand=Palvelu komento on tyhjä.
Invalidshellcommand=Virheellinen palvelu komento (Tiedostoa ei löydy).
Fontsnotexist=Kirjasin Tiedostoa ei löydy.
Hijacking=%s on kaapattu %s toimesta.
MRULists=Käyttäjän käyttämien tiedostojen Listat
invalidOpenWith=Yhtään ohjelmaa ei ole liitetty tähän tiedosto tyyppiin.
ReferActivex=Viittaus virheelliseen ActiveX/COM merkintään.
EmptyCLSID=Tyhjä Luokkatunnus (CLSID).
ComSourceNotExist=COM Lähdettä ei löydy.
invalidUnistall=Virheellinen asennuksen poisto tieto.
notexist=Ei löydy.
ObsoleteStartMenuItem=Vanhentunut Käynnistä Valikon Kohde.
SoundFilenotexist=Ääni Tiedostoa ei löydy.
FileNotExist1=Tiedostoa/Kansiota ei löydy, mutta asema "%s" on %s. Suosittelemme ettet huomioi tätä virhettä.
OpenWithError=Avaus virhe, määritettyä ohjelmaa ei löydy.
OpenWithError1="Avaa sovelluksessa" virhe, määritettyä ohjelmaa ei löydy. Mutta asema "%s" on %s. Suosittelemme ettet huomioi tätä virhettä.
ComSourceNotExist1=COM Lähdettä ei löydy, mutta asema %s on %s. Suosittelemme ettet huomioi tätä virhettä.

[Area]
WindowsSysCache=Windows Järjestelmän Välimuisti
QQ=Tencent QQ välimuisti ja vastaanotetut kuvat
Tag&Rename=Merkin&&Nimeäminen
TeamViewer=TeamViewer tiedot
ChromeSession=Google Chrome Istunto
MSOneDrive=Microsoft One Drive tiedot
RealVNC=RealVNC tiedot
OpenOffice=OpenOffice tiedot
OxygenXMLEditor=Oxygen XML Editor Tiedot
CamfrogVideoChat=Camfrog Video Chat tiedot
MirandaInstantMessenger=Miranda Instant Messenger tiedot
Pidgin=Pidgin tiedot
YahooMessenger=Yahoo Messenger tiedot
ooVoo=ooVoo tiedot
TeamSpeak=TeamSpeak tiedot
VentriloClient=Ventrilo Asiakas tiedot
VentriloServer=Ventrilo Palvelin tiedot
MySpaceIM=MySpaceIM tiedot
AcronisTrueImage=Acronis True Image tiedot
KingsoftOffice=Kingsoft Office 2013 tiedot
UltraEdit=UltraEdit tiedot
UltraISO=UltraISO tiedot
Skype=Skype tiedot
uTorrent=uTorrent tiedot
MicrosoftSilverlight=Microsoft Silverlight tiedot
PaleMoonCache=PaleMoon Välimuisti
PaleMoonHistory=PaleMoon Historia
PaleMoonCookies=PaleMoon Evästeet
PaleMoonDownloadHistory=PaleMoon Lataus historia
PaleMoonSession=PaleMoon Käyttö
PaleMoonSitePreferences=PaleMoon verkkosivuston asetukset
PaleMoonSavedFormInformation=PaleMoon tallennettujen lomakkeiden tiedot
VLCMediaPlayer=VLC Media Player tiedostot
CorelVideoStudioPro=Corel VideoStudio tiedostot
QuickTimePlayer=QuickTime Player tiedostot
ViewedImg=Näytettyjen kuvien historia
WatchedVideo=Katsottujen elokuvien/videoiden historia
AccessFiles=Käytettyjen tiedostojen historia
VisitedWeb=Vierailtujen sivustojen historia
IEHistory=Microsoft IE:n Toiminta historia
FontCache=Windows Kirjasin Välimuisti
InvalidStartMenu=Virheelliset Käynnistä Valikot
PDFCreator=PDF Creator tiedot
PDFArchitect=PDF Architect tiedot
AdobeReaderTmp=Adobe Readerin väliaikaiset tiedostot
AdobePhotoshop=Adobe Photoshop historia
DaemonTools=Daemon Työkalut
BitTorrent=BitTorrent tiedostot
GoogleEarth=Google Earth tiedot
7Zip=7-Zip tiedot
OperaSiteIcon=Operan verkkosivun Kuvakkeet
OperaCache=Operan Välimuisti
OperaHistory=Operan Historia
OperaCookies=Operan Evästeet
OperaSessions=Operan Istunnot
OperaURLHistory=Operan kirjatut Verkko-osoitteet
OperaPassword=Operan Tallennetut Salasanat
Networkmapping=Verkko Asemien Liitos Historia
LastDownloadDir=Viimeisin Latausten Sijainti
TrashClean=Tarpeettomat Tiedostot Tietokoneella
TraceClean=Jäljet Tietokoneella
WinRar=WinRar tiedot
WinZip=WinZip tiedot
AcrobatReader=Acrobat Reader tiedot
MSN=Windows Live Messenger tiedot
OfficePicture=Microsoft Officen Kuvan Muokkain
Office=Microsoft Office tiedot
OfficeRecent=Microsoft Officen Käyttö Historia
TypeOtherApp=Muut Sovellukset
WindowsPaint=Windows Paint tiedot
WindowsDefender=Windows Defender tiedot
WindowsWordpad=Windows Wordpad tiedot
WindowsMediaPlayer=Windows Media Player tiedot
TypeWComponents=Windows Osat
FireFoxOther=Mozilla FireFoxin Muut Historiat
FireFoxPass=Mozilla FireFoxin Tallennetut Salasanat
FireFoxForm=Mozilla FireFoxin Lomakkeen Autotäydennys Historia
FireFoxCookies=Mozilla FireFoxin Evästeet
ChromePass=Google Chromen Tallennetut Salasanat
ChromeForm=Google Chromen Lomakkeen Autotäydennys Historia
ChromeCookies=Google Chromen Evästeet
IEPass=IE Selaimen Tallennetut Salasanat (Yksityistä Tietoa, ei näytetä)
IEForm=IE Selaimen Lomakkeen Autotäydennys Historia (Yksityistä Tietoa, ei näytetä)
IECookies=IE Selaimen Evästeet
DOMStoreCookies=IE Selaimen DOM-Varaston Evästeet
IEAddressBarHistory=IE Selaimen osoite valikon historia
TypeInternet=Internet Selaus Historia
JumpList=Tehtäväpalkin Hyppy Listat (Myös korjatut Kohteet poistetaan)
SearchList=Windowsin Etsintä Historia
TraryNotify=Huomautus Alueen Kuvake Välimuisti
ExplorerMRU=Muut Selaimen Useinkäytetyt
Recentdocuments=Viimeksi käytetyt Asiakirjat
RunStartMenu=Käynnistykset Käynnistä Valikkosta
TypeSystem=Windows Järjestelmä tiedot
Flash=Adobe Flash Player tiedot
TypeMedia=Multimedia tiedot
FireFoxCache=Mozilla FireFoxin Välimuisti
ChromeCache=Google Chromen Välimuisti
IECahce=IE Selaimen Välimuisti
LogFile=Järjestelmän Loki Tiedostot
DownloadedPatch=Windowsin Päivitys Tiedostot
ErrorReport=Virhe Raportti Tiedostot
Dump=Muistivedos Tiedostot
ThumbCache=Kuvake Välimuisti
InvalidLnk=Virheelliset Pikakuvakkeet
UserTemp=Sovellusten Luomat Jälki Tiedostot
SysTemp=Windowsin Luomat Jälki Tiedostot
Prefetch=Windows Valvonta Tiedot
RemoteDesktop=Etä Työpöydän Välimuisti Tiedostot
Recyclebin=Roskakorin Tyhjennys
SafariCache=Safarin Internet Välimuisti
SafariHistory=Safarin Historia
SafariCookies=Safarin Evästet
SafariPass=Safarin Tallennettu Lomake Tiedot
YahooMessage=Yahoo Message tiedot
WLM=Windows Live Messenger tiedot
SunJava=Sun Java tiedot
MetroCache=Windows Metro Välimuisti
WinInstallerCache=Windows Asentajan Välimuisti
MESCache=Microsoft Security Essentialin lokit ja päivitys välimuisti
AppleInstallCache=Apple Ohjelmistojen Asennuksen Välimuisti
Chromelocalstorage=Googlen Paikallis varasto

[Type]
ContextMenu=Virheelliset Toiminnevalikko kohteet
MUICache=MUI Välimuisti
Services=Windows Palvelut
Activex=ActiveX/COM osat
FireWall=Windows Palomuuri asetukset
RootAll=Virheelliset Polut
SoftwareSection=Ohjelmisto Polut
ApplicationPaths=Sovellus Polut
FileTypes=Tiedostojen Tyyppi-tiedot
HelpFiles=Apua Tiedostot
Fonts=Kirjasin Tiedot
SharedDLL=Jaetut DLL-kirjastot
MRULists=Käyttäjän käyttämät Historiat
UninstallSection=Asennuksenpoisto Ohjelmat
StartMenu=Vanhentunut Käynnistä valikko
StartupProgram=Käynnistyvät Ohjelmat
SoundandAppEvents=Ääni ja Ohjelma Tapahtumat
IEUrlHistory=Selain Historia
IFEO=Haitalliset Merkinnät
EmptyKey=Tyhjät Rekisteriavaimet
App=Ohjelma Asetukset
UserDefine=Käyttäjän Määrittämät
ZeroFile=Tyhjät tiedostot - 0 tavua
WinSetupLog=Windows asennuksen virheloki tiedostot
NtUninstall=Windows Päivitysten asennuksenpoisto lähteet
InvalidLnk=Virheelliset pikakuvakkeet
UserTemp=Käyttäjän väliaikaiskansio Tiedostot
WinTemp=Windowsin väliaikaiskansio Tiedostot
RecentFiles=Linkit Äsken käytettyihin tiedostoihin
PatchSource=Windows Päivitys Lähteet
TempFile=Väliaikaiset Tiedostot
fcwdir=Lataus tapahtuman luomat Tiedostot
tfcbp=Ohjelmien luomat väliaikais Tiedostot
sdrf=Levy etsinnän luomat Palautus Tiedostot
OldFile=Vanhat Tiedostot
outdatedfile=Vanhentuneet tiedostot
fcwhfir=Apua tiedostojen käytön luomat tiedostot
Ncfile=Uutisryhmän välimuisti tiedostot
Backupfile=Varmuuskopio tiedostot
WBfile=MS Word Varmuuskopio tiedostot
Cbswahf=Tiedostot jotka luotu etsittäessä Apua tiedostoa
whtf=Windows Apua järjestelmän Väliaikaiset tiedostot
Logfile=Loki tiedostot
LLogfile=Sovellusten tai järjestelmä palveluiden luomat Loki tiedostot
Errorfile=Virhe tiedostot
Wmdf=Win2000/XP muisti vedos tiedostot
bcomf=Varmuuskopiot muokatuista tiedostoista
Indexfile=Osoite tiedostot
ifcbsiotitpbs=Kuvien etsinnän nopeuttamiseksi järjestelmän luomat osoite tiedostot
Tfcds=Asennuksen luomat Väliaikais tiedostot
Intermediatefile=Välitys tiedostot
chkfile=Palautettu tiedosto

[Tools]
Update=Päivitä
Download=Lataa
WhatNew=Mitä Uutta?

[BootTime]
BootTimeEx=Käynnistys kesti: 
BootLike=Voit säätää käynnistyviä
Btnopt=Säädä tästä
Congratulation=Tietokoneesi käynnistyminen:
BootTime=Käynnistys Kesti: %d sekuntia
FailWeahter=Ei ihan riittävää nopeutta.

[MenuBar]
BtnCustom=Asetukset
BtnRestore=Palautus
BtnSkin=Ulkoasut
BtnMenu=Valikko
BtnBackup=Varmuuskopiot

[UpgradePro]
Title=Miksi Päivittää Pro Versioon
MoreSkin=Lisää Ulkoasuja
CustomHead=Muokattavat Hahmot
Support=24/7 Tuki
Buy=Osta
Reg=Rekisteröi
RegUser=Rekisteröity Käyttäjä

[AutoUpdate]
UpdateFail=Päivitys epäonnistui, haluatko ladata asennustiedoston meidän verkkosivulta?
NoFiles=Valitse päivitettävät tiedostot.
CurrentFile=Ladattava Tiedosto: 
Readed=Ladataan:
SumSize=Koko yhteensä:
Byte=Tavua
DownloadError=Lataus virhe, yritä myöhemmin uudelleen.
AutoUpdate=Wise Care 365 - Käytönaikainen Päivitys
StartUpdate=Käynnistä Päivitys
Cancel=Peruuta
Ready=Valmiina ladattavaksi.
FindUpdate=Seuraaville osille on päivitys saatavilla:
NewVerInfo=Muutokset Uudessa Versiossa:
IgnoreVer=Älä huomioi tätä versio päivitystä
BtnUpdate=Päivitä Nyt
BtnNotNow=Ei Nyt


[SoftRate]
Querying=Kysellään...
Good=Tykkää
Bad=Ei tykkää
Safe=Raportti
Ver=Versio:
Ratings=Luokitus
SoftNotExist=Ohjelmistoa ei löydy.
GetSoftInfoError=Ohjelmisto tiedon haku epäonnistui
UploadSoftLogoError=Ohjelmisto tiedon lähetys virhe
SubmitData=Lähetetään kommenttisi tästä ohjelmistosta...
SubmitSoftInfoError=Lähetys virhe johtuu verkko yhteydestäsi.
SubmitRateSuccess=Lähetetty Onnistuneesti.
HaveSubmitRate=Olet arvioinut sen.
Submitgoodbad=Lähetä omat tietosi...
me=Minä
NickTooLong=Kutsumanimesi ei voi ylittää 20 merkkiä.
MailTooLong=Sähköpostiosoitteesi ei voi ylittää 50 merkkiä.
WrongEmail=Virheellinen sähköposti osoite.
ReviewTooLong=Vastauksesi kokonais koko ei voi ylittää 300 merkkiä.
RateHint=Nauti ohjelmistomme arvioinnista ja arvioi omat ohjelmisto suosikkisi!
UnknowName=Tuntematon Tuote
UnknowVer=Tuntematon Versio
UnknowDesc=Kuvaus

[Edit]
pmcut=Leikkaa
pmcopy=Kopioi
pmpaste=Liitä
pmdelete=Poista
pmselectall=Valitse Kaikki

[Turbo]
PmActive=Muistuta myöhemmin
PmNever=Älä näytä uudelleen
btnClean=Siivoa Nyt
NeedCleanTrash=%s roska tiedostoa löytyi.
NeedCleanTrace=%d jälki kohdetta löytyi.
NeedClean=Tietokoneesi kova käyttö luo monia turhia jälkitiedostoja sinusta.

[Renew]
btnact.caption=Aktivoi lisenssiavaimesi
Regexpire=Et voi käyttää Wise Care 365:tä kokeilujaksosi päättytmisen jälkeen.
Regtitle2=Sinun 30 päivän kokeilujaksosi on päättynyt. Rekisteröi nyt.
Regtitle=Kokeilujaksostasi on jäljellä %d päivää.
RegPrice=Osta Pro versio pitääksesi tietokoneesi huippukunnossa! Nyt vain %s !
Regnow=Rekisteröi Nyt!
title=Wise Care 365 PRO lisenssisi vanhenee %d päivän päästä!
title2=Lisenssiavaimesi on vanhentunut. Uudista se nyt!
Price=Muista Pro ja pidä tietokoneesi huippukunnossa! Vain %s !
lblfeature1.caption=Perusteellinen Yksityisyyden suoja: Yksityisyyden Poistaja.
lblfeature2.caption=Toiminne Valikon Hallinta: Tee valikosta joustavampi.
lblfeature3.caption=Auto-päivitys: Säästä aikaa kun päivitetään uusimpaan versioon.
lblfeature4.caption=Hienot uudet ulkoasut & teemat: Räätälöity Pro-käyttäjille.
lblfeature5.caption=Vapaa 24/7 Tekninen Tuki: Onko kysymyksiesi korjauksilla tärkeys.
lblrefund.caption=Olemme sitoutuneet 100% rahat takaisin palautukseen.
lblremind.caption=Muistuta myöhemmin
lblhint.caption=Wise Care 365 PRO:n Kattavat ominaisuudet:
lbldesc.caption=Menetät Pro-version etuoikeuksia joita sinulla on nyt.
btnrenew.caption=Uudista Nyt
WorkTotal=Tähän mennessä, Wise Care 365 on siivonnut %s roska tiedostoa, %d historia kohdetta ja korjannut %d rekisteri virhettä.

[Sysmon]
processpath=Sijainti
DiskRPM=Levyn Kierrokset(R/s)
SSD=Puolijohde(SSD)asema
RefreshRate=Päivitys Tiheys
SATAVER=SATA Versio
ATAVER=ATA Versio


TfrmMonitorPopup.lblBoard.caption=Emolevy
TfrmMonitorPopup.lblCpu.caption=Prosessori
TfrmMonitorPopup.lblGpu.caption=Näyttö/Näytönohjain
TfrmMonitorPopup.lblhdd.caption=Levyt/Varastot


frmSoftMonitor.ppKillProc=Lopeta tapahtuma
frmSoftMonitor.ppNet1=Estä Verkkoon liitos
frmSoftMonitor.ppNet2=Salli Verkkoon liitos
frmSoftMonitor.ppDetails=Yksityiskohtaiset tiedot

TfrmMonitorPopup.lbl1_S=Lähetys nopeus
TfrmMonitorPopup.lbl2_S=Lähetys nopeuden seuranta

TfrmMonitorPopup.lbl1_R=Lataus nopeus
TfrmMonitorPopup.lbl2_R=Lataus nopeuden seuranta

TfrmMonitorPopup.lbl1_M=Muistin käyttö (V tehostaa)
TfrmMonitorPopup.lbl2_M=Järjestelmä muistin tila

TfrmMonitorPopup.lbl1_C=Prosessorin käyttö (X sammuttaa)
TfrmMonitorPopup.lbl2_C=Prosessori käytön vaihtelu

TfrmMonitorPopup.lbl1_T=Laitteisto osien lämpötilat

MenuItem1=Suoraa Apua
MenuItem2=Keskustelualueelle
MenuItem3=Kotisivulle
MenuItem4=Ota yhteyttä Meihin
MenuItem5=Tarkista päivitykset
MenuItem6=Tarkista uutiset
MenuItem7=Suorita käynnistyksessä
MenuItem8=Kielet
MenuItem9=Tietoja Meistä

btnSoftMonitor.caption=Tapahtumien Tarkkailu
btnHardMonitor.caption=Järjestelmän Tarkkailu

ppmShowFloat=Näytä Kelluva Näyttö
ppmExit=Poistu ohjelmasta
ppmStayontop=Pidä päällimäisenä
ppmHide=Piilota Kelluva Näyttö
ppmDetails=Avaa Päänäkymä

btnOverview.caption=Yleisnäkymä
btnProcessor.caption=Prosessori
btnBoard.caption=Emolevy
btnMemory.caption=Muistit
btnGraphic.caption=Näyttö/Näytönohjain
btnDisk.caption=Levyt/Varastot
btnNetAdapter.caption=Verkkoliittymät
btnSoundCard.caption=Äänilähteet

PhysicalTotal=Asennettua Yhteensä: 
PhysicalAvailable=Asennettua Käytettävissä: 
SystemCache=Järjestelmän välimuistia: 
PhysicalFree=Asennettua Vapaana:
PhysicalUsed=Asennetua Käytössä: 

MemSlot=Muisti Väylä n:o:
Loading=Ladataan...
processName=Tehtävän nimi
CPUUsage=Prosessori: %d
MemoryUsage=Muistia: %s/%s
TotalProcess=Löytyi %d tehtävää, sisältäen %d käyttäjä ja %d järjestelmä tehtävää.
ShowSysProcess=Näytä Järjestelmä Tehtävät
ShowNetOnly=Näytä Vain Verkko Tehtävät
Overview=Tietokone Yleisnäkymä
OS=Käyttöjärjestelmä
CPU=Prosessori
Memory=Muistia
Recv=Vastaanotto määrä
Send=Lähetys määrä
RecvS=Vastaanotto/s
SendS=Lähetys/s
User=Käyttäjä
Board=Emolevy
Disk=Levy/Varasto
Graphics=Näyttö/Näytönohjain
NetAdater=Verkkoliittymät
SoundCard=Äänilähteet
Manufacter=Valmistaja
Socket=Kannan Malli
Type=Tyypi
Familiy=Perhe
Version=Versio
Processor=Prosessori
MaximumSpeed=Pros. enimmäis nopeus
CurrentSpeed=Pros. nykyinen nopeus
CPUUpgrade=Prosessorin päivitys
Serial=Sarja numero
Threads=Säikeiden lukumäärä
Cores=Ydinten lukumäärä
ATemperature=Keskilämpötila
CTemperature=Ytimen %d lämpötila
Product=Tuote
Version=Versio
BoardType=Emolevyn Tyypi
HandleNumber=Sisältyvien Kohteiden Käsitelyjä
Temperatures=Lämpötilat
Fans=Tuulettimet
Voltages=Jännitteet
Form=Malli
Asset=Etu Merkki
Total=Yhteensä
DataWidth=Väylä leveys
Size=Koko
Locator=Väylä sijainti
MemoryType=Muistin tyyppi
Speed=Nopeus
Part=Osa Numero
GPU=Näyttöprosessori
EngineClock=Ytimen kellotaajuus
MemoryClock=Muistin kellotaajuus
ActivityPercent=Toiminta Prosentti
VideoMode=Video Tilan Kuvaus
Temperature=Lämpötila
Name=Malli/Tyyppi
Description=Kuvaus
InterfaceType=Liitynnän Tyyppi
MediaType=TiedonTyyppi
AdapterType=Kortin Tyyppi
MACAddress=MAC Osoite
NetConnectionID=Verkko yhteyden Tunnus
TemperatureMon=Lämpötilan Tarkkailu
CacheSize=L2 Välimuistin Koko
MemSlotCount=Muistipaikkojen määrä
BiosDate=Biosin Julkaisupäivä

MemSlotCount=Muistipaikkoja
BiosDate=Bios Julkaisupäivä
GPUChip=Näytönohjain siru
Technology=Teknologia
PixWidth=Leveys(pikseliä)
PixHeight=Korkeus(pikseliä)
ColorDepth=Väri Syvyys
Cylinders=Sylintereitä
TracksPerCylinder=Uria/Sylinteri
SectorsPerTrack=Sektoreita/Ura
BytesPerSector=Tavuja/Sektori
MediaType=Tiedon Tyyppi
PartitionNumber=Osio Numero:
StartingOffset=Aloitus kohta
PartitionLength=Osion Koko
HostName=Isäntä Nimi
DomainName=Verkkoalue Nimi
DHCPName=DHCP:n Ali Nimi
DNSServers=DNS Palvelimet
DNSIP=DNS Palvelimien IP-osoitteet
DNSSuffixes=DNS Päätteet
DeviceID=Laitteen Tunnus
OtherType=Muu
Ethernet=Ethernet-verkko
TokenRing=Token Ring-verkko
PPP=PPP-verkko
SoftwareLookback=Ohjelmallinen verkon Takaisinkytkentä
ATM=ATM-tiedonsiirto
IEEE802=IEEE 802.11 Langaton
Tunnel=Tunnelointi tyypi kapseloitu
IEEE1394=IEEE 1394
Unknown type=Tuntematon tyyppi
MaxSpeed=Enimmäis nopeus
OperStatus=Toiminnan Tila
LANdisabled=Verkko sovitin on poistettu käytöstä.
WANconnected=WAN sovitinta ei ole yhdistetty.
disconnected=ei yhdistettynä
connecting=sovitin yhdistetty.
connected=yhdistetty etä käyttäjään.
Normal=Normaali
IPAddress=IP Osoite
IPMask=IP Aliverkko peite
Gateway=Yhdyskäytävä Osoite
DHCP=DHCP Palvelin osoite
WINSAddress=Ensisijainen WINS Osoite

BusType=Väylä Tyyppi
Drive=Levyn kirjain:
FileSystemName=Tiedostojärjestelmä
VolumeName=Levyn nimi
TotalSpace=Kokonais koko
FreeSpace=Vapaa tila

DiskRPM=Levyn Kierrokset(R/s)
SSD=Puolijohde(SSD) Asema
RefreshRate=Päivitys Tiheys
SATAVER=SATA Versio
ATAVER=ATA Versio

HDFirmware=Laitteisto Versio
VideoDisplay=Näyttö nimi
btnOsOverview.Caption=Käyttöjärjestelmä
btnProcess.Caption=Tapahtuma
OSProductID=Tuote tunnus
OSRegisteredUser=Rekisteröity käyttäjä
OSRegisteredOrg=Rekisteröity yritys
OSProductKey=Tuote avain
OSEdition=Versio
OSversor=versio n:o
OSCSD=Päivitys
OSInstallDate=Asennus päivä
OSPaths=Ympäristömuuttujat
OSTimezone=Aika vyöhyke
OSDisplayName=Näyttö nimi
OSStandardName=Perus nimi
OSDaylightName=Paikallis nimi
OSUTC=Yleisaika poikkeama(min.)
OSLOCAL=PAIKALLISET asetukset
OSLanguage=Kieli
OSAbbreviate=Kielen lyhenne
OSCountry=Valtio tunnus
OSMonetary=Valuutta tunnus
OSMonetarySymbol=Kansainvälinen valutan nimi
OSShortDateFormat=Lyhyt päivän muoto
OSLongDateFormat=Pitkä päivän muoto

TfrmMemoryProcList.btnSpeedup=Tehostus
TfrmMemoryProcList.btnSpeedup_1=Tehostetaan
TfrmMemoryProcList.memstate1=Toimii hyvin
TfrmMemoryProcList.memstate2=Käy normaalisti
TfrmMemoryProcList.memstate3=Käy hitaasti
TfrmMemoryProcList.OptimizationMem=Vapautui %s

[AutoRun]
ResultHint=Ajastettu auto-siivous on suoritettu
Result=Siivouksen tulos
